アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fragmentarisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRAGMENTARISMEの発音

fragmentarisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRAGMENTARISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRAGMENTARISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«fragmentarisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfragmentarismeの定義

ディクショナリにおける断片化の定義は、断片からなるものである。 断片的に少しずつ進んでいく。 これは、断片の断片にしか関係しない断片にのみ付く。

La définition de fragmentarisme dans le dictionnaire est qui est constitué de fragments. Qui se déroule, qui procède par fragments, peu à peu. Qui ne s'attache qu'à des fragments, qui ne concerne que des fragments d'un ensemble.


フランス語辞典で«fragmentarisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRAGMENTARISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

FRAGMENTARISMEのように始まるフランス語の単語

fragiforme
fragile
fragilement
fragilisant
fragilisation
fragiliser
fragilissime
fragilité
fragment
fragmentaire
fragmentairement
fragmentari
fragmentation
fragmenté
fragmenter
fragmentier
fragmentiste
fragon
fragrance
fragrant

FRAGMENTARISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるfragmentarismeの類義語と反意語

同義語

«fragmentarisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRAGMENTARISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fragmentarismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfragmentarismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fragmentarisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

fragmentarisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

fragmentarisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

fragmentarisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

fragmentarisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

fragmentarisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

fragmentarisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fragmentarisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

fragmentarisme
260百万人のスピーカー

フランス語

fragmentarisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

fragmentarisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

fragmentarisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

fragmentarisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

fragmentarisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

fragmentarisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

fragmentarisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

fragmentarisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

fragmentarisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

fragmentarisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

fragmentarisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

fragmentarisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

fragmentarisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fragmentarisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

fragmentarisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

fragmentarisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fragmentarisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fragmentarisme
5百万人のスピーカー

fragmentarismeの使用傾向

傾向

用語«FRAGMENTARISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«fragmentarisme»の使用頻度を示しています。
fragmentarismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fragmentarisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRAGMENTARISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fragmentarisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fragmentarisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、fragmentarismeに関するニュースでの使用例

例え

«FRAGMENTARISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfragmentarismeの使いかたを見つけましょう。fragmentarismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Divinising Experience:
Si l'on pense, par exemple, aux analyses de Spitzer sur L'emploi du temps de Michel Butor4, l'observation d'un tel «fragmentarisme», à la fois de l'écriture et de la psychologie, ira tout à fait dans ce sens5. Mais là est précisément la question:  ...
Véronique Gocel, 1996
2
Avant-garde Russe Et Synthèse Des Arts
4 — Le fragmentarisme et la double rupture tynianovienne La structure inchoative de Kjuxlja contribue elle aussi à la formation de cette nouvelle socialité-historicité. Comme plus tard le Vazir, Pouchkine et même les récits plus courts, Kjuxlja ...
Sauf-conduit, T. 2
3
Denouement des lumieres et invention romantique: actes du ...
A ce stade, il ne s'agit pas de fragments d'un texte abandonné, mais d'un fragmentarisme inhérent à une totalité qui ne peut être achevée. La faillite de la littérature comme discours institutionnalisé L'apogée de la tradition culturelle ...
Giovanni Bardazzi, Alain Grosrichard, 2003
4
Écrits allemands: Sociologie. III
Il exprimait aussi ses « doutes » quant au (4 fragmentarisme » sirnmélien, évoquant une a sociologie d"esthète, une sociologie pour saîons littéraires » ( ibid. : 900). Reprochant même a Vierkandt, tout en refusant de le nommer, non seulement ...
Georges Gurvitch, 2006
5
Le théâtre d'intervention depuis 1968
Ce fragmentarisme délibéré permet aussi d'excuser un certain nombre d' absences notables, qui ne relèvent aucunement d'une volonté de sélection, bien au contraire. Pour combler un certain nombre de vides criants, on ne saurait trop  ...
‎1983
6
Éthique et politique contemporaines: dialogue Nord-Sud
En éducation, les critiques envers le «paternalisme» et l'« autoritarisme », l'« ethnocentrisme » et l'« endogamie », le « fragmentarisme » et l'« encyclopédisme », ont eu pour origine la même critique de la logique du «bien- être», au sens ...
‎2001
7
L'autre Cioran: Cioran lève le masque
En plus du fragmentarisme propre à l'écriture cioranienne: «Le fragment, seul genre compatible avec mes humeurs, est l'orgueil d 'un instant transfiguré, avec toutes les contradictions qui en découlent» (Avec Sylvie Jaudeau, 1988) (cet ...
Constantin Frosin, 2010
8
Carlos Fuentes: La mort d'Artemio Cruz, entre le mythe et ...
Avec ses paradoxes, ses ambiguïtés et ses contradictions, l'histoire d'Artemio Cruz trouve à son tour son reflet dans une structure textuelle où la dualité, le fragmentarisme, la dissimulation s'insinuent comme autant d'éléments de base, sans ...
Fernando Moreno, 1989
9
Dynamique sociale et formes littéraires: de la société de ...
Ce qui en effet sépare réellement les illuminismes de toutes sortes de sciences modernes, c'est la différence entre unitarisme et fragmentarisme. La conception unitaire de Nerval, qui rappelle non par hasard certains idéologèmes de maints ...
Dietmar Rieger, 1997
10
Le Texte du Roman: Approche sémiologique d'une structure ...
De là, le 'fragmentarisme' des œuvres de la fin du moyen âge: “Ce sont des chapitres isolés, ce n'est jamais un récit complet.”a Nous retrou— verons l' imitation et la fragmentation dans le roman d'Antoine de La Sale, faisant preuve de ce ...
Julia Kristeva, 1979

用語«FRAGMENTARISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfragmentarismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lüpertz, première rétrospective en France
Lui-même définit son art comme un "fragmentarisme". Des coquilles d'escargot, des carapaces de tortue, des crânes et surtout des casques de ... «leJDD.fr, 5月 15»
2
Quêtes littéraires , nº 5 : « De l'image à l' imaginaire »
... a proposé son étude consacrée aux fragmentarisme, instantanéisme et à l'expression des perceptions chez des auteurs réalistes (J. Dubois, ... «Fabula, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fragmentarisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fragmentarisme>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z