アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gazinière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGAZINIÈREの発音

gazinière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GAZINIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGAZINIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gazinière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gazinière

ガスコンロ

Cuisinière à gaz

ガス炊飯器、またはガス炊飯器は、天然ガスからの料理調理を可能にする台所で使用される装置である。 Une cuisinière à gaz, ou gazinière est un appareil utilisé dans les cuisines, permettant la cuisson alimentaire à partir de gaz naturel.

フランス語辞典でのgazinièreの定義

辞書のガスストーブの定義は、発散、目に見えない蒸気です。 流体状態で存在し、大きな弾力性を有し、非常に圧縮可能であり、膨張可能であり、それを含む容器の全空間を占める。 これらの体のクラスは、古典的には液体のものと固体のものに反対しています。

La définition de gazinière dans le dictionnaire est émanation, vapeur invisible. Corps se présentant à l'état fluide, d'une grande élasticité, très compressible, expansible et occupant la totalité de l'espace du récipient qui le contient. Classe de ces corps, classiquement opposée à celle des liquides et à celle des solides.

フランス語辞典で«gazinière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GAZINIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
meunière
meunière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

GAZINIÈREのように始まるフランス語の単語

gazéité
gazelle
gazer
gazetier
gazetière
gazette
gazeux
gazier
gazière
gazillon
gazo-iodé
gazochimie
gazoduc
gazogène
gazoline
gazomètre
gazométrie
gazométrique
gazon
gazonnant

GAZINIÈREのように終わるフランス語の単語

aumônière
bonbonnière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

フランス語の同義語辞典にあるgazinièreの類義語と反意語

同義語

«gazinière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GAZINIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gazinièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgazinièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gazinière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

煤气灶
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cocina de gas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gas cooker
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गैस कुकर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طباخ الغاز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

газовая плита
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fogão a gás
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গ্যাস কুকার
260百万人のスピーカー

フランス語

gazinière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

dapur gas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gasherd
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ガス炊飯器
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

가스 레인지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kompor gas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bếp ga
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எரிவாயு குக்கர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गॅस कुकर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gazlı fırın
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cucina a gas
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kuchenka gazowa
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

газова плита
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aragaz
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κουζίνα γκαζιού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gasstoof
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gasspis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gasskomfyr
5百万人のスピーカー

gazinièreの使用傾向

傾向

用語«GAZINIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«gazinière»の使用頻度を示しています。
gazinièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gazinière»で最も広く使用されている表現です。

用語«GAZINIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gazinière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gazinière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gazinièreに関するニュースでの使用例

例え

«GAZINIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgazinièreの使いかたを見つけましょう。gazinièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un logement adapté aux seniors
Escalier, marches, éléments hauts.
Georges Ferné, 2011
2
Vingt mille lieues sous le WEB
Elle chauffe la gazinière elle chauffe vraiment d'enfer plus besoin de chauffage central c'est vrai, tu es la première tudégagesplus de chaleur quen'importe quelanimal tes yeux sont une véritable fournaise mais ton corps, depuis le temps, s'est ...
3
Messager de la paix dans la cité endormie: Etre ...
Dans la cuisine se trouvait une gazinière. Sur l'un de ses feux était posé un récipient dont le contenu, visiblement longtemps exposé à la chaleur, était en ébullition. Monsieur V*** semblait avoir oublié sa gazinière allumée et le récipient dont ...
Harouna Boye Alassane, 2009
4
Dictionnaire pratique du créole de Guadeloupe ...
cuisinière à gaz, gazinière Récho an mwen ni kat plas. J'ai une gazinière à quatre feux. Rouvè récho-la ban mwen ! Allume-moi la gazinière ! Fèmé récho-la ban mwen ! Eteins-moi la gazinière ! réchofé • réchauffer, réchauffé Réchofé soup-la, ...
Henry Tourneux, Maurice Barbotin, 1990
5
Un troublant mensonge - Tentée par la passion - La revanche ...
Aussi alléchant et vivifiant que le parfum du café qu'il finissait de préparer, Nate leva les yeux de la gazinière et lui sourit. — Hey, dit-il avec tendresse, les yeux brillant de milliers de questions. Elle fit en sorte d'ignorer le petit coin de son cœur ...
Tanya Michaels, Cindy Gerard, Jennifer LaBrecque, 2012
6
Chroniques du purgatoire
Je retourne où je l'ai acheté lorsque j'ai emménagé, ainsi que ma gazinière (dont le four ne marche plus depuis six mois, une Rosières pourtant) et la machine à laver, seule rescapée de ce sabotage. C'est un vaste entrepôt qui ne vend que ...
Catherine Paris, 2010
7
Dembo story
Je me demandais pourquoi ils vendaient de la semoule, du riz et des pâtes, vu qu'on n'avait pas le droit d'avoir de gazinière. Un jour, j'ai fait une expérience. J ' ai cantiné des pâtes que j'ai essayé de faire cuire (pendant quatre heures...) avec  ...
Dembo Goumane, Anne Bormans, 2006
8
La cave
Elle a allumé sa cigarette à un feu de la gazinière, et est restée à côté, une jambe croisée sur l'autre, à me dévisager, sans penser à éteindre le feu dont les flammèches bleutées fusaient en continu. Je crus bon de ne pas la brusquer, et la ...
Pierre Casuporo, 2012
9
Une nouvelle famille - Le chemin de son coeur
Ils sont faciles à utiliser et m'évitent d'allumer ma gazinière. — Si tu travaillais àtemps pleinau Rustica, tu oublieraisvite ta peur du feu et tu progresserais àpasdegéant. — T'arrivetil encorede rater une saucemalgréton expérience ? — Oui.
Patricia Thayer, Shirley Jump, 2013
10
Conséquences
Le mur derrière la gazinière ainsi que la gazinière ellemême étaientsi couverts d' éclaboussures d'huile figéequ'ils étaient presque uniformément jaunes, et par terre près du réfrigérateurilyavait uneflaque d'un liquide brun etbrillant qui ...
Darren WILLIAM, 2012

