アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"franciscanisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRANCISCANISMEの発音

franciscanisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCISCANISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRANCISCANISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«franciscanisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfranciscanismeの定義

辞書の中のフランシスキュニス主義の定義は、13世紀初頭のアサゼの聖フランシスによって設立された乞食の秩序に属する宗教です。 ヌンはアッシジの聖フランチェスコの第三の規則に属する。 synon。 虐待clarisse。 アッシジの聖フランシスによって設立された命令の一つに属しています。

La définition de franciscanisme dans le dictionnaire est religieux appartenant à l'ordre mendiant fondé par saint françois d'assise au début du xiii. Religieuse appartenant au tiers ordre régulier de saint françois d'assise; synon. abusif de clarisse. Qui appartient à l'un des ordres fondés par saint françois d'assise.


フランス語辞典で«franciscanisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANCISCANISMEと韻を踏むフランス語の単語


albinisme
albinisme
alpinisme
alpinisme
antagonisme
antagonisme
chamanisme
chamanisme
christianisme
christianisme
cynisme
cynisme
exhibitionnisme
exhibitionnisme
féminisme
féminisme
humanisme
humanisme
impressionnisme
impressionnisme
machinisme
machinisme
mécanisme
mécanisme
nanisme
nanisme
opportunisme
opportunisme
organisme
organisme
paganisme
paganisme
protectionnisme
protectionnisme
satanisme
satanisme
urbanisme
urbanisme
vaginisme
vaginisme

FRANCISCANISMEのように始まるフランス語の単語

franciade
francien
francillon
francimant
franciot
francique
francisant
francisation
franciscain
franciscaine
francisé
franciser
francisque
franci
francium
franco
franco-gallique
francolin
francophile
francophilie

FRANCISCANISMEのように終わるフランス語の単語

anachronisme
calvinisme
charlatanisme
chauvinisme
communisme
darwinisme
déterminisme
eugénisme
expressionnisme
hyperinsulinisme
hypersplénisme
japonisme
lesbianisme
microorganisme
modernisme
onanisme
panafricanisme
sionisme
stalinisme
volcanisme

フランス語の同義語辞典にあるfranciscanismeの類義語と反意語

同義語

«franciscanisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCISCANISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語franciscanismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfranciscanismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«franciscanisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

方济
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

franciscano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Franciscan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Franciscan
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفرنسيسكان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

францисканец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

franciscano
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ফ্রান্সিসকান
260百万人のスピーカー

フランス語

franciscanisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Franciscan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Franziskaner
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フランシスコ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

프란체스코 회의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Fransiskan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Phanxicô
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரான்சிஸ்கன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Franciscan
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Fransisken
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

francescano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

franciszkanin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

францисканець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

franciscan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Φραγκισκανών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Fransiskaanse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

franciscan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Franciscan
5百万人のスピーカー

