アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"eccitabilità"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でECCITABILITÀの発音

ec · ci · ta · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ECCITABILITÀの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でECCITABILITÀはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«eccitabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのeccitabilitàの定義

辞書の興奮性の定義は興奮しやすい:e。 心の、想像力の 興奮性は、十分に強い刺激に反応するすべての生物の基本的性質でもあります。e。 不振。

La definizione di eccitabilità nel dizionario è facilità a essere eccitato: l'e. della mente, della fantasia. Eccitabilità è anche proprietà fondamentale di ogni organismo vivente, di reagire a stimoli sufficientemente intensi: e. nervosa.


イタリア語辞典で«eccitabilità»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ECCITABILITÀと韻を踏むイタリア語の単語


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

ECCITABILITÀのように始まるイタリア語の単語

eccezionalità
eccezionalmente
eccezione
eccheggiare
ecchimosi
ecchimotico
eccì
eccidio
eccipiente
eccitabile
eccitamento
eccitante
eccitare
eccitarsi
eccitativo
eccitato
eccitatore
eccitatrice
eccitazione
ecciù

ECCITABILITÀのように終わるイタリア語の単語

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

イタリア語の同義語辞典にあるeccitabilitàの類義語と反意語

同義語

«eccitabilità»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ECCITABILITÀの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語eccitabilitàを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのeccitabilitàの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«eccitabilità»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

刺激性
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

excitabilidad
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

excitability
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजना
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الاهتياجية
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

возбудимость
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

excitabilidade
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্থাবিত্ত
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

excitabilité
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

mudah terangsang
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Erregbarkeit
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

興奮
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

흥분
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

excitability
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

dễ bị kích thích
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

அருட்டப்படுதன்மை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शीघ्रकोपी
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

heyecanlanma
70百万人のスピーカー

イタリア語

eccitabilità
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

pobudliwość
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

збудливість
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

excitabilitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διεγερσιμότητα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

opgewondenheid
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

retbarhet
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

oppstemthet
5百万人のスピーカー

eccitabilitàの使用傾向

傾向

用語«ECCITABILITÀ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«eccitabilità»の使用頻度を示しています。
eccitabilitàの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«eccitabilità»で最も広く使用されている表現です。

用語«ECCITABILITÀ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«eccitabilità»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«eccitabilità»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、eccitabilitàに関するニュースでの使用例

例え

«ECCITABILITÀ»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からeccitabilitàの使いかたを見つけましょう。eccitabilitàに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intorno al tema proposto dalla Società italiana delle ...
Nondimeno vuolsi ora considerare, se a fronte di ciò le diversità di quelli possono pure indicare altrettante consimili differenze di eccitabilità; il che comprende appunto quella ricerca, che manca al secondo argomento del Sacchi per renderlo ...
Maurizio Bufalini, 1823
2
Patologia generale
Tutti questi effetti non si possono spiegare col- l'eccitabilità browniana, come quella che è supposta pas- siva.Non si può concedere che l'eccitabilità si vada sempre consumando e non si risarcisca più. La vita sarebbe affatto breve; perocchè ...
Lorenzo Martini, 1834
3
Giornale delle scienze mediche
nel medesimo, capace di rispondere a lutto che viene impressionando il solido stesso. E la riproduzione stessa risolversi imperciò in una particolare maniera di eccitabilità o di movimento non già slegato da'vincoli organici del solido stesso, ...
‎1840
4
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
E credette ancora di esser certo, che la sanità perfetta sia nella giustissima misura dello scemare e del ricrescere della eccitabilità ; che il soverchio vigore , detto da lui male stenico , proceda o da troppi stimoli , o da troppa eccitabilità ; e che o ...
‎1836
5
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
SuW eccitabilità. Continuazione p. . < — 139 — Medici . prof, di Bologna. Discorsi due — i36 — Vaccà e Scarpa. Sulla litotomia. . p. — l44 — Buf alini. SuW eccitabilità. Continuazione e fine p. — , — 257 Brera. Sulla china bicolorata . . p.
‎1825
6
Riflessioni critiche ...: sul libro intitolato Bilancia sul ...
44 .... sogno di conoscere l' essenza dell' eccitabilità . Inutili sono dunque i cicaleggi del Sig. Orlandi , ed insussistenti le contradizioni , che vanta ritrovare nella dottrina Browniana . Eccone una prova : in fatti -pone questo V eccitabilità nel ...
Antonnicola Cristiani, 1806
7
La fisica Appula
Imperciocché il caldo eccessivo esaurisce r eccitabilità : per accrescere Y eccitabilità esausta , non deesi far altro che diminuire Y eccesso del calorico , riducendoio alla propria stimolante natura: questo fa il freddo sottraendo detto eccesso .
Michele Angelo Manicone, 1807
8
Giornale di medicina pratica
tesi ipostenica, perchè in questo caso si scorge insieme un difetto di eccitabilità, e difetto di forze eccitanti . Oltrechè debbesi anche in ordine alla relazione, che ha l'eccitabilità coli e . citamento , avvertire , come più sopra dicemmo, che ...
‎1813
9
Opuscoli scientifici
Quindi è per parlare d'alcuno degli indicati provvedimenti, che le pareti dell' esofago, dello stomaco, e degli intestini sono continuamente ricoperte di un denso muco. Se adunque la eccitabilità interna è tanto più allo scoperto della esterna, ...
‎1819
10
La fisica appula del p. f. Michelangelo Manicone lettor ...
Imperciocchè il caldo eccessivo esaurisce l'I eccitabilità: per accrescere l' eccitabilità esausta , non deesi far altro che diminuire l' eccesso del calorico ., riducendolo alla propria stimolante natura: questo fa il freddo sottraendo detto eccesso .
‎1807

用語«ECCITABILITÀ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeccitabilitàという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Axel Dolcemascolo primo doppio laureato Insubria made in Como
La tesi del dottor Axel Dolcemascolo studia un comportamento dinamico, per l'appunto “l'eccitabilità”, che descrive particolarmente bene il ... «www.controcampus.it, 7月 15»
2
Alla ricerca delle radici della coscienza
Nelle neuroscienze questa eccitabilità della membrana si è naturalmente impadronita del centro della scena fin dai lavori di Hodgkin e Huxley ... «Le Scienze, 7月 15»
3
Gli ISO: cosa sono e a cosa servono?
Si diceva poco sopra che gli ISO rappresentano l'eccitabilità del materiale sensibile rispetto alla fonte luminosa. Maggiore è il numero riportato ... «Ridble, 7月 15»
4
Come cambiano i ritmi circadiani con le stagioni
... neuroni, e un GABA “tonico”, che interferisce con la loro soglia di eccitabilità e che viene sfruttato per sincronizzare i ritmi dei diversi neuroni. «Le Scienze, 7月 15»
5
L'importanza del dolore nelle malattie reumatiche
Il permanente stato di eccitabilità periferica, potrebbe essere la causa dell'insorgenza di una condizione di dolore cronico con interessamento del sistema ... «MEDIC@LIVE Magazine, 6月 15»
6
Ubriachi di ossitocina: l'ormone dell'amore agisce come l'alcol
«Ci sono studi preclinici che hanno dimostrato come alcuni deficit comportamentali e cognitivi legati a un'alterazione dell'eccitabilità neuronale ... «Humanitas Salute, 5月 15»
7
L'amore fa ubriacare come l'alcol: scoperto l'effetto "drink" dell …
... la trasmissione dell'acido gamma-aminobutirrico, responsabile della regolazione dell'eccitabilità dei neuroni e del tono muscolare. Possibili ... «TGCOM, 5月 15»
8
Scegliere l'acqua da bere è importante per la salute
Agiscono positivamente sull'eccitabilità neuromuscolare. Sono sconsigliabili agli ipertesi. Le acque minerali forti. Sono quelle i cui elementi ... «DirettaNews.it, 5月 15»
9
Olio di pesce e possibile aiuto nelle epilessie farmacoresistenti
... evidenze sperimentali su modelli animali che ipotizzavano un ruolo degli acidi grassi omega-3 nell'inibire l'eccitabilità neuronale e ridurre le ... «Medicitalia.it, 5月 15»
10
Neurobiologia e aggressività reattiva e strumentale
... in una capacità regolatoria complessa: soggetti con alta reattività (quindi con bassa soglia di eccitabilità neurovegetativa) possono bilanciare ... «State of Mind, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Eccitabilità [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/eccitabilita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z