アプリをダウンロードする
educalingo
folichonnerie

"folichonnerie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFOLICHONNERIEの発音

folichonnerie


FOLICHONNERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFOLICHONNERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのfolichonnerieの定義

辞書の中のfolichonnerieの定義は少し狂っている。 アクション、愚かな発言。


FOLICHONNERIEと韻を踏むフランス語の単語

aumônerie · bouquinerie · capitainerie · cartonnerie · chaudronnerie · connerie · cordonnerie · ferronnerie · flânerie · franc-maçonnerie · jardinerie · machinerie · maroquinerie · maçonnerie · meunerie · mutinerie · poissonnerie · sonnerie · tannerie · timonerie

FOLICHONNERIEのように始まるフランス語の単語

folâtrerie · foliacé · foliaire · foliaison · foliation · folichon · folichonner · folie · folié · foliicole · folingue · folio · foliole · foliolé · foliot · foliotage · foliotation · folioter · folioteur · folioteuse

FOLICHONNERIEのように終わるフランス語の単語

affinerie · badinerie · bouffonnerie · boulonnerie · chouannerie · clownerie · cochonnerie · fauconnerie · gainerie · gloutonnerie · magnanerie · mesquinerie · paysannerie · raffinerie · savonnerie · taquinerie · vannerie · vinerie · vénerie · ânerie

フランス語の同義語辞典にあるfolichonnerieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FOLICHONNERIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«folichonnerie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«folichonnerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FOLICHONNERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語folichonnerieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfolichonnerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«folichonnerie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

folichonnerie
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

folichonnerie
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

folichonnerie
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

folichonnerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

folichonnerie
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

folichonnerie
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

folichonnerie
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

folichonnerie
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

folichonnerie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

folichonnerie
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

folichonnerie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

folichonnerie
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

folichonnerie
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

folichonnerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

folichonnerie
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

folichonnerie
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

folichonnerie
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

folichonnerie
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

folichonnerie
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

folichonnerie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

folichonnerie
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

folichonnerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

folichonnerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

folichonnerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

folichonnerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

folichonnerie
5百万人のスピーカー

folichonnerieの使用傾向

傾向

用語«FOLICHONNERIE»の使用傾向

folichonnerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«folichonnerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、folichonnerieに関するニュースでの使用例

例え

«FOLICHONNERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfolichonnerieの使いかたを見つけましょう。folichonnerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pour une sémantique des mots construits
escobarderie espièglerie étourderie fâcherie fadasserie faloterie fanfaronnerie faquinerie farauderie faroucherie félinerie félinité finasserie finauderie flagornerie flouerie folâtrerie folichonnerie forfanterie fourberie franc-maçonnerie  ...
Martine Temple, 1996
2
Barbey d'Aurevilly; maitre d'amour
Qu'un Jules Lemaître n'ait pas su discerner ce mélange de gravité et d'humour, de bon sens et de folichonnerie surprend de la part de ce fin critique qui, pour une fois, a manqué de finesse : « On ne saura jamais, a-t-il écrit h ce propos, si cet ...
Marthe Borely, Antonia Elisabeth Corisande de Clermont-Tonnerre (Duchess.)
3
La sainte famille
Et disant cela lui venait une folichonnerie dans l'œil car elle aimait bien stigmatiser la bouffissure de ces Polonais qui n'avaient aucune position sociale en l'an mil. « Sais-tu qu'il y a peu il s'était entiché d'une nouvelle recrue, un grand flandrin ...
Pierre Combescot, 1996
4
Le soleil n'est pas pour nous
... folichonnerie, mais j'ignorais tous ces obstacles... que c'était si dur de remonter le courant... — Faut vivre avec les pouilleux, en être, pour comprendre. — Bon Dieu ! on doit bien pouvoir se relever, si on vous aide... et si on a la volonté ...
Léo MALET, 2012
5
Le devenir de la nation québécoise: selon Maurice Séguin, ...
pour éviter que les jeunes ne s'emballent comme leurs «aînés pour les clubs neutres et pour la folichonnerie des Knights of Colombus» avait décidé de lancer , non «sans hésitation ni même quelque tremblement», le mouvement scout au ...
Jean Lamarre, 1993
6
Gli amici della principessa Matilde: lettere inedite di ...
Ça manque absolument de folichonnerie. Et vous, Princesse, que devenez-vous ? Comment vous portez-vous? Quand partez-vous pour les bains de mer? Quand revenez-vous? Quand voulez-vous de moi? Je baise le bout des doigts de ...
Marcello Spaziani, 1960
7
Journal Intime
Au dessous de la diablerie du poulain échappé, à travers les besoins de bruit, de mouvement, de folichonnerie, je vois poindre les désirs féminins, d'espèces variées. Et le naturel parfait de Pâquerette me la rend transparente comme l'onde  ...
Nanni Moretti
8
Lexique Limousin
(Darm. -.fastidieux.) Fat, da, fou, sot ; oulha fada, brebis atteinte de vertige ; fadart , da, toqué, facétieux, fat ; fardadola (m. f.), déséquilibré ; fadardar, assa, (Gram. 178.) fardadisa (f.), drôlerie, folichonnerie ; fadejar, faire le fat, le galant ;fadejaire  ...
Collectif
9
Chronique des Lilas
... à relever d'une pointe d'équivoque ; pour autant, ses tenues ne me semblaient pas de facture aussi putanesque que le laissait entendre Madeleine. Moi, j'y voyais juste un peu de cette folichonnerie qui eut été propice à Mme la Sénatrice si.
Georges Leno, 2012
10
La traversée barbare
Leur folichonnerie agaçante avait pour unique but de montrer la domination des uns sur les autres. Les filles, moins coriaces, n'osaient pas défier la suprématie masculine, sauf Marina, brillante par sa prééminence sur chacun, surtout les plus  ...
Germain Ross, 2011

用語«FOLICHONNERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfolichonnerieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SOCIOLOGIE Une étude sur le prix Roblès
Le premier Folichonnerie est une invention de Pierre-Yves Leprince, repris bien vite et avec succès – car pas évident à placer – par Pierre ... «la Nouvelle République, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Folichonnerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/folichonnerie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA