アプリをダウンロードする
educalingo
excitabilité

"excitabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXCITABILITÉの発音

excitabilité


EXCITABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXCITABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのexcitabilitéの定義

辞書の興奮性の定義は興奮しているのです。 興奮しているものの質。


EXCITABILITÉと韻を踏むフランス語の単語

accessibilité · admissibilité · comptabilité · crédibilité · culpabilité · disponibilité · durabilité · facilité · fiabilité · flexibilité · fragilité · habilité · impossibilité · insolvabilité · instabilité · mobilité · possibilité · probabilité · responsabilité · vulnérabilité

EXCITABILITÉのように始まるフランス語の単語

exceptionnellement · excès · excessif · excessivement · exciper · excipient · excise · exciser · excision · excitable · excitant · excitante · excitateur · excitatif · excitation · excitatrice · excité · excitée · exciter · excito-moteur

EXCITABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité · agilité · civilité · compatibilité · fertilité · hostilité · humilité · incompatibilité · indisponibilité · infertilité · perméabilité · rentabilité · sensibilité · stabilité · stérilité · subtilité · utilité · visibilité · volatilité · éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるexcitabilitéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXCITABILITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«excitabilité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EXCITABILITÉ»の反義語

次のフランス語の単語は、«excitabilité»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«excitabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXCITABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語excitabilitéを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのexcitabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«excitabilité»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

刺激性
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

excitabilidad
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

excitability
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الاهتياجية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

возбудимость
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

excitabilidade
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্থাবিত্ত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

excitabilité
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mudah terangsang
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erregbarkeit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

興奮
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

흥분
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

excitability
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dễ bị kích thích
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அருட்டப்படுதன்மை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शीघ्रकोपी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

heyecanlanma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

eccitabilità
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pobudliwość
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

збудливість
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

excitabilitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διεγερσιμότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opgewondenheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

retbarhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

oppstemthet
5百万人のスピーカー

excitabilitéの使用傾向

傾向

用語«EXCITABILITÉ»の使用傾向

excitabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«excitabilité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、excitabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«EXCITABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からexcitabilitéの使いかたを見つけましょう。excitabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inductions physiologiques et pathologiques sur les ...
cinquième de ses Leçons critiques de physiologie et de pathologie , pour se convaincre que tout ce qu'il a dit concernant l'excitabilité, c'est-à-dire l'aptitude à vivre, ou la vie, forme un corps de doctrine appuyé sur les raisonnemens les plus  ...
Luigi Rolando, 1822
2
Inductions physiologiques et pathologiques sur les ...
cinquième de ses Leçons critiques de physiologie et de pathologie , pour se convaincre que tout ce qu'il a dit concernant l'excitabilité, c'est-à-dire l'aptitude à vivre, ou la vie, forme un corps de doctrine appuyé sur les raisonneniens les plus  ...
Luigi Rolando, 1822
3
De l'excitabilité de la moelle épinière: mode d'action de la ...
ARTICLE PREMIER 1 DE LA MISE EN JJSU DE L EXCITABILITÉ DE LA MOELLE EPINIERE PAR LES IRRITANTS MÉCANIQUES Depuis que la physiologie, d'accord avec l'anatomie du reste, a démontré que la moelle n'est pas un cordon ...
Auguste Chauveau, 1861
4
Notes sur l'excitabilité et le mouvement des feuilles chez ...
L'Oxalis Deppei (1), pourvue de quatre folioles , présente une excitabilité beaucoup plus marquée que les autres espèces mentionnées plus haut. Dans l' état ordinaire, les folioles, toutes bien béantes, toutes bien planes, étendues dans un ...
Charles François Antoine Morren, 1840
5
Pharmacologie intégrée
TROUBLES DES MOUVEMENTS RÉSULTANT D'ALTÉRATIONS DE L' EXCITABILITÉ MUSCULAIRE De nombreux troubles des mouvements sont attribués à des altérations des noyaux gris centraux. Cependant, certains troubles résultent ...
Clive P. Page, 1999
6
Epilepsies
L'excitabilité neuronale est un phénomène complexe sur lequel influent de nombreux processus. A Potentiel de membrane L'un des préalables à l' excitabilité neuronale est l'établissement et le maintien du potentiel de membrane.
Julien Bogousslavsky, Jean-Marc Léger, Jean-Louis Mas, 2007
7
Physiologie humaine appliquée
Conséquences physiopathologiques L'hyperkaliémie entraîne une dépolarisation des membranes responsable de troubles du rythme cardiaque. L' hypokaliémie entraîne une hyperpolarisa- tion diminuant l'excitabilité cellulaire responsable ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
8
Psychopathologie et neurosciences: Questions actuelles de ...
Ainsi, la rTMS monophasique induit un accroissement graduel de l'excitabilité corticale par sommation des effets, alors que le champ magnétique biphasique activerait simultanément différents types de neurones avec des effets suppressifs  ...
Salvatore Campanella, Emmanuel Streel, 2008
9
Biophysique
SEUIL ABSOLU D'EXCITABILITÉ ET RHÉOBASE •Seuil absolu d'excitabilité : dans des conditions expérimentales données, c'est la valeur minimale de l' intensité du stimulus électrique susceptible de provoquer un PA. • Ce seuil s' appelle la ...
David Farhi, Ruben Smadja, 1996
10
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
Il y a un état moyen d'équilibre qui constitue la sauté ; il a lieu lorsque la quantité du stimulant ou du pouvoir excitatif est proportionnée à la quantité d'excitabilité ; 7". le défaut d'équilibre , qui constitue l'état de maladie , naît , tantôt du manque ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1812

用語«EXCITABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からexcitabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une boisson riche en électrolytes, c'est quoi ?
Présents dans la composition des boissons énergétiques, ils ont pour dénominateur commun l'excitabilité neuro-musculaire, propriété des ... «Lepape-info, 6月 15»
2
"Notre fils de 6 ans dit des choses bizarres et contradictoires"
Votre conjoint a alterné des épisodes dépressifs et des périodes d'hypomanie, où il faisait preuve, au contraire d'une certaine excitabilité, et ... «La Vie, 6月 15»
3
Palpitations : l'aubépine au secours des cœurs qui s'emballent
... tachycardies fréquentes», explique le Dr Dubus car « elle va ralentir la fréquence cardiaque et diminuer l'excitabilité cardiaque anormale ». «TopSanté, 6月 15»
4
Percer les mystères de l'épilepsie
la perturbation du fonctionnement des canaux ioniques, situés dans la membrane des neurones, qui provoque l'excitabilité anormale du ... «Techno-science.net, 3月 15»
5
Qui en dépit d'une découverte majeure ne verra plus son nom au …
On peut rappeler à titre anecdotique qu'il consacra son premier travail de recherche à l'observation de l'excitabilité des muscles chez ... «Journal International de Médecine, 3月 15»
6
Le syndrome d'hyperventilation pulmonaire chez l'enfant
Cet état d'alcalose réduirait le calcium ionisé plasmatique, sans qu'il y ait de réelle hypocalcémie, et ceci entraînerait une excitabilité des nerfs ... «JIM.fr, 2月 15»
7
La thérapie manuelle du genou ou de la région lombo-pelvienne n …
Il reste cependant non élucidé, si la thérapie manuelle peut modifier l'excitabilité réflexe spinale, identifiant un mécanisme potentiel par lequel la thérapie ... «kinesport, 12月 14»
8
Comment bénéficier d'un sommeil réparateur
... alcaloïdes et des flavonoïdes aux effets calmants et décontracturants réputés, mais aussi du maltol qui favorise une baisse de l'excitabilité. «Pourquoi Docteur ?, 12月 14»
9
De l'excitabilité membranaire à la conscience subjective
Quand les gens me disent qu'ils aimeraient mieux comprendre comment fonctionne leur cerveau, j'ai tendance à leur répondre, un tantinet ... «Agence Science-Presse, 12月 14»
10
Ihsane Jarfi: une visite des lieux de la découverte du corps …
... la psychologue Anne Massin, Eric Parmentier montre un seuil d'excitabilité très faible. Il est nerveux et pose ses actions dans l'immédiateté. «RTBF, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Excitabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/excitabilite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA