アプリをダウンロードする
educalingo
barège

"barège"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBARÈGEの発音

barège


BARÈGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBARÈGEはどんな意味ですか?

barège

弾幕は、もともとフランスのバレージュで作られた軽量のウール生地です。

フランス語辞典でのbarègeの定義

辞書のbarègeの定義は、barègeの水の蒸発によって塩が抽出されるか、または人工的に得られ、硫黄浴の調製に使用される。 バージュバスを思わせる色の液体。 バージのもう1つの定義は、もともとは馬蹄、スカーフ、ドレス、&cを作るために使用されていたバージンで作られた、軽く交差していない種類の毛素材です。 このもので作られた衣服。

BARÈGEと韻を踏むフランス語の単語

allège · arpège · chorège · collège · cortège · florilège · grège · liège · lège · manège · mège · piège · privilège · sacrilège · saint-siège · siège · solfège · sortilège · stratège · télésiège

BARÈGEのように始まるフランス語の単語

barde · bardé · bardeau · bardelle · barder · bardeur · bardis · bardisme · bardit · bardot · barégine · barème · barge · barguignade · barguignage · barguigner · barguigneur · barguigneuse · bari · baricaut

BARÈGEのように終わるフランス語の単語

age · aquilège · badge · bridge · challenge · change · chêne-liège · cottage · damage · image · large · message · multisiège · orange · page · passage · question piège · spicilège · stage · âge

フランス語の同義語辞典にあるbarègeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BARÈGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«barège»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«barège»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARÈGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barègeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbarègeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«barège»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

barege
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

barege
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

barege
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

barege
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

barege
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

barege
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

barege
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

barege
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

barège
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

barege
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Barege
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

barege
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

barege
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

barege
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

barege
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

barege
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

barege
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

barege
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Barèges
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

barege
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

barege
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

barege
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

barege
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

barege
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

barege
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

barege
5百万人のスピーカー

barègeの使用傾向

傾向

用語«BARÈGE»の使用傾向

barègeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barège»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、barègeに関するニュースでの使用例

例え

«BARÈGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbarègeの使いかたを見つけましょう。barègeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliothèque historique de la France:
Lettre fur la découverte d'une source à Barège; par M. Couffiltz, Médecin de Barège. Mercure, 1732-, Mars. ] 2.967. (j^1 Observations fur les eaux de Barège ; par M. de Sault. Elles se trouvent dans une Dissertation fur la pierre des reins & de ...
Jacques Le Long, Charles Marie Fevret de Fontette, Fevret de Fontette (Charles Marie, M.), 1768
2
Explorations pyrénéennes: bulletin trimestriel de la Société ...
Mémoire sur les eaux minérales de Barège , lu à l'Académie de Bordeaux , au mois de janvier 1747 ; par M. de Secondât. [ Mémoires de Trévoux, 1748, mars, et Observations de physique, par le même, pages 34-68.— Paris, Huart, 1750 ...
3
Explorations pyrénéenes: Ascenions et recherches ...
Mémoire sur les eaux minérales de Barège , lu à l'Académie de Bordeaux, au mois de janvier 1747; par M. de Secondat. [Mémoires de Trévoux, 1748, mars, et Observations de physique, par le même, pages 54-68.— Paris, Huarl, 1750, in-8 ».] ...
4
Revue historique de droit français et étranger
tume qui, comme celle de Barège, tendait à la conservation des patrimoines et des familles. Il est curieux que Noguès, pour avoir soutenu par des textes et par de bonnes raisons que la coutume de Barège excluait les ecclésiastiques, se soit  ...
Édouard Laboulaye, Rodolphe Dareste, Charles Ginoulhiac, 1859
5
Revue historique de droit français et étranger
Exposition de la coutume de Barège. — Législation comparée. — Droit d'aînesse et de masculinité. — Droit d'aînesse sans distinction de sexe. é Le 2 juin 1670 , MM. les consuls de la vallée de Barège, réunis en assemblée générale, au son ...
6
Magasin encyclopédique, ou Journal des sciences, des lettres ...
A cet effrayant tableau nous allons faire succéder quelques détails sur la température de Barège et sur la police qui s'y observe ». « L'air de Barège est tel , que le plus souvent on s'y chauffe pendant les plus beaux mois de l'année. Le jour de ...
Aubin-Louis Millin, 1796
7
Annales des Sept vallées du Labéda, partie montagneuse de ...
Barège, nom de la plus méridionale des Sept Vallées ; et par abus, nom du Bourg des Bains de la Bat-Sus. Voir Barège (Vallée de) et Barège-les Bains. Barège (Bas), partie inférieure du Bourg de Barège-les-Bains : 4e, 413. Barège ( Haut) ...
Jean Bourdette, 1899
8
Etre au monde, être en exil, être en amour
Thomas Barège. 5. La. dimension. cyclique. : ouverture. et. fermeture. Il y a deux aspects dans cette question : tout d'abord la thématique du renouvellement, de la continuité, contenue dans certains poèmes, et ensuite le caractère métatextuel, ...
Thomas Barège, 2010
9
L'éthique et le rapport de travail
Le rapport de travail est souvent présenté comme reposant sur une opposition d'intérêts et l'éthique d'entreprise comme étant un simple instrument de gestion.
Alexandre Barège, 2008
10
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
On trouve souvent ces variétés dans les Pyrénées des environs de Barège; au Harz, à Tresenburg au Sud et près de Blan- kenburg. L'actinote , ou amphibole aciculaire vert, en longs fîla- •mens déliés, traversant le quarz hyalin; on l'a prise  ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1826

用語«BARÈGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarègeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montreuil : de nouveaux locaux pour les services techniques
Charles Barège, président de la CCM, était particulièrement fier et soulagé de voir ce déménagement s'opérer, enfin. « Les ouvriers vont ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Quatre jours à Berlin
Je conseille mille fois aux autres ados de s'investir dans ce genre de projet" confie Sonia Barège, l'une des participantes. Encadré par 2 ... «La République des Pyrénées, 7月 15»
3
Écuires : la piscine intercommunale sera ouverte les week-ends cet …
Il a mené sa propre enquête de fréquentation et en est arrivé à cette conclusion » confirme Charles Barège, le président de la CCM. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Montreuil: quelques fausses notes dans une subvention pour un …
C'est que l'association porteuse de l'organisation financière du concert, Vie culturelle du Montreuillois – dont rappelons-le Charles Barège, ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
VIDEO | Tour de France : présentation de la 5e étape Arras-Amiens
Antoine Barège, journaliste à France Bleu Picardie, nous présente cette étape du souvenir. L'arrivée de la 5e étape se dispute devant le cirque ... «France Bleu, 7月 15»
6
PORQUÉRICOURT Première grosse fête pour la commune
Mais on prévoit des emplacements spécifiques pour le stationnement », renseigne le maire, Fabien Barège. Outre les prestations des lauréats ... «Courrier Picard, 7月 15»
7
France Bleu met en place un dispositif exceptionnel pour le Tour de …
... en direct pour faire vivre les meilleurs moments de la Grande Boucle, aux côtés d'Antoine Barège et Mathieu Ferri, nos envoyés spéciaux. «Le Zapping du PAF, 7月 15»
8
Lourdes peines pour les meurtriers de Thomas Corbelli
Reportage de Yannick Le Gall et Aurélien Barège. Intervenants : Carlo Corbelli, père de la victime - Me Romain Graëffly, avocat de Ludovic ... «Francetv info, 6月 15»
9
Transbaie 2015 : les derniers préparatifs
Reportage de Camille Di Crescenzo et Aurélien Barège. Intervenants : Aurélie Courtois, bénévole - Denis Courtois, organisateur de la ... «Francetv info, 6月 15»
10
La soeur GLFF Brigitte Barèges en garde à vue
BAREGES Brigitte Si l'on en croit Médiapart, dont les révélation en février 2014 ont déclenché l'enquête préliminaire du parquet de Toulouse, ... «L'Express, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Barège [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/barege>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA