アプリをダウンロードする
educalingo
gestation

"gestation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGESTATIONの発音

gestation


GESTATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGESTATIONはどんな意味ですか?

懐胎

妊娠は、卵子と分娩の間で、子宮内で彼女の赤ちゃんを運ぶ獣医師の女性に特有の特定の機能状態である。 妊娠期間は種によって大きく異なります。 妊婦は妊娠していると言われています。 女性のために、私たちは妊娠と妊婦の代わりに話します。

フランス語辞典でのgestationの定義

辞書における妊娠の定義は、妊娠してから授乳するまでの妊婦の生理的活動または状態である。 出現に先立つ準備作業。

GESTATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

GESTATIONのように始まるフランス語の単語

gestalt · gestaltique · gestaltisme · gestaltiste · gestapiste · gestapo · gestatoire · geste · gesticulade · gesticulaire · gesticulant · gesticulateur · gesticulation · gesticulatoire · gesticulement · gesticuler · gesticuleur · gestion · gestionnaire · gestique

GESTATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるgestationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GESTATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«gestation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gestation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESTATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gestationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgestationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gestation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

妊娠
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

gestación
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

gestation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हमल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحمل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

беременность
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gestação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গর্ভকাল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gestation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

matang
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schwangerschaft
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

懐胎
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

회임
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gestation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thai
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கருவுற்று
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गर्भावस्था
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

gebelik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gestazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ciąża
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вагітність
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gestație
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κυοφορία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

swangerskap
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dräktighet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Drektighets
5百万人のスピーカー

gestationの使用傾向

傾向

用語«GESTATION»の使用傾向

gestationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gestation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gestationに関するニュースでの使用例

例え

«GESTATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgestationの使いかたを見つけましょう。gestationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La religion en gestation
Le philosophe et algébriste britannique Alfred North Whitehead (1861-1947) est une figure marquante de la pensée du XXe siècle.
Alfred North Whitehead, 2009
2
Diététique chinoise de la femme enceinte: De la gestation au ...
L ouvrage présente les principes physiopathologiques et les règles diététiques tirés de la médecine traditionnelle chinoise, nécessaires à l accompagnement des femmes enceinte et en post-partum.
Marie-Emmanuelle Gatineaud, 2011
3
Maladies des moutons
ORIGINE Toxémie de gestation Cette maladie métabolique, encore appelée « maladie des agneaux jumeaux » apparaît en fin de gestation chez les brebis à la suite d'un mauvais rationnement alimentaire, par excès (brebis grasse) ou par ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
4
Patrimoine littéraire européen: Vol. 10 - Gestation du ...
C'est tout le patrimoine de l'Occident que cette collection met maintenant à la disposition de tous. Claude Pichois.
Jean-Claude Polet, 1998
5
Echographie et reproduction chez la truie: bases et ...
La LH (luteinizing hormone) et la prolactine (PRL) constituent le complexe lutéotrophique qui stimule la sécrétion de progestérone (Pg) par les ovaires. ligure 1 : Principaux mécanismes impliqués dans le maintien de la gestation cite: la truie ...
Françoise Martinat-Botté, 1998
6
La gestation pour autrui
La loi française interdit et condamne formellement le contournement de la gestation. Or l'aide médicale à la procréation telle que pratiquée en France ne peut pas suppléer certaines stérilités. La gestation n'est qu'INTRA-UTÉRINE.
DAVID Georges, HENRION Roger
7
La gestation pour autrui: Fictions et réalité
La gestation pour autrui donne lieu à des proclamations passionnées et affectives, où il est question d’amour et de don, de bonnes intentions qui seraient donc inattaquables.
Muriel Fabre-Magnan, 2013
8
Biologie de la lactation
La mammogenèse ou croissance du tissu épithélial a été mieux connue avec les techniques de mesure de l'ADN [19, 53] qui ont permis de quantifier le tissu sécrétoire, car il est le seul à se multiplier dans la mamelle au cours de la gestation.
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
9
La reproduction chez les mammifères et l'homme
Mais les techniques et concepts qui en ont découlé ont été appliqués de façon longitudinale durant la gestation et ont permis de découvrir que des cytokines « immunitaires » jouent un rôle dans l'implantation, contribuant à donner une base  ...
Charles Thibault, Marie-Claire Levasseur, 2001
10
Recherches Anatomiques Et Physiologiques Sur la Gestation ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Gilbert Breschet, 2010

用語«GESTATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgestationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 mythes sur la gestation pour autrui | Contrepoints
La gestation pour autrui n'apparaît pas impacter négativement l'éducation des enfants ou le développement des enfants dans des familles ... «Contrepoints, 7月 15»
2
Deux lois numériques dans les tuyaux, High tech - Les Echos
Matignon confirme qu'Axelle Lemaire portera, en septembre, sa loi en gestation depuis des mois, tandis qu'Emmanuel Macron sera chargé ... «Les Échos, 7月 15»
3
Angela Merkel laisse la porte ouverte à un réaménagement de la …
... l'institution, Christine Lagarde, a d'ailleurs conditionné la participation de l'institution à l'éventuel troisième plan de secours en gestation à un ... «Challenges.fr, 7月 15»
4
Macron et Lemaire auront chacun leur loi numérique, Entreprise …
Selon Matignon, le texte d'Axelle Lemaire, en gestation depuis de longs mois, sera présenté « en septembre ». Il devrait plutôt être orienté sur ... «Les Échos, 7月 15»
5
Un rappeur enregistre son album dans un Apple Store - RAJE
Et après 4 mois de travail et de gestation dans l'Apple Store, Prince Harvey a réussi à terminer son album, PHATASS, qui sortira le 27 Juillet. «RAJE, la radio des sons d'aujourd'hui et de demain., 7月 15»
6
Meslan. Deux wallabies sont nés dans le parc animalier Chez Dame …
Après la gestation et un mois passé dans la poche de leurs mères, deux petits marsupiaux montrent enfin le bout de leur museau, Chez Dame ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Nos futurs, l'amitié selon Rémi Bezançon - Mlactu - Foot, Sport …
Après avoir « disserté » sur la famille ou la gestation, cette fois-ci, dans Nos futurs, qui sort ce mercredi 22 juillet, il décrypte les rapports des ... «ML actu, 7月 15»
8
Journal Mwinda - Sassou : son dernier combat au prix du sang
C'est là qu'apparait la responsabilité ardente et historique de la diaspora qui est d'accompagner la gestation de ce temps nouveau en défiant ... «MwindaPress, 7月 15»
9
Yuri Buenaventura : « Ma vie n'est pas spectaculaire. Vivre est …
Le métier que nous faisons est en gestation constante. Et il prend vie au moment où on monte sur scène. Avant ça, il manque un élément à l'art ... «Le Progrès, 7月 15»
10
A Bain-Bœuf: une plage artificielle en gestation
Plusieurs plages font peau neuve. Déjà à Bain-Boeuf, nombre de développements sont attendus dont la construction d'un terraced wall long ... «L'express.mu, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gestation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gestation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA