アプリをダウンロードする
educalingo
gibier

"gibier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGIBIERの発音

gibier


GIBIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGIBIERはどんな意味ですか?

ゲーム

このゲームは熱帯地方で「ブッシュミート」と呼ばれる肉を食べたり売ったりするために狩猟されている野生動物のセットです。 ジュゼッペ・レコによるゲームとパウダー・ホーンの静物採集は、地元では消えたか、狩猟のために大量に退却したゲーム種の一部です。ゲームの鳥はますます殺されています 屠畜場で飼育したり、野生動物に狩人のために、また猟犬のために野生動物に放流したりする ロンドンのBorough Marketで販売されています。 ブリラット・サバリンは、「健康で暖かく、おいしく、高い味で、食べ物を消化しやすい」と考えられていました。 いくつかのゲーム肉は、養殖動物の栄養および/または栄養特性を有すると考えられているが、疾病および寄生虫の点で異なる危険性があり、様々な汚染物質の生物蓄積を局所的に伴う。

フランス語辞典でのgibierの定義

辞書の中のゲームの定義は、最も頻繁にその肉のために、狩猟されている動物です。 食用肉、特に温血鳥、哺乳類を含むすべての野生動物。

GIBIERと韻を踏むフランス語の単語

aubier · barbier · bourbier · caroubier · cobier · colombier · crabier · gabier · gambier · gerbier · herbier · jambier · jujubier · morbier · obier · plombier · rombier · sorbier · tourbier · écubier

GIBIERのように始まるフランス語の単語

gibbon · gibbosiaque · gibbosité · gibecière · gibelet · gibelin · gibeline · gibelinisme · gibelotte · gibelottier · gibernage · giberne · giberner · gibet · giboulée · gibouler · giboyer · giboyeux · gibraltar · gibus

GIBIERのように終わるフランス語の単語

atelier · bénéficier · calendrier · carrier · charabier · dernier · financier · février · glacier · hier · identifier · immobilier · olivier · palombier · papier · particulier · pier · premier · quartier · supplier

フランス語の同義語辞典にあるgibierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GIBIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«gibier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gibier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GIBIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gibierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgibierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gibier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

游戏
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

juego
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

game
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खेल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لعبة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

игра
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

jogo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খেলা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

gibier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

permainan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spiel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ゲーム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

경기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

game
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trò chơi
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விளையாட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खेळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

oyun
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

gioco
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gra
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гра
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

joc
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παιχνίδι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spill
5百万人のスピーカー

gibierの使用傾向

傾向

用語«GIBIER»の使用傾向

gibierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gibier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、gibierに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GIBIER»の引用

gibierという言葉で有名な引用文や文章
1
Oscar Louis Forel
L'homme en mal d'amour, de chasseur devient gibier.
2
Fatou Diome
Le chasseur solitaire est le seul à connaître le prix que lui a coûté son gibier.
3
Maurice Donnay
Le monsieur qui fait un bon mot et doit ensuite l’expliquer ressemble à un chasseur qui n’aurait pas de chien et serait obligé d’aller chercher son gibier lui même.
4
Jean-Jules Richard
Un policier en voie de faire une arrestation est toujours exaspéré. Il ressent l'émotion du chasseur devant le gibier ou l'aigreur du persécuteur.
5
Alphonse Karr
L'amour est une chasse où le chasseur doit se faire poursuivre par le gibier.
6
Alphonse Karr
Les bonheurs sont comme le gibier, quand on les vise de trop loin, on les manque.
7
Paul Léautaud
Les histoires d'amour sont comme les histoires de chasse : si le gibier entendait !

«GIBIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgibierの使いかたを見つけましょう。gibierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La cuisine du gibier à poil d'Europe
Peut-on parler à la fois d'art de la chasse et de cuisine du gibier à poil ?
Benoît Violier, 2008
2
Gibier
Mais rien n’a lieu comme prévu. La révolution hongroise de 1956, le plus puissant soulèvement de ce côté-ci du rideau de fer, bouleverse toutes les prédictions et défait tous les rapports de force. Qui donc est le gibier?
Clément Caliari, 2013
3
Le grand gibier: les espèces, la chasse, la gestion
les espèces, la chasse, la gestion Association nationale des chasseurs de grand gibier. LALOUVETERIE Les lieutenants de louvete- rie, collaborateurs bénévoles de l'administration nommés par les préfets, ont pour mission principale ...
Association nationale des chasseurs de grand gibier, 2004
4
Je mourrai pas gibier
La mécanique infernale d’un assassinat familial ou comment un adolescent est pris de folie meurtrière pour défendre le bouc émissaire du village.
Guillaume Guéraud, 2011
5
L'élevage du gibier à plumes: élevage, pathologie, habitat, ...
En France, un certain nombre d'oiseaux sont repris dans la liste des espèces gibier susceptibles d'être élevés On y trouve en particulier : - Le Faisan commun - Le faisan vénéré - La perdrix rouge - La perdrix grise - Le canard colvert - Le colin ...
Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud, 2000
6
Le gibier et ses chasses
Loin d'arpenter des chemins mille fois battus, Pascal Durantel, coureur de bois forgé aux réalités naturelles, conduit tout au contraire sur des sentes personnelles.
Pascal Durantel, 2007
7
Recettes de gibier: A poil et à plume
De retour de la chasse, la gibecière chargée de nature sauvage et authentique, le plaisir s'installe à table.
Marie-Line Salaün, 2005
8
Le petit gibier: conservation des espèces, aménagement des ...
C'EST UN EUPHÉMISME de dire aujourd'hui que la situation du petit gibier sédentaire s'est dégradée ! En quelques décennies on a vu perdrix, lièvres ou lapins disparaître de nombre régions en France. Le recours aux lâchers d' oiseaux de ...
Gérard Pasquet, 2006
9
Chasse à l'arc
LE. GIBIER. Voici venu le moment d'aborder le but ultime de ce livre : le gibier. Car c'est lui, au bout de mois d'entraînement et de soins à notre matériel, qui est la finalité de notre sport. Le gibier, gros ou petit, a droit à notre plus grand respect .
Menu,, Jean-Pierre Menu, Jean-Max Lecaille, 1985
10
Traité de la recherche du grand gibier blessé
Il arrive souvent que la blessure du gibier, la nature du terrain, les conditions météorologiques, la forme physique du conducteur (elle joue un très grand rôle à notre avis dans la recherche), ou toutes les quatre réunies, nécessitent, à un ...
‎1998

用語«GIBIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgibierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patrick Portelli remporte le ball-trap - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Les lots remis aux gagnants sont tous intéressants : morceaux de gibier et magrets, cartouches, tee-shirts et coupes. La remise des prix a été ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Sévérac-le-Château : assemblée générale de la société de chasse
Le prix des cartes reste inchangé, sociétaire 50 €, spéciale 70 €, grand gibier 70 € et adhérent 100 €. La carte sera gratuite pour les jeunes ... «Midi Libre, 7月 15»
3
L'ACCA affiche un bon bilan - 20/07/2015 - ladepeche.fr
Le président, Alain Torrecillas, a présenté le bilan moral pour la saison écoulée, avec notamment le lâcher de gibier réalisé en début de saison ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Christian Jacob, pourfendeur d'Amazon, en veut-il à son libraire …
C'est qu'il y a de gros morceaux de gibier là-dedans. Il faut les digérer. Tout commence l'année dernière, en 2014. Cela fait plus de dix ans ... «Rue89, 7月 15»
5
Gauthier : 50 ans d'histoire - SudOuest.fr
'est en Dordogne, à Cendrieux, au lieu-dit Abjac, sur le site de son exploitation d'élevage de gibier, que Robert Gauthier, en ce début juillet très ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Accident: un jeune Camerounais de 20 ans se tue sur l'autoroute à …
Ce dernier s'est déporté sur la droite avant de heurter le filet anti-gibier et d'effectuer plusieurs tonneaux pour terminer sa course dans le canal ... «Le Nouvelliste, 7月 15»
7
Les étudiants du Mastère Spécialisé en digital de l' ESSCA à la …
Deux étudiantes, Cléa Rannou et Gracianne Gibier témoignent. Cléa Rannou, titulaire d'un Master en droit de la propriété intellectuelle et des ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 7月 15»
8
Chasse : la sécurité respectée l'an passé - 19/07/2015 - ladepeche.fr
Pour le petit gibier, la saison a été bonne et on dénote la présence de beaucoup de reproducteurs. Le maître mot «sécurité» a été respecté et ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Solidarité. Environnement. Formation de la promotion 2015 des …
... le rôle essentiel des gardes dans la régulation de certaines espèces afin que les efforts en matière de petit gibier puissent porter leurs fruits. «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Normandie. Le chasseur de fantômes à la recherche de maisons …
Et le chasseur est prêt à faire des kilomètres pour enfin trouver son gibier. Laurent Ziantara par nos confrères de l'Orne Hebdo. Infos pratiques : «Normandie-actu, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Gibier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gibier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA