アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fécondance"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFÉCONDANCEの発音

fécondance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FÉCONDANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFÉCONDANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fécondance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfécondanceの定義

辞書の豊富さの定義は、必要な男性要素をもたらすことによって再生を可能にすることである。

La définition de fécondance dans le dictionnaire est rendre capable de reproduction en apportant l'élément mâle nécessaire.


フランス語辞典で«fécondance»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FÉCONDANCEと韻を踏むフランス語の単語


abondance
abondance
accordance
accordance
ascendance
ascendance
concordance
concordance
condescendance
condescendance
correspondance
correspondance
descendance
descendance
discordance
discordance
dépendance
dépendance
guidance
guidance
impédance
impédance
indépendance
indépendance
intendance
intendance
interdépendance
interdépendance
outrecuidance
outrecuidance
redondance
redondance
surabondance
surabondance
surintendance
surintendance
tendance
tendance
transcendance
transcendance

FÉCONDANCEのように始まるフランス語の単語

brilité
brillaire
fécal
fécaloïde
fécalome
fèces
fécial
fécond
fécondabilité
fécondable
fécondant
fécondateur
fécondation
féconder
fécondeur
fécondité
fécule
féculence
féculent
féculerie

FÉCONDANCEのように終わるフランス語の単語

aidance
alliance
ambitendance
assistance
assurance
balance
chance
distance
entrance
finance
importance
instance
litispendance
maintenance
pharmacodépendance
radio-correspondance
répondance
sous-intendance
toxico-dépendance
vagabondance

フランス語の同義語辞典にあるfécondanceの類義語と反意語

同義語

«fécondance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FÉCONDANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fécondanceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfécondanceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fécondance»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

施肥
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fertilización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fertilizing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

निषेचन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تسميد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

удобряющий
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fertilizante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিষিক্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

fécondance
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

membaja
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Düngen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

肥え
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

풍부하게하는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fertilizing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phì nhiêu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இரசாயன
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fertilizing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gübreleme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fertilizzante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nawożenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

удобрювати
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fertilizarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λίπανση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bemesting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gödsling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjødsling
5百万人のスピーカー

fécondanceの使用傾向

傾向

用語«FÉCONDANCE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«fécondance»の使用頻度を示しています。
fécondanceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fécondance»で最も広く使用されている表現です。

用語«FÉCONDANCE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fécondance»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fécondance»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fécondanceに関するニュースでの使用例

例え

«FÉCONDANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfécondanceの使いかたを見つけましょう。fécondanceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reproduction des volailles et production d'oeufs
Comme le nombre et la qualité des spermatozoïdes varient aussi beaucoup entre les éjaculats d'un même coq, le test de fécondance devrait porter en pratique sur au moins 3 et si possible 5 éjaculats par coq... Les tests de fécondance posent ...
Bernard Sauveur, Michel de Reviers, 1988
2
Annales d'hydrobiologie
sperme ne varie pas entre collectes successives (tabl. i). Le sperme intratesticulaire a déjà acquis sa fécondance qui présente la même valeur quelque soit le point de prélèvement, mais qui est significativement plus faible que celle du sperme ...
3
Les pathologies du vieillissement masculin
... de l'âge et faisant allusion au rôle de l'âge paternel, elles sont très peu nombreuses car dans la population générale il existe une forte corrélation entre l' âge des deux conjoints. L'analyse du pouvoir de fécondance des spermatozoïdes ...
Jean-Marc Kuhn, Louis Sibert, 2002
4
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Fécondance. Si la nature a donné à la terre de la fécondité, c'est à l'homme qu' elle a remis celui de la Fécondance. • . Fécondatrice. Les élèves de Brama, ces pacifiques Indiens , que les Grecs appelaient les enfans de la terre et les ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
5
Manuel de formation pour l'insemination artificielle chez ...
Au-delà, la fécondance de celle-ci baisse rapidement (tableau 15). Conditionnement en paillettes. Après homogénéisation de la semence diluée, il est possible de remplir les paillettes soit par utilisation d'une machine, soit par aspiration ...
Baril, G., Chemineau, P., Cognie, Y., 1993
6
La distinction entre sexe et genre: Une histoire entre ...
... en est une illustration. Selon Royère (1992), cette augmentation tient à la valeur diagnostique de la mise en oeuvre de cette tech— nique concernant la << fécondance >> du sperme : L'utilisation de la fécondation in vitro en cas d' altérations ...
‎2003
7
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
... ces vierges étaient de jolies petites ca- tins.. .. des anges : eh bien , ces anges étaient de petits satyres libertins. Avec tout cela, ce n'est pas un sot pourtant; c'est un Faux bon peintre, comme on est un Faux bel-esprit. (Diderot.) Fécondance.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
8
Les médecines de procréation: comptes et mécomptes de la ...
Mais ces succès ne sont pas toujours complets, puisque le taux de fécondation ou de segmentation peut varier énormément d'une tentative à l'autre, de 0% à 100%, en fonction de deux paramètres, la fécondance du sperme et la maturité des ...
Claude Humeau, Françoise Arnal, 1994
9
Annales de zootechnie
La mise au point de méthodes in vitro permettant de discriminer rapidement les différents mâles sur leur fécondance avant leur entrée dans les centres d' insémination est envisageable dans un proche avenir. RÉFÉRENCES Cognié Y, Guérin ...
Paris (France). Institut national de la recherche agronomique, 1991
10
Embryologie: biologie du développement et de la reproduction
Cette maturation fonctionnelle comprend : - l'acquisition de la fécondance : faculté de pénétrer l'ovocyte qui dépend, nous le verrons, d'un équipement enzymatique particulier; - l'acquisition de la mobilité progressive : à la sortie du tube ...
Edouard Ghanassia, Virginie Procureur, 1999

用語«FÉCONDANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfécondanceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Infertilité et stérilité: la médecine au secours du couple
Autrement dit, en moins d'un demi siècle, les hommes ont perdu plus de 50% de leur fécondance. Et pour les femmes, quelles sont les ... «RA-sante.com, 5月 15»
2
Autotest de fertilité masculine : faut-il s'y fier ?
Il ne vous dira pas quelle est la fécondance des spermatozoïdes. Le test négatif est très informatif et amène à se poser des questions et à ... «TopSanté, 2月 15»
3
Infertilité masculine : la recherche progresse
Pour l'analyser, les chercheurs ont décortiqué les éléments déterminants à la fécondance d'un spermatozoïde comme son ADN ou sa mobilité. «allodocteurs, 1月 13»
4
La révolution du sexage
(2 millions contre 18) qui se traduit par une fécondance inférieure, de l'ordre de 10 à 15 points. Un facteur qu'il faut prendre en compte en ... «Terre de Chez Nous, 4月 10»
5
Expo Umotest 2010 : Performance et Plaisir de choisir !
SeXumo féconde, conformément aux attentes (baisse de 10 à 15 points de fécondance par rapport aux semences conventionnelles). «Web-agri, 2月 10»

参照
« EDUCALINGO. Fécondance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fecondance>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z