アプリをダウンロードする
educalingo
gaze

"gaze"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGAZEの発音

gaze


GAZEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGAZEはどんな意味ですか?

ガーゼ

ガーゼは、綿糸、リネン、ウールまたはシルク、時には金または銀でできた軽量で、穿孔された透明な布です。

フランス語辞典でのgazeの定義

辞書のガーゼの定義は、非常に細かい非常に軽い布、綿、シルクまたはリネン、ほぼ透明な外観と、緯糸の息子は鎖に強くリンクされています。

GAZEと韻を踏むフランス語の単語

achkenaze · achkénaze · alcatraze · ashkenaze · ashkénaze · askenaze · askénaze · aze · blaze · chalaze · kamikaze · naze · topaze · viédaze

GAZEのように始まるフランス語の単語

gaz · gazage · gazéifiable · gazéification · gazéifier · gazéiforme · gazéité · gazelle · gazer · gazetier · gazetière · gazette · gazeux · gazier · gazière · gazillon · gazinière · gazo-iodé · gazochimie · gazoduc

GAZEのように終わるフランス語の単語

balèze · barbouze · bonze · bronze · douze · flouze · gonze · gueuze · laize · lauze · mélèze · onze · partouze · pèze · quatorze · quinze · seize · soixante-quinze · trapèze · treize

フランス語の同義語辞典にあるgazeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GAZE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gaze»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gaze»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GAZEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gazeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgazeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gaze»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

纱布
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gasa
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gauze
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

धुंध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الشاش
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

марля
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gaze
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গজ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gaze
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kasa
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gaze
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ガーゼ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

망사
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gauze
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gai
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

துணி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कापसाचे किंवा रेशमाचे तलम पारदर्शक कापड
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gazlı bez
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

garza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gaza
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

марля
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tifon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γάζα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gaas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gasväv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gasbind
5百万人のスピーカー

gazeの使用傾向

傾向

用語«GAZE»の使用傾向

gazeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gaze»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gazeに関するニュースでの使用例

例え

«GAZE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgazeの使いかたを見つけましょう。gazeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Femmes en Blanc – tome 2 - GAZE A TOUS LES ETAGES
Raoul Cauvin. наг/утек, D . vr» снег—снега, ` о `__—— .._‚ *L F” Nif' i" И А; гт « динамит? h vnf( Les temps modernes... антаггтохъ... 95,13)! НЮ 0K., ARNAUD! вне-гм, ы.
Raoul Cauvin, 2013
2
Desiree Dolron: Exaltation, Gaze, Xteriors
Publié à l'occasion de l'exposition " Desiree Dolron. Exaltation-Gaze-Xteriors ", Paris, Institut néerlandais, 9 novembre-20 décembre 2006
Désirée Dolron, Mark Haworth-Booth, Pierre Assouline, 2006
3
Législation orientale: ouvrage montrant quels sont en ...
ouvrage montrant quels sont en Turquie, en Perse et dans l'Indoustan les principes fondamentaux du gouvernement Abraham-Hyacinthe Anquetil- Duperron. Gaze Soudah. Auteur de cette Gaze, son évaluation, son usage, en Egypte.
Abraham-Hyacinthe Anquetil-Duperron, 1778
4
Dictionnaire universel du commerce, de la banque et des ...
Les principales gazes sont généralement connues sous les dénominations de gaze d'Italie, gaze fond plein, gaze broche'e, gaze crème, gaze de fil ou gaze apprète'e. La gaze d'Italie présente une surface unie et lisse qui ressemble au ...
M. Monbrion, 1851
5
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Gay - Gra
A. Lerrun. GAZE. Ce mot, dans son sens propre et naturel, sert à désigner un tissu délicat et léger, fabriqué avec de la soie. Les caractères particuliers de la gaze sont la transparence et la finesse , ce qui la distingue de toute autre étoffe.
‎1836
6
Legislation orientale, ouvrage dans lequel, en montrant ...
GAZE SOUDAH. Auteur de cette Gaze, son évaluation, son usage, en Egypte. . 278 GAZE KABSSÉH. Auteur de cette gaze, fim évaluation. . - Ibid. GAZE BOUSSIINÉH. .Evaluation de cette gaze, employée à Bagdad. ; Ibid. GAZE HASCHMEH ...
Du-Perron Anquetil (Abraham Hyacinthe), 1778
7
Législation orientale: ouvrage dans lequel, en montrant ...
ouvrage dans lequel, en montrant quels sont en Turquie, en Perse et dans l' Indoustan, les principes fondamentaux du gouvernement M. Anquetil Duperron ( Abraham Hyacinthe). Gaze Soudah. Auteur de cette Gaze , son évaluation , son ...
M. Anquetil Duperron (Abraham Hyacinthe), 1778
8
Dictionnaire universel de commerce, banque, manufactures, ...
On croit que ce nom de gaze lui vient de ce que la première que l'on ait connue a été apportée en Europe de Gaza en Palestine. Le caractère particulier de la gaze , qui îa différencie de toute autre étoffe, est l'écai ternent des fils de la liame ...
‎1805
9
ORALITÉ ET GESTUALITÉ: Communication multimodale, interaction
A number of face-to-face interactions and massmedia recordings were collected, and single items of gaze were analyzed both in terms of their meanings and of the specificity of the signal (their specific values in the above parameters], trying to ...
Isabelle Guaïtella, Serge Santi, 1999
10
Dictionnaire technologique ou Nouveau dictionnaire universel ...
GAZE, GAZIER. (Technologie. )La gaz'e est un tissu léger fait, ou totalement avec de la soie , ou avec moitié soie et moitié fil de lin. Quelques auteurs prétendent que cette étoffe fut originairement fabriquée à Gaza en Palestine , et que c'est ...

