アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galernée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGALERNÉEの発音

galernée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALERNÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGALERNÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«galernée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgalernéeの定義

辞書のガレニアの定義は西北西風です。 galènéeの別の定義は、1793年にヴァンデ軍が探検を行ったロワール北部の国である。

La définition de galernée dans le dictionnaire est vent d'ouest-nord-ouest. Une autre définition de galernée est pays situés au nord de la loire, où l'armée vendéenne fit une expédition en 1793.


フランス語辞典で«galernée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GALERNÉEと韻を踏むフランス語の単語


acharnée
acharnée
ajournée
ajournée
chantournée
chantournée
cornée
cornée
demi-journée
demi-journée
fournée
fournée
internée
internée
journée
journée
lucarnée
lucarnée
mi-journée
mi-journée
tournée
tournée

GALERNÉEのように始まるフランス語の単語

galéniste
galéopithèque
galéopsis
galère
galerie
galérien
galérienne
galerne
galet
galetas
galetière
galeton
galetouse
galettard
galette
galetteux
galettière
galettoire
galeuse
galeux

GALERNÉEのように終わるフランス語の単語

abandonnée
amenée
année
araignée
assignée
athénée
née
cheminée
condamnée
coordonnée
destinée
donnée
guinée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée

フランス語の同義語辞典にあるgalernéeの類義語と反意語

同義語

«galernée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALERNÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galernéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgalernéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«galernée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

galernée
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

galernée
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

galernée
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

galernée
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

galernée
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

galernée
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

galernée
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

galernée
260百万人のスピーカー

フランス語

galernée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

galernée
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

galernée
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

galernée
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

galernée
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

galernée
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

galernée
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

galernée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

galernée
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

galernée
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

galernée
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

galernée
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

galernée
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

galernée
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

galernée
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

galernée
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

galernée
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

galernée
5百万人のスピーカー

galernéeの使用傾向

傾向

用語«GALERNÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«galernée»の使用頻度を示しています。
galernéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galernée»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、galernéeに関するニュースでの使用例

例え

«GALERNÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgalernéeの使いかたを見つけましょう。galernéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossaire du pays blaisois
La basse—galerne, le sud-ouest. ETYM. Celt. guralzzrn, vent d'ouest. Galernée, sf. Bourrasque venant de la galerne. Gal!erte, sf. Vagabondage : Courir la' galferte, être sans cesse par chemins, se dit surtout des gens qui n'ont pas de domicile ...
Adrien Thibault, 1892
2
Revue celtique
... phénomène comme facilité par une étymologie populaire du franç. galernée, * galarnée d'après goall-arne grand orage. XCVI. — ARNÆ U, ARNEO, ARNE, HARNAN, .J'R_NE UÈ T, HARNE 05 T, ARNAOUE T, HARNANVE T. HARNANVIN ...
3
Revue celtique
Gloss. du pays blaisois, galerne f. l'ouest et l'ouest-nord-ouest; la haute-galerne, le nord-ouest, la basse-galerne, le sud-ouest (cf. § 5); galernée bourrasque venant de la galerne; le comte de Montesson pour le Haut-Maine galerne région de ...
4
Glossaire des parlers d'Eure-et-Loir: Beauce et Perche ; ...
locution "revers de galarne" : giboulée venant de l'ouest. Par ext. malheur inattendu (1 197). Anjou galernée "pluie froide". Aunis, Saintonge galarneau : pluie du nord-ouest. De galerne vent d'ouest (qui amène la pluie), GALICHON (I 358) ...
Jean Pontoire, 1999
5
Bulletin de la Société archéologique, scientifique et ...
G Galernée : s. f. (D : «Galernée» ; R.T) Synonyme de «galerneau» (M, p. 142) Galas (l'armée à) : s. f. (D parle de la «mée Gallu» qui attire les enfants dans les puits) La mère Galas est en Touraine - un «personnage» fantastique imaginé pour ...
Société archeologique, scientifique et littéraire du Vendômois, Vendôme, 1979
6
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
00 REM. Galernée, subst. fém. rare. Synon. de bourrasque. Trmbles galemées d' équinoxe (Genevoix, Routes avent., 1958, P 130) 00 Prononc. et Orth. : [galcan]. Ds Ac. dep. 1694 Éty- snot. et Hast. Ca 1140 «vent du Nord-Ouest» (Pèlerinage ...
Paul Imbs, 1971

参照
« EDUCALINGO. Galernée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/galernee>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z