アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"garde-chasse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGARDE-CHASSEの発音

garde-chasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARDE-CHASSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGARDE-CHASSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«garde-chasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

キーパー

Garde-chasse

ゲームキーパーは、狩猟、野生生物および植物に関する法律や規制を実施する責任者です。 これらの人々は、責任ある政府機関によって委託されています。 彼らは自然保全の専門家であり、ネイティブ哺乳動物や野生の渡り鳥への襲撃や脅迫の監視を誓っています。 彼らは、狩猟によって滅亡または撃墜された地域およびコントロールゲームの動物集団を記録する。 他のエージェントは、MarcelやRogerのような特定の狩猟ガードの場合のように、狩猟警察の分野で有能である。 Un garde-chasse est une personne chargée de faire respecter les lois et les règlements sur la chasse, la faune et la flore. Ces personnes sont commissionnées par l'organisme gouvernemental responsable. Spécialistes assermentés de la protection de la nature, ils luttentcontre le braconnage et surveillent les dommages causés aux mammifères et aux oiseaux indigènes et migrateurs vivant à l'état sauvage. Ils recensent les populations animales d'une région et contrôlent le gibier péri ou abattu par la chasse. D'autres agents sont compétents en matière de police de la chasse, c'est le cas par exemple d'un Garde chasse particulier tel Marcel et Roger.

フランス語辞典でのgarde-chasseの定義

辞書内のゲームキーパーの定義は、ゲームに含まれるゲームの保全を確保することによって、狩猟エリアを監視する責任があります。

La définition de garde-chasse dans le dictionnaire est garde chargé de surveiller un domaine de chasse en veillant à la conservation du gibier qu'il contient.

フランス語辞典で«garde-chasse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GARDE-CHASSEと韻を踏むフランス語の単語


asse
asse
basse
basse
biomasse
biomasse
casse
casse
chasse
chasse
classe
classe
connasse
connasse
embrasse
embrasse
grasse
grasse
impasse
impasse
lasse
lasse
masse
masse
nasse
nasse
passe
passe
pourchasse
pourchasse
rochasse
rochasse
strasse
strasse
tasse
tasse
terrasse
terrasse
échasse
échasse

GARDE-CHASSEのように始まるフランス語の単語

garde-à-vous
garde-barrière
garde-boue
garde-chiourme
garde-corps
garde-côte
garde-côtes
garde-crotte
garde-feu
garde-fou
garde-magasin
garde-malade
garde-malades
garde-manche
garde-manger
garde-marine
garde-meuble
garde-meubles
garde-noble
garde-note

GARDE-CHASSEのように終わるフランス語の単語

amasse
bagasse
balcon-terrasse
blondasse
brasse
carcasse
cocasse
crasse
culasse
ducasse
dégueulasse
liasse
parnasse
passe-passe
piasse
pétasse
rasse
repasse
sasse
toit-terrasse

フランス語の同義語辞典にあるgarde-chasseの類義語と反意語

同義語

«garde-chasse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GARDE-CHASSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語garde-chasseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgarde-chasseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«garde-chasse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

管理人
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

guardián
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

keeper
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حارس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хранитель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

guarda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রক্ষক
260百万人のスピーカー

フランス語

garde-chasse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penjaga gol
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wächter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キーパー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

골키퍼
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

penjaga
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thủ môn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கீப்பர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एकूण धावसंख्या:
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaleci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

custode
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opiekun
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хранитель
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

deținător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φύλακας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bewaarder
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

keeper
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

keeper
5百万人のスピーカー

garde-chasseの使用傾向

傾向

用語«GARDE-CHASSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«garde-chasse»の使用頻度を示しています。
garde-chasseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«garde-chasse»で最も広く使用されている表現です。

用語«GARDE-CHASSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«garde-chasse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«garde-chasse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、garde-chasseに関するニュースでの使用例

例え

«GARDE-CHASSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgarde-chasseの使いかたを見つけましょう。garde-chasseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MAURICE GARDE-CHASSE EN PICARDIE
L'accélération des rythmes de vie, la succession des impressions et des images, le manque de temps pour organiser en nous tout ce que notre esprit reçoit rendent plus précieux aujourd'hui un témoignage comme celui de Maurice, garde ...
Catherine Vigor, 2001
2
le fils du garde chasse
le. fils. du. garde-chasse. MichdBondon. IJnelque part en Sologne, au château de Saint-Charles, sur les hauteurs dominant la vallée de la Petite Sauldre, la vie s'écoule paisiblement sans heurts ni éclats, dans une apparente quiétude.
Daniel Bondon, 2002
3
Théâtre au présent: Présentation de 40 pièces 2003-2006 ...
Juge : Comment vous êtes-vous retrouvé garde- chasse, vous ? Garde-chasse : Suis le fils de Nordey, le braconnier. On m'a nommé garde-chasse. Comme ça je pouvais arrêter mon père. Et je connais bien la forêt. Juge : L'assassin des ...
Centre des écritures dramatiques Wallonie-Bruxelles, 2006
4
Dictionnaire du notariat: précéde d'un recueil des édits ...
V. Forêts (Bois et), §12, art. ier ; Garde champêtre , Garde-chasse, Pêche, nomb. 49- § 3. — Procès verbaux des employés des contributions indirectes. 39. La loi du 5 vent, an xu et ledécr. du 1" germ. an xm ont tracé les formes de ces procès ...
5
Les témoins
GARDE-CHASSE: Sont venus au début des années soixante du siècle dernier. Le grand-père. L'arrière-grand-père de la petite. JUGE: Ils parlent encore le flamand? GARDE-CHASSE: L'arrière-grand-père, peut-être. Il a peut-être oublié.
Philippe Blasband, 2005
6
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Sur le premier point, le garde-chasse doit avoir de la bravoure et de l'intelligence. La nécessité de donner des armes à ce domestique, de le croire sui^-parole >' de le protéger contre les embûches de ses ennemis, doit rendre fort attentif dans  ...
7
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Fr. GARDE-CHASSE. Homme préposé à la conservation du gibier dans un canton limité ; il doit veiller pour écarter les braconniers et les bêtes- carnassières. Sur le premier point , le garde-chasse doit avoir de la bravoure et de l'intelligence.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Pierre Jean Robiquet, 1827
8
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
On doit donc beaucoup de'sirer que les gardes-champêtres se renferment rigoureusement dans les limites de leurs attributions , et ce sont les maires qui sont responsables envers le public de ces e'carts de direction. . Fr. GARDE— CHASSE.
9
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
GARDE-CHASSE. Page Ì96', avant la demièrt- ligne , ajoute^ ; Un seigneur est-il civilement responsable des délits commis par son Garde-chasse ? Cette question a été agitée &c jugée au tribunal des eaux & forêts de France , au souverain ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
10
Théâtre
Mon mari, ) ,• . , , Mo ère i monsieur le garde-chasse. miohau , au garde-chasse. Ah! ah! c'est bien tard que... LE CARDE-CHASSE. C'est ; monsieur Michau , qu'il y a trois seigneurs qui ont chassé aujourd'hui avec le roi , qui ont soupe chez ...
Jean-Baptiste Louis Gresset, Michel Guyot de Merville, Charles Collé, 1821

用語«GARDE-CHASSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgarde-chasseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Solidarité. Environnement. Formation de la promotion 2015 des …
Dix-huit heures : voilà la durée minimale de la formation obligatoire pour prétendre devenir garde-chasse particulier. Celle-ci, prévue par arrêté ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Au cœur du tribunal fléchois : la justice de proximité avant tout
Premiers dossiers étudiés dans un joyeux brouhaha : des prestations de serment pour devenir garde-chasse et agent communal. Après la ... «Nouvelles de Sablé, 7月 15»
3
DINANT - Chambre du conseil Vol d'arme chez un garde-chasse à …
Fin avril, à Viroinval, une arme avait été emportée lors d'un cambriolage commis au domicile d'un garde-chasse. Un autre cambriolage avait ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
Baguage de colombidés. La passion de F. Cornec
L'ancien garde-chasse effectue des baguages dans toute la région, et cette opération n'a d'intérêt que s'il y a retour des bagues. L'objectif est ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
«Falling Bear 2» : un autre ours endormi tombe d'un arbre dans le …
VIDEOS. Canada : un garde-chasse suspendu pour avoir sauvé deux oursons · Les officiers du Colorado Parks and Wildlife ont attendu quatre ... «Le Parisien, 7月 15»
6
HAUTE-SOMME Qui entretient les cimetières?
C'est donc pour lutter contre ce souci que j'ai été embauché », explique Pierre Dubois, piégeur, mais aussi garde-chasse de Péronne. «Courrier Picard, 7月 15»
7
Chine: le typhon Chan-hom arrive, un million de personnes évacuées
Canada. Un garde-chasse se fait renvoyer après avoir sauvé deux oursons. Les plus partagés. Espace. Les découvertes de Philae font ... «Courrier International, 7月 15»
8
Procès pour pédophilie au Vatican: l'accusé hospitalisé en soins …
Canada. Un garde-chasse se fait renvoyer après avoir sauvé deux oursons. Les plus partagés. Espace. Les découvertes de Philae font ... «Courrier International, 7月 15»
9
"Prison une étoile": des notes sur internet pour décrire l'univers …
Canada. Un garde-chasse se fait renvoyer après avoir sauvé deux oursons. Les plus partagés. Espace. Les découvertes de Philae font ... «Courrier International, 7月 15»
10
Birmanie: le parti de l'opposante Aung San Suu Kyi ne boycottera …
Canada. Un garde-chasse se fait renvoyer après avoir sauvé deux oursons. Les plus partagés. Espace. Les découvertes de Philae font ... «Courrier International, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Garde-Chasse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/garde-chasse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z