アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lessiveuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でLESSIVEUSEの発音

lessiveuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LESSIVEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でLESSIVEUSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«lessiveuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

洗濯機

Lessiveuse

19世紀に発明された洗濯機は、リネンを沸かしていた大きな鍋に似ています。 彼らは洗濯機の到着以来、もはや使用されていません。 今日では、それらは殺虫剤のような非常に汚れた、脂っこい、または含浸された衣類の洗浄に有用である。 職業によっては、洗濯機を汚すことなく別々の作業服を洗濯するか、あらかじめ洗濯すると便利です。 5つのサイズの洗濯機、容量28から87リットルは、まだフランスで製造されています。 Inventée au XIXe siècle, une lessiveuse ressemble à une grande marmite qui servait autrefois à faire bouillir le linge. Elles ne sont pour ainsi dire plus utilisées depuis l'arrivée des machines à laver. De nos jours, elles restent néanmoins utiles pour laver les linges très sales, gras ou imprégnés de produits comme les pesticides. Pour certaines professions, il peut être utile de laver, ou de pré-laver séparément les vêtements de travail sans encrasser la machine à laver familiale. Cinq tailles de lessiveuses, de capacité 28 à 87 litres, sont encore fabriquées en France.

フランス語辞典で«lessiveuse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LESSIVEUSEと韻を踏むフランス語の単語


aviveuse
aviveuse
baveuse
baveuse
buveuse
buveuse
couveuse
couveuse
enjoliveuse
enjoliveuse
essanveuse
essanveuse
gaveuse
gaveuse
graveuse
graveuse
haveuse
haveuse
laveuse
laveuse
morveuse
morveuse
oliveuse
oliveuse
receveuse
receveuse
riveuse
riveuse
rêveuse
rêveuse
serveuse
serveuse
souleveuse
souleveuse
trouveuse
trouveuse
éleveuse
éleveuse
étuveuse
étuveuse

LESSIVEUSEのように始まるフランス語の単語

lesquelles
lesquels
lessivable
lessivage
lessivé
lessive
lessiver
lessiveur
lessiviel
lessivier
lessivière
lessivophile
lest
lestage
leste
les
lestement
lester
lesteté
lesteur

LESSIVEUSEのように終わるフランス語の単語

acheveuse
adénonerveuse
ambitieuse
amoureuse
chaleureuse
chanteuse
charmeuse
chartreuse
danseuse
douteuse
euse
généreuse
masseuse
merveilleuse
porteuse
précieuse
religieuse
souffleuse
sérieuse
tondeuse

フランス語の同義語辞典にあるlessiveuseの類義語と反意語

同義語

«lessiveuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LESSIVEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lessiveuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのlessiveuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«lessiveuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

洗衣机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

lavadora
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

washing machine
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वॉशिंग मशीन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غسالة آلية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стиральная машина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

máquina de lavar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ওয়াশিং মেশিন
260百万人のスピーカー

フランス語

lessiveuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mesin basuh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Waschmaschine
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

洗濯機
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

세탁기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mesin ngumbah
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy giặt
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சலவை இயந்திரம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वॉशिंग मशीन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çamaşır makinesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

lavatrice
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pralka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пральна машина
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mașină de spălat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλυντήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wasmasjien
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tvättmaskin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vaskemaskin
5百万人のスピーカー

lessiveuseの使用傾向

傾向

用語«LESSIVEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«lessiveuse»の使用頻度を示しています。
lessiveuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lessiveuse»で最も広く使用されている表現です。

用語«LESSIVEUSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lessiveuse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lessiveuse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、lessiveuseに関するニュースでの使用例

例え

«LESSIVEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からlessiveuseの使いかたを見つけましょう。lessiveuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reponses Bain
Les premières machines électriques, à palettes en bois et à cloches-ventouses, essorage à part. (Traité d'Economie domestique, vers 1920) Une "ancêtre" de l' après-guerre. L'évacuation se fait par une crosse. La lessiveuse, un progrès ...
2
Le sujet lyrique en question
Le schéma est on ne peut plus clair, et l'identification du poète et du processus de création poétique à l'action purificatrice de la lessiveuse s'imposent : émotion- indignation-dénonciation-purification-pur- gation-catharsis. C'est une des ...
Dominique Rabaté, Joëlle de Sermet, Yves Vadé, 1996
3
Apparitions de l'auteur: études interdisciplinaires du ...
«La lessiveuse» est un texte consacré à cet ustensile ménager qu'est la lessiveuse, et en même temps, à la notion de toilette intellectuelle, à la façon dont l'écriture peut nous nettoyer de toute cette suie qui nous colle à la peau, à savoir la ...
Cécile Hayez, Michel Lisse, 2005
4
Rural Home Techniques : Serie 1, Labour Saving Ideas
Note: Carve one end of the handle so that it is comfortable to the grasp. PLATE- FORME. POUR. LESSIVEUSE. A. Ce qu'il vous faut: 1. 3 ou 4 planches longues pour la plate-forme 2. 4 supports en bois 3. Un poteau carré en bois 4.
‎1981
5
La Princesse Abusée
10. La. lessiveuse. D. ésirant remédier aux conséquences des abus dont elle avait été victime dans le passé, Joceline entama uneactivitédeservices dans la ville des Gonaïves. Heureusement, cettemicroentreprisene nécessitait aucun emploi ...
Patrick Charles, 2013
6
Le langage et ses maux
... ma, ja,... c'est dur, maj', majèr', jir, jis.stra, stra. » Dénomination (plusieurs examens d'une même malade). Lessiveuse : « Une té.vi.zoez, une lessi...ru.tu..., une lessi.zoez, sè..., une sè, une lèfijeuse. » Lessiveuse : « Lèvi, une lè.dissi. veuse, ...
Olivier Sabouraud, 1995
7
La maison tourangelle au quotidien: façons de bâtir, ...
Vers 1900, l'introduction de la lessiveuse sera une innovation d'importance. Elle s'accompagnera de nouveaux textiles, tel que le coton, remplaçant avantageusement la toile de chanvre jugée trop rugueuse. Le rythme de deux lessives est ...
Arlette Schweitz, 1997
8
Sous le regard du berger: recueil de nouvelles
La nuit était si tranquille et si moite que les propos échangés près de la lessiveuse parvinrent aux oreilles de la jeune femme : «Y a-t-il encore beaucoup de chargements ce soir ? — Y a les vêtements de ceux qui sont morts cet après- midi, ...
Thomas Hardy, Pierre Coustillas, 1984
9
Ecris-moi: un siècle de vies
Le linge blanc devait d'abord tremper plusieurs heures dans une grande cuvette et ensuite être mis dans une lessiveuse avec de la lessive où il allait bouillir une heure environ sur la cuisinière. La lessiveuse est un grand récipient avec à ...
Patrice Le Bail, Patricia Chaumont, 2001
10
L'Usage du désert: Roman
La lessiveuse ! Gédéon enfant, alors qu'il s'appelait encore en réalité Dieudonné, révisait ses leçons dans la cour de leur maison, bercé par le martèlement régulier de son ressemeleur de père rythmant les borborygmes de la lessiveuse dont ...
Gérard Pouhayaux, 2013

用語«LESSIVEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlessiveuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le journal de bord de Thomas Pesquet (13) | Ciel et Espace
Là, on se retrouve dans une lessiveuse ! Le risque est de perdre connaissance, faute d'une bonne irrigation du cerveau. Sinon, j'ai bien sûr ... «Ciel et Espace, 7月 15»
2
De la vente des armes à celle des tableaux ou de la Lybie - Mediapart
Ainsi, contrairement aux insinuations de Jack Dion, C. Guéant n'avait aucun besoin d'une lessiveuse ! La cerise sur le gâteau vient de ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
3
Luxemburger Wort - Le FC Metz opte pour la grande lessive
En attendant, les dirigeants messins ont choisi de bouleverser l'effectif dans toutes ses lignes et la grande lessiveuse devrait encore tourner ... «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 7月 15»
4
Essai Lamborghini Aventador Superveloce – Machine à sensations
Le grip latéral est phénoménal, une vraie lessiveuse ! Le corps encaisse les G latéraux, avant d'en reprendre à l'accélération grâce à la ... «Voitures.com, 7月 15»
5
Tony Gallopin, leader sans pression
Sir Dave Brailsford, le manager des Sky, est d'ailleurs bien plus étonné par sa résistance à la lessiveuse mise en place par ses coureurs que ... «francetv sport, 7月 15»
6
(Congo-Brazzaville) SASSOU-NGUESSO, LE CREPUSCULE D'UN …
... tambour de la lessiveuse, son entêtement le conduira inéluctablement vers la disparition. Peut-être dans un tonneau d'acide comme Hitler. «Le Club de Mediapart, 7月 15»
7
Ni hasard ni justice : Froome écrase le Tour
Du grand ménage, lessiveuse et service compris. Alberto Contador (à 2'50) et Vincenzo Nibali (à 4'27) furent rabaissés, eux aussi, au rôle de ... «L'Humanité, 7月 15»
8
Ras la cuve
Ainsi mon épouse a-t-elle imaginé un puits urbain de secours, sous forme d'une énorme lessiveuse en plastique de 200 litres. Eau du ciel «Le Courrier du Vietnam, 7月 15»
9
Caffort : le Raid dans le supermarché de la drogue
Si à chaque fois vous partez avec 20 000 €, la lessiveuse marche à fond…» Et la saisie des avoirs à l'étranger est tout sauf simple. «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Macao : dans l'enfer du jeu, argent noir, gros bras et petites pépées...
Elle sert de lessiveuse à l'argent noir des élites corrompues de l'empire du Milieu, regorge de prostituées et reste sous l'influence des triades, ... «Capital.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Lessiveuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/lessiveuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z