用語«GAZINIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgazinièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pueu - Un fare modeste, menacé par des chutes de pierres
Dans la maison, une gazinière et une petite table constituent les seuls éléments de mobilier, posés sur une palette ou à même le sol, ... «La Dépêche de Tahiti, 7月 15»
2
Le mug qui remonte le moral en te rappelant que « ça pourrait être …
... que le mec debout devant toi te pète dessus et que comme sa gazinière était en panne hier, il a mangé un kebab. Avec supplément oignon. «madmoiZelle.com, 7月 15»
3
Wallers: une dépendance avec trois bouteilles de gaz ravagée par …
C'est qu'au-delà de la présence d'une gazinière dans ce box qui jouxtait le garage, trois bouteilles de gaz y étaient stockées. « L'une d'elles ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
4
Commerce. Ils vont ouvrir une brasserie artisanale à Rennes
Nos premières expériences, nous les avons faites sur une gazinière. » Résultat plutôt concluant, malgré quelques ratés. « Alors nous sommes ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
5
Incendie d'un appartement dans le centre de Rouen, ce midi. 30 …
Une gazinière serait à l'origine du feu. Trente sapeurs-pompiers et huit engins ont été mobilisés. L'incendie a été maîtrisé rapidement. Aucune ... «Normandie-actu, 7月 15»
6
Rouen Incendie d'un appartement dans le centre de Rouen, ce midi
Une gazinière serait à l'origine du feu. Trente sapeurs-pompiers et huit engins ont été mobilisés. L'incendie a été maîtrisé rapidement. Aucune ... «Normandie-actu, 7月 15»
7
Baux d'habitation : bientôt des contrats types à respecter
Le logement meuble doit ainsi contenir des meubles, une literie, une gazinière, un réfrigérateur, des ustensiles de cuisine etc... La loi ALUR ... «Revenu Agricole, 7月 15»
8
Pyrénées : la Pierre Saint-Martin attend son Tour
Entre le frigo et la gazinière, une sono chante du Nadau. Pour lui, le programme des prochains jours est très simple : « On boit l'apéro, on refait ... «Sud Ouest, 7月 15»
9
L'analyse du contenu des images par Google
... figure 1 de pouvoir générer la des-cription suivante :“Two pizzas sitting on top of a stove top oven” (Deux pizzas po-sées sur une gazinière) «Abondance, 7月 15»
10
Chez Kahina
Je n'arrive pas à rendre le moment festif», soupire Kahina Oucherif, en touillant le poulet qui cuit sur sa gazinière alimentée artisanalement pas ... «El Watan, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gazinière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gaziniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z