アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"internée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINTERNÉEの発音

internée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERNÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INTERNÉEと韻を踏むフランス語の単語


acharnée
acharnée
ajournée
ajournée
chantournée
chantournée
cornée
cornée
demi-journée
demi-journée
fournée
fournée
galernée
galernée
journée
journée
lucarnée
lucarnée
mi-journée
mi-journée
tournée
tournée

INTERNÉEのように始まるフランス語の単語

internat
international
internationale
internationalement
internationalisation
internationaliser
internationalisme
internationaliste
internationalité
interne
interné
internel
internement
interner
interneuronal
internœud
internonce
interocéanique
intérocepteur
interocepteur

INTERNÉEのように終わるフランス語の単語

abandonnée
amenée
année
araignée
assignée
athénée
née
cheminée
condamnée
coordonnée
destinée
donnée
guinée
matinée
menée
méditerranée
née
poignée
randonnée
subordonnée

フランス語の同義語辞典にあるinternéeの類義語と反意語

同義語

«internée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERNÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語internéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinternéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«internée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

实习
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

internados
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

interned
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रशिक्षु
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

داخليا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

интернированы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

internado
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অন্তরীণ
260百万人のスピーカー

フランス語

internée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

interned
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

interniert
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

インターン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

구금
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

magang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thực tập nội trú
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

interned
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्थानबद्ध
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

enterne
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

internato
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

internowany
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інтерновані
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

internati
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εγκλεισθούν
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geïnterneer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

interned
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

internert
5百万人のスピーカー

internéeの使用傾向

傾向

用語«INTERNÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«internée»の使用頻度を示しています。
internéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«internée»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERNÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«internée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«internée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、internéeに関するニュースでの使用例

例え

«INTERNÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinternéeの使いかたを見つけましょう。internéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Moi public et moi privé
La. « brutalisation. » du. journal. intime. d'une. internée. civile. pendant. le. second. conflit. mondial. Jean-Claude Vimont Le journal d'Elisabeth Véra T. n'a jamais été publié1. Il a déjà fait l'objet de deux études de Marie Follet2.
Rolf Wintermeyer
2
Les camps de la honte: Les internés juifs des camps français ...
C'est dans leurs rangs que se recrutent la plupart des chefs de baraque, élus par les internés ; ceux-ci choisissent les chefs d'îlots et ces derniers désignent à leur tour les quatre chefs de camp qui constituent la « direction internée » du camp.
Anne GRYNBERG, 2013
3
Mémorial de la déportation: Haute-Savoie, 1940-1945
est internée à Fresnes, puis déportée à Ravensbrùck, affectée au Kommando d' Hanovre, puis transférée sur Bergen-Belsen le 30 janvier 1944. Libérée le 15 avril 1945. CILIA Jeannette, née le 25 juillet 1920 à Mulhouse (Haut-Rhin) Arrêtée ...
Michel Germain, 1999
4
Les exclus en Europe, 1830-1930
Appartiennent à la première catégorie, Matilde R., difforme depuis sa naissance, affectée d'autres handicaps physiques, qui a été internée dès l'âge de douze ans jusqu'à sa mort8, ou Carolina D., 18 ans, affectée aussi d'idiotie congénitale, ...
André Gueslin, 1999
5
Les enfants de la grande noirceur: les orphelins de ...
Ø Denise Bernard est venue au monde en 1935, et comme des milliers d'autres orphelines, elle a été internée à l'hôpital Saint-Julien et a commencé à recevoir du Largactil vers l'âge de 12 ans. Elle a reçu aussi du Metrozol, qui était très ...
Rod Vienneau, 2008
6
Ces barbelés oubliés par l'histoire: un camp pour les ...
ELISABETH BARTHÉLÉMY, ancienne internée, Strasbourg «J'avais à peine 13 ans quand ma mère, allemande, est devenue française par son mariage à Strasbourg avec un Français ; je vivais auparavant avec mes grands- parenis ...
Jacques Sigot, 1994
7
Le recueil de nouvelles
L'héroïne du « Vase brisé » est internée, à son dire victime de son mari dément et de sa fille folle. Le meurtrier angoissé par son crime pense aussi « devenir fou » (p. 67), comme l'est depuis sa naissance le jeune Michel, qui vit muré « dans ...
Jean Pierre Boucher, 1992
8
Pauvreté et Misère à Rome
... involontaires. Restée veuve à l'âge de 33 ans, elle vit avec ses beaux— parents et fait le ménage dans un institut de religieuses. Elle est internée pour la première fois en 1976 après un séjour à la polyclinique; le diagnostic parle d'état  ...
Franco Martinelli, 1998
9
Corps biologique, corps social: procréation et maladies de ...
Là aussi, dans ces observations, les symptômes présentés ne sont pas reliés directement aux événements de la vie génésique de la femme. Exemple de dossier S. Jeanne-Marie, internée sur l'ordre du médecin (d'un autre service).
Doris Bonnet, 1988
10
Les enfants de la Grande Noirceur
Ø Denise Bernard est venue au monde en 1935, et comme des milliers d'autres orphelines, elle a été internée à l'hôpital Saint-Julien et a commencé à recevoir du Largactil vers l'âge de 12 ans. Elle a reçu aussi du Metrozol, qui était très ...

用語«INTERNÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinternéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Teen Wolf saison 5 : Episode 5, ce soir Stiles est traqué par … - June
Un flashforward nous suggérait que Lydia serait prochainement internée à Eichen House. Les Dread Doctors réaliseront des expériences sur ... «June News, 7月 15»
2
La sublime liquidation de Virginia Woolf | Le Devoir
La disparition de ce dernier la bouleverse au point d'être brièvement internée. Elle doit aussi surmonter les abus incestueux de ses demi-frères ... «Le Devoir, 7月 15»
3
L'Enchanteresse, la Super Story ! | melty
Échappée de l'asile où elle a été internée, la super-méchante est manipulée pour participer à la guerre qui fait rage en Enfer, là où se situe ... «melty.fr, 7月 15»
4
Sauveur Giordano
Elle se retrouve internée de force dans un hôpital psychiatrique. Convaincu du bien-fondé des soupçons d'Aline, Giordano parvient à la faire ... «Toutelatele.com, 7月 15»
5
Suicide Squad: qui est Harley Quinn, la star de la bande annonce?
... pas à tomber amoureuse et aide le mythique psychopathe à s'évader à plusieurs reprises. Découverte, elle finit par être elle même internée. «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
6
Camille Claudel, en exil de l'humanité
Elle est l'internée en révolte contre la vie à l'asile, les hurlements des malades, le dénuement. Elle est l'artiste qui ne sculptera plus, mais ... «leJDD.fr, 7月 15»
7
Saison 2 d'Extant – Rebootage
Mais voilà le hic, entre les deux saisons, Molly s'est retrouvé internée dans un centre de rétablissement (à savoir un hôpital psychiatrique) pour ... «Small Things, 7月 15»
8
Journal d'une ado hors-norme : une série pas comme les autres
... Diary en version originale) est une jeune obèse de 105 kilos, qui sort d'un hôpital psychiatrique : elle a été internée pendant plusieurs mois. «Cosmopolitan.fr, 7月 15»
9
NIKI DE ST PHALLE
Mais Nice fut surtout la ville où, internée sur proposition de son mari et avec son accord, sous traitement par insuline et électrochocs, elle avait ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
10
Un village empoisonné par la CIA ? Pont Saint-Esprit 1951
A l'issue de cette semaine, on déplore cinq morts et 300 malades, dont une soixantaine internée dans des hôpitaux psychiatriques. En 2009, le ... «AgoravoxTv, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Internée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/internee>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z