franciscanismeの使用傾向

傾向

用語«FRANCISCANISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«franciscanisme»の使用頻度を示しています。
franciscanismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«franciscanisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANCISCANISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«franciscanisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«franciscanisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、franciscanismeに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCISCANISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfranciscanismeの使いかたを見つけましょう。franciscanismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire du franciscanisme
L'histoire de la famille franciscaine est mouvementée.
Lazaro Iriarte, 2004
2
Le franciscanisme de François à Jacopone dans l'histoire et ...
AU DEBUT DU TREIZIEME SIECLE, DANS SES ECRITS - PARTICULIEREMENT DANS SON TESTAMENT (1226) OU SONT DEFINIES LES RACINES DU FRANCISCANISME - , FRANCOIS D'ASSISE (1181 82 - 1226) COMMANDA A SES DISCIPLES DE VIVRE DANS LA PAUVRETE ABSOLUE EN ...
Michel Ficetola, 1995
3
Un nouveau franciscanisme: Les petits frères et les petites ...
Ces enfants d'un nouveau franciscanisme pourraient être les catalyseurs de multiples initiatives écologistes qui s'ignorent entre elles.
Hélène Bastaire, Jean Bastaire, 2005
4
Au nom de saint François: histoire des Frères mineurs et du ...
C'est de fait " au nom de saint François " que s'est déroulée la longue et captivante histoire de l'ordre des Frères mineurs et du franciscanisme, du début du me siècle aux premières décennies du XVIe siècle : des origines de la ...
Grado Giovanni Merlo, 2006
5
Pauvreté et capitalisme: comment les pauvres franciscaines ...
Un aspect singulier des deux 'âmes' du franciscanisme: Monts de Piété à titre onéreux et monts 'sine merito' Mario Sensi1 Le logo des Monts de Piété est un blason parlant; il est constitué d'une Imago Pietatis – le Christ sortant du sépulcre – ...
Luca Parisoli, 2008
6
Les Espagnes médiévales: aspects économiques et sociaux : ...
aspects économiques et sociaux : mélanges offerts à Jean Gautier Dalché. Annie FREMAUX-CROUZET Université de Nice FRANCISCANISME DES VILLES ET FRANCISCANISME DES CHAMPS DANS L'ESPAGNE DU BAS MOYEN AGE.
‎1983
7
Annales
Annie FREMAUX-CROUZET Université de Nice FRANCISCANISME DES VILLES ET FRANCISCANISME DES CHAMPS DANS L'ESPAGNE DU BAS MOYEN AGE. L'étude des hétérodoxies dans l'Espagne du XVIe siècle retient notre ...
Faculté des lettres et sciences humaines de Nice, 1983
8
Mouvements franciscains et société française, XIIe-XXe ...
AUTOUR DE BERNARD DÉLICIEUX Franciscanisme et société en Languedoc entre 1295 et 1330 Bernard Délicieux 1 est certainement, avec Pierre Jean-Olieu , la personnalité majeure du franciscanisme languedocien entre 1280 et 1330.
André Vauchez, Centre national de la recherche scientifique (France), 1984
9
Italie
Les bénédictins qui s'y étaient installés commencèrent à édifier de nombreux monastères. en 1206, un jeune homme d'Assise, Francesco di Pietro di bernardone, abandonne la vie laïque pour fonder un nouvel ordre, le franciscanisme, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Histoire de la vie religieuse: des origines au début du XIXe ...
Les tenants d'un franciscanisme « plus installé » ont salué de leurs ovations une telle décision, que les autres n'ont pas du tout appréciée. Et aujourd'hui on retrouve toujours les deux tendances. Il y a ceux qui mettent davantage l'accent sur ...
Jean-Claude Guy, 1989

用語«FRANCISCANISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfranciscanismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FrancescOra. L'heure de François d'Assise.
NOTA BENE le colloque ne porte pas sur le franciscanisme et son histoire mais sur François d'Assise : la personne, le personnage , la pensée ... «Fabula, 6月 15»
2
François d'Assise selon Giotto
En effet, Giotto construit un franciscanisme unique à la faveur de ses mentors, mais aussi en dépit de leur autorité. » (page 15) On ne trouve ... «CritiquesLibres.com, 2月 15»
3
Comprendre : Qu'est-ce que le Tau, et que signifie-t-il ?
Tau, · Saint Francois D Assise, · Franciscanisme. Notation article. Les pépites du jour. Inscrivez-vous gratuitement à notre newsletter. «Aleteia, 10月 14»
4
Rhétoriques visuelles et débats historiographiques autour de la …
Pour un point de vue antérieur et moins critique sur le franciscanisme de cour, voir Roberto Paciocco, « Angioni e spirituali. Differenti piani cronologici e tematici ... «Revues.org, 7月 13»
5
Du droit de n'avoir aucun droit
Un conflit interne au franciscanisme conduisit d'abord à distinguer, au sein de la possession, le désir de posséder et le fait d'user de son bien. «Nonfiction.fr, 6月 13»
6
Le « Pacte des catacombes »
... dans son exposé intitulé « L'Église : crise et espérance », considère cet événement comme l'apparition d'un « nouveau franciscanisme » en ... «AlterInfos, 11月 12»
7
Giovanni Colombini : un modèle de Catherine de Sienne occulté par …
28Pour Catherine comme pour ces contemporains siennois, Colombini incarne l'esprit franciscain des origines, il est un exemple vivant de franciscanisme, ... «Revues.org, 10月 12»
8
Les voyageuses françaises au prisme de la bibliographie annuelle …
6 « Franciscanisme et pèlerinage : une béguine marseillaise [Elena de Sclavaria] sur les routes d'Italie en 1301 », Provence historique, 1988, ... «Revues.org, 11月 11»
9
Le roi Umberto de l'Italie morale et culturelle. Laurent Dispot
... tutelle française d'Avignon, le retour de la papauté à Rome ; et toujours les répliques sismiques à longue portée du franciscanisme de base. «La Règle du Jeu, 5月 11»
10
Saint Roberto Rossellini par Yann Moix
Le franciscanisme est-il la dernière communauté monastique, se demande notamment Jacques Le Goff, ou la première fraternité moderne ? «La Règle du Jeu, 1月 11»

参照
« EDUCALINGO. Franciscanisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/franciscanisme>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z