"foliaison"辞典でのフランス語の意味

フランス語でFOLIAISONの発音

foliaison

フランス語でFOLIAISONはどんな意味ですか？

シート

Feuille

葉は、植物形態学において、高等植物の光合成に特化した器官である。 ノードの植物の茎に挿入されます。 葉の腋の下には腋芽があります。 それはまた、呼吸と発汗の座です。 特に栄養素と水を貯蔵するために、葉を専門にすることができます。 その役割を果たすために、葉は一般に薄い平らで空洞の薄い肢で形成され、それは光に最大表面を暴露することを可能にする。 しかし、輪葉が非常に減少し、もはや光合成の役割を果たさない形質転換された葉がある。 それらは腱、カタルフィル、芽の上の鱗、空中または地下の鱗茎、多量の葉に変化する。 それは、葉緑体を含むその細胞のおかげで光合成を行い、その葉にその緑色を与える、葉組織の特定のタイプである柔組織実質である。

La feuille est, en morphologie végétale, l'organe spécialisé dans la photosynthèse chez les végétaux supérieurs. Elle est insérée sur les tiges des plantes au niveau des nœuds. À l'aisselle de la feuille se trouve un bourgeon axillaire. C'est aussi le siège de la respiration et de la transpiration. Les feuilles peuvent se spécialiser, notamment pour stocker des éléments nutritifs et de l'eau. Pour accomplir son rôle, une feuille est généralement formée d'une lame plate et fine aérienne, le limbe, qui lui permet d'exposer à la lumière un maximum de surface. Mais il existe aussi des feuilles transformées, pour lesquelles le limbe est très réduit en ne joue plus de rôle photosynthétique ; elles sont transformées en vrilles, cataphylles, écailles sur les bourgeons, aériens ou souterrains, feuilles succulentes. C'est le parenchyme palissadique, un type particulier de tissu de la feuille, qui effectue la photosynthèse grâce à ses cellules contenant les chloroplastes, et donne à la feuille sa couleur verte.

フランス語辞典でのfoliaisonの定義

辞書中のリーフレットの定義は、茎上の葉の配置である。 葉の発育; 芽が葉を発達させるとき。 葉の別の定義は、岩のスリップへの分割である。

FOLIAISONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のfoliaisonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfoliaisonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«foliaison»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: foliaison
• フランス語翻訳家 - スペイン語: foliaison
• フランス語翻訳家 - 英語: foliaison
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: foliaison
• フランス語翻訳家 - アラビア語: foliaison
• フランス語翻訳家 - ロシア語: foliaison
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: foliaison
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: foliaison
• フランス語: foliaison
• フランス語翻訳家 - マレー語: foliaison
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: foliaison
• フランス語翻訳家 - 日本語: foliaison
• フランス語翻訳家 - 韓国語: foliaison
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: foliaison
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: foliaison
• フランス語翻訳家 - タミル語: foliaison
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: foliaison
• フランス語翻訳家 - トルコ語: foliaison
• フランス語翻訳家 - イタリア語: foliaison
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: foliaison
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: foliaison
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: foliaison
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: foliaison
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: foliaison
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: foliaison
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: foliaison

«FOLIAISON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfoliaisonの使いかたを見つけましょう。foliaisonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Geographie botanique raisonnée ou exposition des faits ...

Chêne, dont les documents recueillis par M. Quetelet (a) font connaître l'époque moyenne de foliaison à Bruxelles. La Vigne pousse ses premières feuilles, à Bruxelles , d'après une moyenne de 1841 à 1850, le 25 avril ; or, les moyennes ...

Alphonse de Candolle, 1855

Mémoires

Le sol est-il riche, ombragé, humide, les organes de la foliaison se développent davantage, les folioles s'élargissent, les laciniures ou découpures disparaissent en partie, le limbe se remplit, le parenchyme s'étale entre les nervures, ...

Société académique d'archéologie, sciences et arts du département de l'Oise, Beauvais, 1863

Les feuillus

22 r Pétiole rart. long de plus de 15 millimètres; fe. longues jusqu'à 15 centi- 22 < mètres et larges jusqu'à 9 centimètres, ridées; foliaison très précoce. . P. koreana ( Pétiole svt. long de plus de 15 millimètres; fe. moins grandes 23 / Jeunes ...

Léon Gabriel Charles Pardé, 1943

Précis de phytogénétique

La floraison précède la foliaison. — Exemples : Amandier, Pêcher. Le bourgeon floral, pour se développer, dispose seul de toutes les réserves : la foliaison se fait aux dépens du stock non utilisé par la floraison. La maturation de la graine se ...

Georges Kuhnholtz-Lordat, 1952

PROTA:

Croissance et développement Dans le Sa- hel, la floraison a lieu vers la fin de la saison sèche, peu après la foliaison, et se poursuit pendant la saison des pluies. Au Soudan, Phyllanthus reticulatus fleurit en mars–octobre et fructifie en ...

‎2008

Homme et son environnement (L'): De la démographie à l'écologie

Lorsque la saison humide égale ou dépasse la saison sèche, s'installe la forêt tropophile (changement physionomique rapide à l'arrivée des pluies: foliaison, floraison) au sous-bois riche en épineux. Elle se dégrade souvent et est remplacée ...

Collectif, Pierre Samuel, Yves Gautier, 1980

Revue forestière française

En forêt domaniale des Dhuits (Haute-Marne), Cointat (1959) indique pour 9 hêtres adultes une foliaison complètement terminée le 9 mai pour la période 1954-1958 (dates les plus précoce et tardive observées : 29 avril et 6 juin). Cet auteur ...

Agriculture tropicale en milieu paysan africain

Elle peut prendre plusieurs années (de ^ à 7 ans selon les espèces d'arbres, parfois plus), □ la période de végétation ou de foliaison. Elle peut durer de nombreuses années. C'est au cours de cette période que se déroulent les cycles  ...

Hugues Dupriez, P. de Leener, 1983

Arbres et arbustes: de nos forêts et de nos jardins

Bien avant la foliaison, on peut très facilement distinguer les bourgeons à feuilles et les bourgeons à fleurs. Au Danemark, la foliaison du hêtre commence au début du mois de mai, et l'arbre est généralement entièrement recouvert de feuilles ...

Helge Vedel, Johan Lange, Gérard Luzu, 1978

Découvrez les fruits sauvages

Cerisier tardif Prunus serotina Enfin, le cerisier tardif {serotina = tardif) comme l' indique son nom n'est pas pressé, floraison, foliaison, fructification... et chute des feuilles, tout est en retard dans ce cerisier que l'on confond souvent avec le ...

Eric Varlet, 2008