アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"couveuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOUVEUSEの発音

couveuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUVEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOUVEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«couveuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
couveuse

broody

Couveuse

インキュベーターは、胎児の発育状態を再現する機械です。 これは、外科医、産科医ステファン・Tarnier、医学アカデミーの社長、最初の未熟児のための本当のインキュベーターを開発した産科臨床教授、です。 これは、博士レオン・デュフールフェカン、ミルクドロップのための協会の創設者として、まだ非常に初歩的な自家製インキュベーターを行う医師の地域によって模倣されます。 参考:マリーエレーヌデジャルダン、遺産フェカン、第05の史料では「インキュベーター博士レオン・デュフール、」 - 1998年現代のインキュベーターは温度を制御するのに役立つ小児科医によって1950年代に作成されたが、防ぎます 感染の危険性、特殊な資源や設備へのアクセス 彼らは、妊娠中の未熟児、または繁殖中の卵のインキュベーションに適応しています。 ビジネスインキュベーターという用語は、事業を開始する際に起業家を助ける団体を意味しています。 Une couveuse est une machine reproduisant les conditions de développement fœtal. C'est le chirurgien-accoucheur Stéphane Tarnier, Président de l'Académie de Médecine, professeur de clinique obstétricale, qui le premier a mis au point une véritable couveuse pour les prématurés. Il est imité par les médecins de province qui font réaliser des couveuses artisanales encore très rudimentaires, tel le docteur Léon Dufour de Fécamp, fondateur de l’Œuvre de la Goutte de Lait. Référence : Marie-Hélène Desjardins, « La couveuse du docteur Léon Dufour », in Annales du Patrimoine de Fécamp, no 05 - 1998. Les couveuses modernes ont été créées dans les années 1950 par les pédiatres pour permettre de contrôler la température, prévenir les risques d'infection et permettre l'accès aux ressources et équipements spécialisés. Elles sont soit adaptées aux bébés prématurés en maternité, soit à l'incubation des œufs en élevage. Le terme couveuse d'entreprises est utilisé aussi pour signifier les associations qu'aident les entrepreneurs dans le démarrage de leur entreprise.

フランス語辞典でのcouveuseの定義

辞書のインキュベーターの最初の定義は、鶏をくすぐることです。 インキュベーターの別の定義は、卵の人工インキュベーションのためのインキュベーターである。 インキュベータはまた、電力を供給しながら核分裂性物質を生成する原子炉でもある。 ニュースルーム。

La première définition de couveuse dans le dictionnaire est poule qui couve. Une autre définition de couveuse est étuve servant à l'incubation artificielle des œufs. Couveuse est aussi réacteur produisant de la matière fissible tout en fournissant de la puissance électrique. salle de rédaction.

フランス語辞典で«couveuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COUVEUSEと韻を踏むフランス語の単語


aviveuse
aviveuse
baveuse
baveuse
buveuse
buveuse
enjoliveuse
enjoliveuse
essanveuse
essanveuse
gaveuse
gaveuse
graveuse
graveuse
haveuse
haveuse
laveuse
laveuse
lessiveuse
lessiveuse
morveuse
morveuse
oliveuse
oliveuse
receveuse
receveuse
riveuse
riveuse
rêveuse
rêveuse
serveuse
serveuse
souleveuse
souleveuse
trouveuse
trouveuse
éleveuse
éleveuse
étuveuse
étuveuse

COUVEUSEのように始まるフランス語の単語

couvé
couvée
couvent
couventine
couver
couvercle
couvert
couverte
couverture
couvet
couvi
couvoir
couvot
couvraine
couvrant
couvrante
couvre-amorce
couvre-amour
couvre-autel
couvre-bec

COUVEUSEのように終わるフランス語の単語

acheveuse
adénonerveuse
ambitieuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
douteuse
euse
généreuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse

フランス語の同義語辞典にあるcouveuseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«COUVEUSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«couveuse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
couveuseのフランス語での同義語

«couveuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COUVEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語couveuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcouveuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«couveuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

闷闷不乐
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

clueca
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

incubator
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बच्चेवाली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نزاع إلى التأمل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

задумчивый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

broody
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মনমরা
260百万人のスピーカー

フランス語

couveuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

broody
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

brütig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

broody
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

생각에 잠기는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

broody
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gà mái ấp trứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பறவையானது அடைகாக்கும் விருப்பமுடையதாகிறது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ला अपत्य व्हावे अशी इच्छा करणारी स्त्री
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

düşüncelere dalan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

broody
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwocząca
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

замислений
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cloșcă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μελαγχολικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

broeis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

broody
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

broody
5百万人のスピーカー

couveuseの使用傾向

傾向

用語«COUVEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«couveuse»の使用頻度を示しています。
couveuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«couveuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«COUVEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«couveuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«couveuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、couveuseに関するニュースでの使用例

例え

«COUVEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcouveuseの使いかたを見つけましょう。couveuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agriculture sous abri: structure, conditions requises et ...
Si les oeufs sont couvés en couveuse, les poussins pourront être élevés artificiellement. Il faudra donc construire une éleveuse artificielle (voir Chapitre 8 sur l'élevage des poussins). La poule, elle, prend soin de ses poussins et les protège ...
Ernst van Heurn, Kees van der Post, 2004
2
Comment créer son entreprise
Vous pouvez également bénéficier d'un appui technique au démarrage de votre activité dans des lieux dédiés que sont les couveuses, les incubateurs, les pépinières d'entreprises et les hôtels d'entreprises. LES COUVEUSES Une couveuse ...
Caroline Andréani, 2007
3
Manuel Pour Les Agents Vétérinaires Communautaires
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations. vous faudra vérifier les œufs: • Avant de les placer dans l'incubateur. • Sept jours plus tard. • Le 1 8e jour de l'incubation. Couveuse (pour élever les très jeunes oiseaux) Si vous ...
Fao, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1995
4
L'enfant prématuré: le point sur la question
Evitons le piège des idées simplistes comme « un prématuré rattrape toujours son retard - un prématuré est protégé par les anticorps maternels durant le passage en couveuse - la lumière des couveuses rend les prématurés aveugles . ..» etc.
Serge Dalla Piazza, 1997
5
Prise en charge des problèmes du nouveau-né: manuel de la ...
Veiller à ce que le réservoir d'eau de la couveuse soit vide ; des bactéries dangereuses peuvent proliférer dans l'eau et infecter l'enfant. Le fait de laisser le réservoir sec ne modifiera pas le fonctionnement de la couveuse. • Veiller à ce que ...
6
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
... n.m. terre argilo-calcaire Marcigny & CH grouasse, n.f. poule couveuse Vindecy (1900), Marcigny groue, n.f. meule ronde dans le champ St Germain, St Symphorien & Vauban, Colombier, Bois Ste Marie groue, n.f. poule couveuse Chenay ...
Mario Rossi, 2004
7
Les troubles du développement chez l'enfant: prévention et ...
Cet ensemble de compétences, dont il est important de vérifier la disponibilité pour le bébé singulier qu'on prévoit d'assister, penmet de comprendre que la situation actuelle du bébé en couveuse est sur-stimulante quand on la compare à ce ...
Béatrice Bourdin, 2007
8
Entre itinérance et fin de vie: sociologie de la vie moindre
«Les couveuses permettent à tous, et plus particulièrement aux personnes éloignées de la culture entrepreneuriale, d'accéder à la création d'entreprise et de réussir leur projet.» Le passage dans la couveuse, cet espace potentiel aménagé ...
Dahlia Namian, 2012
9
Néonatologie
Les enfants de petit poids et d'âge gestationnel bas doivent être placés dans une couveuse avec humidification à 80 % ; • soit au moyen d'un humidificateur avec adjonction d'un tuyau annelé pénétrant dans l'incubateur par un hublot à ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
10
Lyon médical
C'est cette chambre qui a servi de modèle à la nouvelle couveuse de la Charité. Celle-ci se compose d'une chambre de 4 mètres de long sur 2 m. 50 de large et 2 m. 50 de hauteur, enclavée dans la salle des nourrices sédentaires.

用語«COUVEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcouveuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le RAM à la ferme - 18/07/2015 - ladepeche.fr
Après avoir tout appris de la température d'une couveuse pour poussins à la tonte des moutons, les nounous ont dressé la table pour le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Incubateur d'entreprises : comment présenter sa candidature
"Il s'agit alors de s'assurer que leur idée d'entreprise est vraiment mûrie", explique Jean-Claude Lemoine, responsable de la couveuse. «L'Etudiant Educpros, 7月 15»
3
Millau : une pension canine dans l'ancienne station météo
... prévoit d'ailleurs une maternité canine, et deux box du chenil sont déjà équipés de lampes infrarouges, façon couveuse...Pour l'heure, c'est ... «Centre Presse Aveyron, 7月 15»
4
Les gallinacés s'invitent en classe de CE1
Ainsi, après l'achat d'une couveuse, il était temps pour les enfants de partir dans l'aventure extraordinaire de la vie. Cinq œufs, deux de race ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
5
Centre d'affaires, Le Grand Narbonne et la Caisse des Dépôts …
... pépinières et dispositif d'amorçage de projets (CitésLab) hébergés au sein d'IN'ESS, un hébergement des porteurs de projets (couveuse, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Algérie / Le gouvernement impuissant face aux mosquées salafistes
Il y a une offensive idéologique pour retirer les jeunes de leur couveuse religieuse et patriotique et les orienter vers une croyance hypothétique ... «algerie-focus.com, 7月 15»
7
Une créatrice denaisienne se lance dans les bonbons sans gluten …
Encore en couveuse, la jeune femme fait surtout le pari des confiseries. Mais par n'importe lesquelles : des bonbons sans gluten, ni graisse ... «La Voix du Nord, 7月 15»
8
[Interview] Sean Elliott : « Les Spurs ne pouvaient pas effectuer un …
Il a été mis en couveuse toute la saison dernière et je le vois faire de belles choses en summer league jusqu'à présent. Ce jeune a quelque ... «Basket Infos, 7月 15»
9
Des sacs de couchage pour sauver la vie de bébés prématurés
Ces sacs ont l'avantage d'être peu coûteux par rapport à une couveuse et peuvent sauver de millions de vie. L'ONG rapporte également qu'ils ... «babyfrance.com, 7月 15»
10
À Sallenelles, une pépinière pour des reines...
Ces larves sont alors nourries par les ouvrières avec de la gelée royale pendant six jours avant de les mettre en couveuse à 34,5 °C pendant ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Couveuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/couveuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z