用語«GAZE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgazeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
SOS coups de soleil: les onze plantes qui soulagent votre peau
... sur la peau la pulpe fraîche, coupée en tranches ou râpée, ou, mieux encore en cataplasme, c'est-à-dire hachée et recueillie dans une gaze. «Le Figaro, 7月 15»
2
Georges Prizzon nous a quittés
Son arrivée à la mairie était toujours caractérisée par un mot gentil et son éternel «ça gaze !» qui donnait le ton positif de ce qui suivait. «ladepeche.fr, 7月 15»
3
Gard : la gaze des juments, un spectacle unique
Une "gaze", tiré du provençal "gaso", représente aujourd'hui tant des endroits peu profonds pouvant être franchis à gué, mais aussi des ... «Midi Libre, 7月 15»
4
«Même Claude Nobs se moquait de mes carnets!»
Après eux, c'est la petite protégée de Quincy pour qui ça gaze qui se produira: la bien nommée Zaz. The Rock Cave Metal for Nepal Ce soir ... «Le Matin Online, 7月 15»
5
VTT : Miguel Martinez revient dans la Nièvre avec l'objectif des Jeux …
Il fallait que je "gaze" vraiment et les courses sur route sont le meilleur entraînement. J'ai installé le cardio… l'objectif n'est pas de gagner mais ... «Le Journal du Centre, 7月 15»
6
Erotisme, vérité, folie… les mille et un nus textuels
... tandis que d'autres encore lissaient le miel sur ses chairs, tapotaient délicatement sa peau avec des compresses de gaze fines et humides et ... «Tribune de Genève, 7月 15»
7
On vient des États-Unis pour s'initier à la dentelle à l'aiguille au Puy …
... permis à la jeune fille d'appréhender les bases de cette technique (trace, rempli, gaze claire brode, bobine) qu'elle compte bien approfondir ... «mon43, 7月 15»
8
L'anatomie de la sensation de Wayne McGregor par le Ballet de l …
Tou-te-s les danseur-se-s se croisent à un rythme effréné derrière un voile de gaze, giclées de peinture et ombres majestueuses. Les relations ... «Danses avec la plume, 7月 15»
9
Parents-enfants : Cet été, je m'amuse avec les insectes
Sur l'extrémité de la paille 1, à l'intérieur du pot, mets un morceau de gaze pour boucher. Fixe-le avec un élastique. Sur le couvercle, fais un ... «maville.com, 7月 15»
10
sports usj basket Il y a de l'euro dans le gaz…
Ça gaze pour le basket jarnysien ! La section de l'USJ vient de conclure un partenariat avec GrDF. Celui-ci permettra notamment de choyer la ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gaze [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gaze>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA