アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"francisque"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRANCISQUEの発音

francisque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANCISQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFRANCISQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«francisque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfrancisqueの定義

辞書の中のフランシスの定義は片刃の斧であり、両刃の斧ではなく、兄弟やフランクが戦争の投げ武器として使う。

La définition de francisque dans le dictionnaire est hache à un seul tranchant, plus rarement à deux tranchants, utilisée par les germains et les francs comme arme de jet à la guerre.


フランス語辞典で«francisque»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FRANCISQUEと韻を踏むフランス語の単語


astérisque
astérisque
bisque
bisque
brisque
brisque
caprisque
caprisque
disque
disque
frisque
frisque
lentisque
lentisque
marisque
marisque
minidisque
minidisque
multirisque
multirisque
ménisque
ménisque
obélisque
obélisque
odalisque
odalisque
puisque
puisque
risque
risque
sphénisque
sphénisque
tourne-disque
tourne-disque
trochisque
trochisque
vidéo-disque
vidéo-disque
vidéodisque
vidéodisque

FRANCISQUEのように始まるフランス語の単語

franciade
francien
francillon
francimant
franciot
francique
francisant
francisation
franciscain
franciscaine
franciscanisme
francisé
franciser
franci
francium
franco
franco-gallique
francolin
francophile
francophilie

FRANCISQUEのように終わるフランス語の単語

arabesque
basque
brusque
burlesque
casque
fantasque
flasque
fresque
gigantesque
grotesque
jusque
kiosque
lorsque
masque
monégasque
pittoresque
presque
rocambolesque
romanesque
vasque

フランス語の同義語辞典にあるfrancisqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FRANCISQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«francisque»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
francisqueのフランス語での同義語

«francisque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANCISQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語francisqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfrancisqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«francisque»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

francisque
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

francisque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

francisque
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

francisque
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

francisque
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Francisque
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Francisque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

francisque
260百万人のスピーカー

フランス語

francisque
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Francisque
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Francisque
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

フランシス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

francisque
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

francisque
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

francisque
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Francisque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

francisque
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Francisque
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Francisque
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Francisque
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Francisque
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Francisque
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Francisque
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

francisque
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Francisque
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Francisque
5百万人のスピーカー

francisqueの使用傾向

傾向

用語«FRANCISQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«francisque»の使用頻度を示しています。
francisqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«francisque»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANCISQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«francisque»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«francisque»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、francisqueに関するニュースでの使用例

例え

«FRANCISQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfrancisqueの使いかたを見つけましょう。francisqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un siècle de critique dramatique: de Francisque Sarcey à ...
Et lorsque Jacques Lassalle dénonce les médiocrités de la profession, n'adresse-t-il pas des griefs analogues à ceux que Jacques Copeau lançait à Léon Blum ? N'y aurait-il alors que de mauvais critiques ? Parole à la défense !
Chantal Meyer-Plantureux, 2003
2
Catalogue des livres rares et curieux de Francisque Michel
FRANÇOIS (Libraire.), Francisque MICHEL. 338 mar uis de Lassay.—Notice sur le manuscrit de la chronique des Norman 5. — Correspondances de Charles IX et de Mandelot. -- Notice sur le comte d'Estourmel. OUVRAGES DE M.
FRANÇOIS (Libraire.), Francisque MICHEL, 1858
3
Clovis: Le baptême de Clovis, son écho à travers l'histoire
Qui. a. inventé. la. francisque ? C'est le privilège des vieux peuples et des anciennes nations de se réfugier dans le passé lorsqu'ils vivent une crise insupportable. Cette hibernation ranime les énergies et redonne foi dans la vocation du pays ...
4
Notre-dame du Puy légende, archéologie, historie Francisque ...
Francisque Mandet. FRANCISQUE MAN”DET ' NOïRE-DAME ' DU/PUY l NDE.— ABCHÉOLOCIE. — msyromr. . . A g' . ' ,.m- .,».-;— r 'N A - g 4 r ' " \' . V L' r ' M.-P. MARCHESSOU, EDITEUR NDCCCLX I A M__ _\_ AN\ ù,v ' ' cr" ' ~ __ _ a -4.
Francisque Mandet, 1860
5
Le roman des avantures de Fregus ... publie ... par ...
Guillaume le Clerc, Francisque Michel. de M. de Roquefort, intitulé: De l'Etat de la Poésie françoise dans les æz'i" et æiz'z'e siècles, p. 254. Il nous reste maintenant à parler, le plus brièvement possible, de notre travail d'éditeur. Nous avons ...
Guillaume le Clerc, Francisque Michel, 1841
6
De la conscience en psychologie et en morale par Francisque ...
'r BIBLIOTHÈQUE DE PHILOSOPHIE CONTEMPORAINE DE LA “ CONSCIENCE EN PSYCHOLOGIE -' ET EN MORALE PAR FRANCISQUE BOUILLIEB Inspecteur général de I'Instruction publique. PARIS [JBRAUUE GERMER- BAUAÀÈRE ...
Francisque Bouillier, 1872
7
Chansons du châtelain de Coucy, revues sur tous les ...
Raoul de Coucy, Michel. MUSIQUE DES CHANSONS DU CHATELAIN DE COUCY. AVIS. Quatre mélodies des chansons du châtelain de Coucy ont été notées et publiées par Laborde, dans son Essai sur la Musique , tome II , pages 2o5 ...
Raoul de Coucy, Michel, 1830
8
Francisque Dupont: missionnaire salésien au Japon et au ...
F. Desramaut a tenté de dessiner le projet de vie de Francisque Dupont, prêtre salésien de 37 ans, enlevé et assassiné le 10 août 1945 par une bande armée, en plein Vietnam, au milieu de ses orphelins.
Francis Desramaut, 2004
9
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
fiOl avoit fait passer l'eaue, aflin qu'il feust deffaict ; car auparavant y avoit eu quelque peu de pic- que entre eulx , parce que icelluy seigneur Francisque ne vouloit pas bien obéyr au conte. A grant peine eut-il achevé de lyre la lectre , qu'il  ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1837
10
Les syndromes canalaires
Les facteurs étiologiques et les mécanismes physiopathologiques des syndromes canalaires et des défilés survenant dans la vie courante et dans la pratique sportive et professionnelle.
Guy de Bisschop, Éric de Bisschop, Francisque Commandré, 1997

用語«FRANCISQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfrancisqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le héros très discret de Vingré - L'Echo Républicain
... les soldats Jean Blanchard, Francisque Durantet, Pierre Gay, Claude Pettelet et Jean Quinault. Ceux qu'on a appelés les martyrs de Vingré, ... «Echo Républicain, 7月 15»
2
Dedefensa.org : Notes sur l'Orque après la bataille et avant la bataille
Fraxit ou Franxit ? Les deux ont leur charme, avec un côté réaliste et un côté ironique ; Fraxit fait penser à “fracture” et Franxit à “francisque”. «de defensa, 7月 15»
3
Attentat déjoué: rassurés sur l'efficacité de nos services de …
On se croirait revenu en 1985 sous le règne de l'homme à la francisque. 11; 0. Signaler un abus; Répondre. 109600 16/07/2015 à 15h06. «BFMTV.COM, 7月 15»
4
L'abeille, un symbole vibrant
... même métal gisait sur son thorax et sa tête reposait sur une francisque (hache ne comportant qu'un seul tranchant, il faut toujours le péciser). «Nice Provence Info, 7月 15»
5
Violences à Brest, le « Far West » à la française ?
Décoré de la francisque par son pote Pétain.. ! Pour le 14 juillet...vos potes de l'immigrations ont brûlé 721 voitures.. ! Répondre Signaler un ... «AgoraVox, 7月 15»
6
Igny : exit les vieux parapheurs, le maire signe ses documents en un …
Aujourd'hui, le maire d'Igny, Francisque Vigouroux (UDI), signe les documents municipaux d'un clic de souris. « Ce qui me prenait deux ... «Le Parisien, 7月 15»
7
Auchy-les-Mines : la commune se métamorphose en camp médiéval …
... pour y découvrir l'évolution des armes et armures : armes d'hast, hallebardes, vouges, haches francisque, double hache, lances, épées… «Nord Eclair.fr, 7月 15»
8
Le héros très discret de Vingré
... les soldats Jean Blanchard, Francisque Durantet, Pierre Gay, Claude Pettelet et Jean Quinault. Ceux qu'on a appelés les martyrs de Vingré, ... «La République du Centre, 7月 15»
9
Madrid veut effacer les symboles franquistes
Ce n'est pas pour rien qu'il est né en Italie et à prospéré jusqu'à nos jours en Espagne, avec la parenthèse non refermée de la francisque. «ladepeche.fr, 7月 15»
10
12 juillet 1944 : Henri Mical et François Jaquinod se souviennent
Émile Rougemont, Francisque Corcellut et Charles Bolliet. > Soyez le 1er informé, inscrivez-vous gratuitement à nos newsletters, cliquez ici. «Le Progrès, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Francisque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/francisque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z