アプリをダウンロードする
educalingo
fare

"fare"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFAREの発音

fare


FAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFAREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfareの定義

辞書内の運賃の定義は、生理食塩水の周囲に配置され、一連のヒーターの区画を構成するタンクである。


FAREと韻を踏むフランス語の単語

are · barbare · care · curare · fanfare · gare · guitare · hardware · hectare · lare · mare · phare · rare · scare · software · spare · square · tare · tartare · vare

FAREのように始まるフランス語の単語

farcin · farcineux · farcir · fard · fardage · farde · fardé · fardeau · farder · fardier · farfadet · farfelu · farfouiller · farfouilleur · farfouilleuse · faribolant · faribole · fariboler · fariboleur · faridondaine

FAREのように終わるフランス語の単語

acare · agare · avare · aérogare · bulgare · carrare · cathare · cigare · cithare · dare-dare · gabare · gyrophare · hilare · hyperbare · ignare · samare · tarare · tatare · terramare · tiare

フランス語の同義語辞典にあるfareの類義語と反意語

同義語

«fare»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fare»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

车费
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

tarifa
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fare
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किराया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أجرة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

плата за проезд
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tarifa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভাড়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fare
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

makanan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kost
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

料金
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

요금
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

beya
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giá
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கட்டணம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

भाडे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bilet ücreti
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tariffa
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opłata
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

плата за проїзд
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tarif
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ναύλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tarief
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biljettpris
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pris
5百万人のスピーカー

fareの使用傾向

傾向

用語«FARE»の使用傾向

fareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fare»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fareに関するニュースでの使用例

例え

«FARE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfareの使いかたを見つけましょう。fareに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fare et habitat à Tahiti
Connus depuis les descriptions des premiers navigateurs européens, les fare tahitiens sont des habitations dont la construction est une opération complexe.
Catherine Orliac, 2000
2
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
pîtaine de Dragons, réformé; — Charles , Capitaine d'Infanterie dans le Régiment de Normandie; — Joachim-Joseph, dit l' Abbé de la tare, Aumônier du Roi le 20 Janvier 1736; — 8c -W... dit le Chevalier de la Fare , Officier dans le Régiment ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye des Bois, 1773
3
dictionnaire de la noblesse
BRANCHE de la Fare de la Salle d'Alais. VII. François de la Fare, Baron de la Salle, Seigneur de Saint-Félix, huitième fils de Jacques, IIe du nom, & de Gabrielle d'Audibert, fa première femme, naquit à la Bastide le 25 Mars 1618. II fut dès ...
4
Consciences épiscopales en exil, 1789-1814: à travers la ...
à travers la correspondance de Mgr de la Fare, évêque de Nancy Bernard de Brye. Chapitre. VII. LES. DÉBUTS. DE. LA. FARE. À. VIENNE. Loin de regagner Trèves, l'évêque de Nancy a tourné casaque à la mi-novembre pour surgir ...
Bernard de Brye, 2004
5
Statistique Agricole de La Fare (Canton de Berre) en 1856. ...
Camille de LA BOULIE. 7 le canton de Berre; la routine, cette mortelle ennemie de l'agriculture, y fait Sentir toute sa fatale influence; on élève les vers—à—soie dans des greniers ouverts à tous les vents ou mal aérés; tout va au hasard; si la ...
Camille de LA BOULIE, 1857
6
Histoire généalogique et chronologique de la maison royale ...
Elle y remonte jusqu'au xn. siécle : &daiis les preuves íàitesen Languedoc par le marquis de la Fare, devant l'intendant de la province GENEALOGIE 'en 166%. les titres font rapportez depuis l'an 1444. que vivoit. £>£ la FAKE. X GUILLAUME  ...
Anselme de Sainte-Marie (1625-1694), Honoré Caille Du Fourny, Ange de Sainte-Rosalie (1655-1726), 1726
7
Armorial général de la France
ledit 1 Michel de Lopis eut pour fréres, 2 Jean de Lopis, qui a fait la branche des Seigneurs de la Fare, mentionnés ci-après; 3 Jérôme de Lopis, dont font iffus les Seigneurs de Montdevergues , fqui feront raportés dans la fuite de cet Ouvrage, ...
Louis-Pierre d' Hozier, 1738
8
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
précédés de notices pour caractériser chaque auteur des mémoires et son époque , suivis de l'analyse des docoments historiques qui s'y rapportent. La Porte. Temple. Madmae de la Fayette. La Fare. Berwick. Madame de Caylus.
Joseph Fr Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1839
9
Nouvelle collection des mémoires pour servir a l'histoire de ...
depuis le XIIIe siècle jusqu'à la fin du XVIIIe; précédés de notices pour caractériser chaque auteur des mémoires et son époque; suivis de l'analyse des documents historiques qui s'y rapportent Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1837
10
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
LA FARE. D'azur à trois flambeau* d'or, allumés de gueule, posés en pal. Devise i Lux nostris tiostibus tgnis. La maison de la Fart en Languedoc a pris son nom de la Sgrle de la l'arc, située dans le diocèse de Mines, paroisse de Saint-André  ...
Louis de la ROQUE, 1860

用語«FARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Décès de Wilfred Hoto : "Un homme totalement voué à la musique"
... membre de l'orchestre traditionnel du conservatoire Te Fare Upa Rau et également, âme et personnage central du célèbre orchestre de son ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
2
74 millions pour aider les familles | Les Nouvelles calédoniennes
En 2014, seulement 37 fare MTR(1) ont été construits et 250 sont « espérés » cette année. Pour ce qui est de l'habitat groupé, 124 unités ont ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 7月 15»
3
Les touristes conquis par la vague du PK 0 à Teahupo'o
La seconde partie des travaux d'aménagement devrait se poursuivre au cours des prochains mois, avec la construction d'un fare pote'e afin de ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
4
Hautes-Alpes : toute la programmation du festival de Chaillol | L'e …
... de La Fare-en-Champsaur, Kerman mandoline quartet : emmené par le truculent Vincent Beer-Demander, figure marseillaise incontournable ... «L'e-media 05, 7月 15»
5
Pueu - Un fare modeste, menacé par des chutes de pierres
Depuis près de 20 ans, le couple occupe un modeste fare construit sur une parcelle familiale en indivision à partir de divers matériaux de ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
6
HUAHINE – Sport au Heiva
Les deux premières équipes sur le podium ont été celles de Fare, avec le trio Katrina Wilkinson, Tenaturanui Maono et Nui Tiihiva en tête, suivi ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
7
J.K. Rowling: sur Twitter, elle défend un artiste paralysé à qui l'on a …
I wonder how Laura would fare on the other side? — J.K. Rowling (@jk_rowling) 12 Juillet 2015. "Le destin vous a poussé à ouvrir une porte ... «Le Huffington Post, 7月 15»
8
Palmares Heiva I tahiti 2015: 1er prix en danse traditionnelle …
Sous l'égide du Ministère de la Culture et dans le cadre des festivités du Heiva i Tahiti, Te Fare Tauhiti Nui – Maison de la Culture a le plaisir ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
9
Le Heiva i Mapuru a Paraita bat son plein
Dernier jour demain avec TE MANA O TE RA à 9 heures, NEMENZO - TE FARE UPA HERE à 11 heures et OTEA API à 13 heures. «TAHITI INFOS, 7月 15»
10
Les sites historiques restaurés à Mahina
Depuis quelques semaines, les baigneurs peuvent apercevoir un nouveau fare pote'e mais aussi un nouveau visage pour la stèle du 5-mars ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fare [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA