アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"profusion"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPROFUSIONの発音

profusion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFUSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPROFUSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«profusion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのprofusionの定義

辞書の豊富な定義は、極端で過剰な豊富です。 供給過剰。

La définition de profusion dans le dictionnaire est abondance extrême, excessive; surabondance.


フランス語辞典で«profusion»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROFUSIONと韻を踏むフランス語の単語


allusion
allusion
collusion
collusion
conclusion
conclusion
confusion
confusion
contusion
contusion
diffusion
diffusion
désillusion
désillusion
effusion
effusion
exclusion
exclusion
extrusion
extrusion
fusion
fusion
illusion
illusion
inclusion
inclusion
infusion
infusion
intrusion
intrusion
occlusion
occlusion
perfusion
perfusion
protrusion
protrusion
suffusion
suffusion
transfusion
transfusion

PROFUSIONのように始まるフランス語の単語

profilage
profilé
profiler
profileur
profit
profitable
profitablement
profitant
profiter
profiterole
profiteur
profiteuse
profond
profonde
profondément
profondeur
profrançais
profus
profusément
progamique

PROFUSIONのように終わるフランス語の単語

abstrusion
admission
affusion
délusion
exsanguino-transfusion
forclusion
immuno-transfusion
immunotransfusion
interdiffusion
leucotransfusion
malocclusion
obtusion
radiodiffusion
rediffusion
réclusion
surfusion
séclusion
thermodiffusion
télédiffusion
élusion

フランス語の同義語辞典にあるprofusionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PROFUSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«profusion»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
profusionのフランス語での同義語

フランス語で«PROFUSION»の反義語

次のフランス語の単語は、«profusion»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
profusionのフランス語での反義語

«profusion»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFUSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語profusionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprofusionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«profusion»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

丰富
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

profusión
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

profusion
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचुरता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وفرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

расточительность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

profusão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রাচুর্য
260百万人のスピーカー

フランス語

profusion
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kelimpahan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Fülle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

豊富
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

풍부
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

profusion
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự quá nhiều
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

படைத்தார்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वैपुल्य
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bolluk
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

profusione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

obfitość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

марнотратство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

abundență
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφθονία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oorvloed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

profusion
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vell
5百万人のスピーカー

profusionの使用傾向

傾向

用語«PROFUSION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«profusion»の使用頻度を示しています。
profusionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«profusion»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFUSION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«profusion»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«profusion»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、profusionに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PROFUSION»の引用

profusionという言葉で有名な引用文や文章
1
Gabrielle Roy
Le talent que l'on a profusion ne console pas de celui que l'on préférerait.
2
Voltaire
Ce qui m'a dégoûté de la profession d'avocat, c'est la profusion de choses inutiles dont on voulut charger ma cervelle. Au fait ! est ma devise.

«PROFUSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprofusionの使いかたを見つけましょう。profusionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Profusion de la vaste sphère: Klong-chen rab-'byams, Tibet, ...
L'oeuvre de Klong chen rab 'byams (alias Klong chen pa) a laisse une profonde empreinte dans la culture tibetaine, non seulement en raison de ses qualites proprement philosophiques, mais encore gryce ... sa dimension spirituelle et du fait ...
S. Arguill're, 2007
2
Gerard Manley Hopkins: la profusion ténébreuse : création et ...
Cet ouvrage propose une nouvelle lecture des poèmes de Gerard Manley Hopkins (1844-1889), grand poète anglais du 19e siècle.
Adrian Grafe, 2003
3
Profusion et pénurie: les hommes face à leurs besoins ...
Ce livre rouvre le dossier de l'approvisionnement et des marchés alimentaires.
Martin Bruegel, 2009
4
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Prattigalisme, s, m,; excès de prodigalité, de profusion, extrême désordre daus la dépeuse, continuelle prodigalité : ce n'est que du pro- dlgalisme. Produclibililé, s. f.; état, qualité de ce qui est productive , da ce qui peut être rendu pro duelif.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
5
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Prodigalisme , s. m.; excès de prodigalité, de profusion, exlrême désordre dans la dépense, coulinuelle prodigalité : ce n'est que du pro- digalisme. Productibililé, s. f.; état, qualité de ce qui est prodnctible , de ce qui peut êlre rendu pro duclif.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
6
Dictionnaire de la langue française: et supplément
PROFUSION (pro-fu-zion ; en vers, de quatre syllabes), s. f. Action de répandre sans modération les libéralités, les dépenses. Je suis tombé pour toi dans la profusion, corn. Cinna, v, t. Je suppose que vous savez qu'on croit qu'il y a cent mille ...
Emile Littré, 1869
7
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
PROFUSION, f. f. Excès de libéralité ou de dépense. Donner avec profusion. Ce Prince fait de grandes profusions. Dans ce festin il y avoit une profusion inconcevable de toutes choses. Tout y itoit en profusion. Cela alloit jusqu'à la profusion.
Académie Française (Paris), 1762
8
Des paniers à profusion : en respectant les règles du ...
Chronologie depuis les origines à nos jours, de l'histoire des basketteuses et basketteurs français. Portraits, anecdotes et témoignages illustrent ce récit.
André Vernières, 2007
9
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
PRODIGUE, qui dissipe son bien en dépenses folles, excessives; qui jette avec profusion j qui use avec prodigalité. Prodigus. , Prodiguer , donner avec profusion, dépenser avec excès ; ne pas épargner ses soins, exposer sans ménagement, ...
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
10
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Prodigiosè. ËRÛDIGUE, qui dissipe son bien en dépenses folles, excessives; qui 'ette avec profusion; qui use avec prodigalité. Prodigus. Pnonxcurza, donner avec profusion, dépenser avec excès; ne pas épargner ses 501115, exposer sans ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, Champollion-Figeac, 1829

用語«PROFUSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprofusionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quelles baskets ai-je le droit de porter au bureau?
Le modèle de base baptisé Achille est d'une simplicité extrême: ni logo, ni découpes à profusion et encore moins de mélanges de couleurs ... «Le Figaro, 7月 15»
2
Eric Ruf : pourquoi la Comédie-Française sera de retour à Avignon …
Par la profusion de propositions qui y sont faites au public et par la joie d'être bousculé par ces propositions. Son côté « grand théâtre national ... «Télérama.fr, 7月 15»
3
Il relance l'exploration du lac souterrain des Corbières
«Il y a de l'eau à profusion. Cette eau-là est vitale pour nous, pour irriguer environ 30 hectares de parcelles de vigne par ces temps de ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Le discours de la réforme de François Hollande ou comment agir …
Des mots, des paroles à profusion qui masquent la réelle capacité à diriger une politique claire, volontariste avec des conditions favorisant une ... «Atlantico.fr, 7月 15»
5
Un film sur les emojis en préparation
... appelées emojis, sont utilisées à profusion. Sony Pictures Animation serait d'ailleurs en train de plancher sur un film mettant en scène ces ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Dans les environs : l'Abbaye de Hautecombe
L'intérieur de l'église abbatiale offre au visiteur une profusion de peintures, bas-reliefs, fresques et statues, dont une magnifique Pietà de ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
7
Réfugié dans son propre pays?
Farhan utilise le mot «réfugié» à profusion et sans scrupule. Il affuble le groupe de personnes évacuées de leurs communautés d'origine du ... «i24news, 7月 15»
8
La valise Barbie de Moschino
Soit une profusion de rose, de cheveux blonds, d'humour et bien sûr de sexy acclamée au premier rang du show par tous les afficionados du ... «VOGUE.fr, 7月 15»
9
Coulisses de l'été. Des infirmiers pour oiseaux
Car du côté des subventions, ce n'est pas la profusion. L'association ne reçoit que 5.000 € du conseil général, 5.500 € provenant du cumul de ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
« Taisez-vous, on massacre en Centrafrique... »
... enfantines sur les scènes publics, les nouveaux ministres nommés organisent des fêtes où la Primus et la skol coulent à profusion etc. «Alwihda Info, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Profusion [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/profusion>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z