アプリをダウンロードする
educalingo
fibule

"fibule"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFIBULEの発音

fibule


FIBULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFIBULEはどんな意味ですか?

腓骨

腓骨は通常金属製のステープルであり、衣服の端を固定するのに役立つ。 一般的に、安全ピンの祖先とみなされます。 最初の腓骨は最終ブロンズに現れます。 Nordendorfの碑文は、刻印されたlogaþorewodanwigiþonarを持ち、WodanとDonarの名前を呼び起こすことができます.Donarは、ここでは腓骨に関連する保護的な魅力を呼び起こします。 ブラバンザで発見されたブラジルの糸状虫で、メレルゲンの大英博物綱に保存されている。象牙と赤いガラスは、シャルルヴィル=メジエールにある女性の墓のローマのフィブラの「en omega」でベルトバックルの原理に基づいています。 。..

フランス語辞典でのfibuleの定義

辞書の中の腓骨の定義は、通常は衣服の端を固定するために使用される金属のステープルである。

FIBULEと韻を踏むフランス語の単語

acetabule · acétabule · barbule · conciliabule · contribule · funambule · globule · lobule · mandibule · noctambule · prostibule · préambule · somnambule · tubule · vestibule

FIBULEのように始まるフランス語の単語

fibrinoplastie · fibrinose · fibro-cartilagineux · fibro-cellulaire · fibro-celluleux · fibro-chondrome · fibro-ciment · fibro-élastose · fibro-lithe · fibro-sarcome · fibro-soyeux · fibro-vasculaire · fibroblaste · fibrocyte · fibromateux · fibromatose · fibrome · fibrosant · fibrose · fic

FIBULEのように終わるフランス語の単語

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · péninsule · seule · soule · stipule · véhicule

フランス語の同義語辞典にあるfibuleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FIBULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«fibule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fibule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FIBULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fibuleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfibuleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fibule»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

腓骨
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

peroné
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fibula
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टांग के अगले भाग की हड्डी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إبزيم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фибула
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fíbula
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অনুজজ্ঘাসি্থ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fibule
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

fibula
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fibula
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

腓骨
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

비골
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fibula
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xương ống chân
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

fibula
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गुल्फास्थि
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

fibula
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

perone
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fibula
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фібула
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

peroneu
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

περόνη της κνήμης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fibula
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fibula
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fibula
5百万人のスピーカー

fibuleの使用傾向

傾向

用語«FIBULE»の使用傾向

fibuleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fibule»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fibuleに関するニュースでの使用例

例え

«FIBULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfibuleの使いかたを見つけましょう。fibuleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'art des peuples italiques: 3000 à 300 avant J.-C.
88. Grande. fibule. 89. Fibule. et. disque. Collection Marcel Ebnôther, Les Arcs Longueur 6,4 cm. Ambre, jaunâtre et encore légèrement translucide. Pièce cassée en deux et recollée. Seule l'amorce des pattes de l'animal est conservée.
Musée Rath, 1993
2
Le Jura et les plaines de Saône aux âges des métaux
Sépulture b : Une petite boucle d'oreille, des fragments d'une ceinture en bronze estampé, un fragment de fibule à double-timbale, des débris de bracelets filiformes. — Sépulture c : Une fibule à double timbale sans ressort et à disque d' arrêt, ...
Jacques-Pierre Millotte, 1963
3
L'Aube
Mobilier : vestiges d'une ceinture en fer et fibule en bronze (long. 4.5 cm), à quatre spires, corde externe, et pied libre. - S.20 : Inhumations superposées. Dim . de la fosse : 2.55 x 1.10 à 1.20 x 1.04 m. Mobilier (fig. 349) : restes d'une fibule en ...
Laurent Denajar, 2005
4
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
090 (3*) épingle : 033 (3*) épingle de bronze : 022 épingle de vêtement : 033 (5*) fermoir d'aumônière : 017 (4*) fibule : 017 (4*). 027. 076 fibule â ressort bilatéral : 033 (5*) fibule ansée digitée : 010 (4*) fibule ansée : 017 (4*) fibule circulaire ...
Lydie Joan, 2003
5
Antiquités suédoises, arrangées et décrites par Oscar ...
Ill-ISL'llII'TlUS 314. Fibule (St. M. 4802). 315. Fibule en argent, plaquée а'ог. ›— l' jeln. Gotland. Cette ñbule et quelques perles en verre, en argent, etc.. furent trouvées sous une pierre. (Collection de M. 1c capitaine S. d'Ulfsparre à Stockholm) ...
Oscar Montelius, 1873
6
Catalogue officiel illustré de l'exposition rétrospective de ...
Musée de Pércmne. 1863. Fibules et petits bronzes, époque gallo-romaine. — M. Bertrand. 1864-1865. Fibules émaillées et bracelets d'or. Musée St-Kaymond, à Toulouse. 1866. Grande fibule, époque gallo-romaine. — Musé de Chartres.
‎1800
7
L'Aisne
156), 10 fibules en bronze, dont une fibule discoïde à umbo (8) (fig. 125. p. 156), une fibule discoïde revêtue d'une plaque d'or (pi. XXXVII, 10) (fig. 125). une fibule circulaire décorée d'une croix en or (pi. XXXVII. 18) (fig. 125), une fibule ansée ...
Blaise Pichon, 2002
8
Les Alpes-de-Haute-Provence
Région de Barcelonnette Provenant peut-être d'une même tombe : 2 bracelets en bronze a tampons creux, cylindriques, précédés de moulures décorées de stries : I fibule en bronze avec pied attaché à l'arc se terminant par un décor de trois ...
Géraldine Bérard, Guy Barruol, 1997
9
L'oppidum du Mont Vully: un bilan des recherches 1978-2003
L'ardillon de la fibule en argent mise au jour dans le Schnitt 1 en 1959 (fig. 183.2) ne peut malheureusement pas être attribué à un type précis. Une fibule de Nauheim en bronze, complète et fermée, a été découverte dans le comblement du ...
Gilbert Kaenel, Philippe Curdy, Frédéric Carrard, 2004
10
Etude des vestiges de La Tène découverts à Roanne: fouilles ...
Malgré l'état le plus souvent déplorable de ces fibules et la difficulté d'en définir la construction exacte, l'intérêt de leur étude saute aux yeux, car elles nous présentent un échantillonnage jalonnant la route de la fibule Tène II, bien définie, à la ...
Marius Bessou, 1976

用語«FIBULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfibuleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Evaluation des établissements du RDTR en vue de leur labellisation
Ensuite, les établissements devraient recevoir leur fibule avant cet été. Nous savons déjà que des organismes publics comme l'Agence de ... «Almaouja, 7月 15»
2
Haut-Doubs / Tourisme de nature : Des sentiers pédagogiques pour …
Ce sentier propose une quête ludique, à destination d'un public familial, où le but est de retrouver la fibule disparue dans le village. Ainsi, les ... «Plein Air, 7月 15»
3
El-Haik, une histoire à découvrir…au musée des arts populaires de …
... que le fibule, accessoire incontournable servant au maintien du Haik, connu également sous le nom d'Abzim, mais aussi la voilette Al-Ajar, ... «Algérie Presse Service, 6月 15»
4
La recherche perpétuelle
La plus belle découverte réalisée par le Cercle d'histoire et d'archéologie est constituée par une fibule mérovingienne. «On l'a dénichée ... «l'avenir.net, 6月 15»
5
Rencontre de "fibulanomistes" à Mulhouse
Fibulanomiste vient du mot fibule, un fermoir en métal, en bronze, en fer ou métal précieux qui servait à agrafer les vêtements. Elle a été ... «Francetv info, 6月 15»
6
A la découverte de la villa gallo-romaine
... mais également du matériel découvert récemment, dont une fibule romaine, des éléments de mosaïque, des tegulae (tuiles romaines). «ladepeche.fr, 6月 15»
7
Sous l'ancienne vigne de Portel, trente siècles nous contemplent !
Des anneaux en bronze « peu nombreux et fragmentaires », mais aussi une fibule en fer trouvée sur place, tout comme les pratiques ... «L'indépendant.fr, 5月 15»
8
Retournac : 3ème festival de BD médiévales
... par sa propre maison d'édition (la Fibule) en grand format et avec des couleurs plus conformes à l'époque à partir des aquarelles d'origine : «Francetv info, 5月 15»
9
Archéologie Vesoul : des vestiges médiévaux mis au jour au …
On continue à remonter le temps avec cette fibule gallo-romaine en bronze (en photo ci-contre), datant du IIe ou IIIe siècle de notre ère. «Est Républicain, 5月 15»
10
Marsal en Moselle (F): Les secrets du plus grand site celte d …
... venus de loin: de l'or, de l'ambre de la Baltique, des branches de corail de la Méditerranée, ou encore une délicate fibule grecque de Sicile. «Luxemburger Wort - Edition Francophone, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fibule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fibule>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA