アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gimblette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGIMBLETTEの発音

gimblette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIMBLETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGIMBLETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gimblette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgimbletteの定義

ディクショナリーのギンブルテの定義は、硬く乾燥したリング状の小さなペストリーです。

La définition de gimblette dans le dictionnaire est petite pâtisserie dure et sèche en forme d'anneau.


フランス語辞典で«gimblette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GIMBLETTEと韻を踏むフランス語の単語


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

GIMBLETTEのように始まるフランス語の単語

gigottement
gigue
giguer
gilet
gileté
giletier
giletière
gille
gille faire
gillotage
gin
gindre
gineste
gingas
gingembre
gingembré
gingin
ginginer
gingival
gingivectomie

GIMBLETTEのように終わるフランス語の単語

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

フランス語の同義語辞典にあるgimbletteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GIMBLETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gimblette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gimbletteのフランス語での同義語

«gimblette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GIMBLETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gimbletteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgimbletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gimblette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Gimblette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Gimblette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Gimblette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Gimblette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Gimblette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Gimblette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Gimblette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Gimblette
260百万人のスピーカー

フランス語

gimblette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Gimblette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gimblette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Gimblette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Gimblette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gimblette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Gimblette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Gimblette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Gimblette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Gimblette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Gimblette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Gimblette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Gimblette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Gimblette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Gimblette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Gimblette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Gimblette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gimblette
5百万人のスピーカー

gimbletteの使用傾向

傾向

用語«GIMBLETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«gimblette»の使用頻度を示しています。
gimbletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gimblette»で最も広く使用されている表現です。

用語«GIMBLETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gimblette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gimblette»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gimbletteに関するニュースでの使用例

例え

«GIMBLETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgimbletteの使いかたを見つけましょう。gimbletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les folies dramatiques: vaudeville en cinq actes : ...
gimbLette, se levant. Et ma dignité, père, Girnumon !... nous n'en parlons donc pas, de ma dignité... Savi-z-vous qu* je m'appelle Hermione, Crlimùne, Zaïre, Marguerite, Zephinne, Valérie et Luciade La- riKTinoor !... _ GIRAUHON. \ Sapristi 1 ...
Philippe Dumanoir, ... Clairville, 1853
2
Diderot Studies
Sous le titre de la Gimblette, correspondant à plusieurs répliques, Réau précisait: «Cette grivoiserie a été gravée au burin par Blot et en couleurs par Bertony avec cette inscription pudique, imposée sans doute par la censure: 'Ce sujet ne doit ...
Diana Guiragossian, 1995
3
Gazette médicale de Lyon
-Dans toutes ces expériences, je me suis servi de pessaires de forme et de nature différentes, par exemple, de pessaires en gimblette , circulaires et ovalaires, en gomme vernie ou en caoutchouc vulcanisé, de pessaires en bondon et ...
4
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire
Celui à gimblette est présenté à la vulve, de manière qu'un de ses bords corresponde au grand axe de celle-ci ; on poussp légèrement pour franchir l' orifice du vagin. Les pessaires elliptiques, ou en 8 de chiffre, doivent être introduits de ...
Auguste Théodore Vidal, 1841
5
Parafaragaramus ou Croquignole et sa famille
moquaient de lui. Le plus sou— vent on entendait Croquignole . crier d'un b0utde la rue à l'autre : Gimblette , viendras- tu ? —— J'y vais , mon père , et Gimblette continuait de jouer avec les petits chiens, qui l'aimaient beaucoup. -_— Croquet  ...
6
Œuvres complètes de Labiche ...
D'son bonheur est jalouse. NITOUCHE. Ail bah! LAMBREQUIN. Sauras-tu t'y prendre Pour ça? nitouche, après un moment d'hésitation. J' questionn'rai pour m 'apprendre Papa! (ter). lambrequin. — Tu vois, il demandera à papa. GIMBLETTE .
Eugène Labiche, 1968
7
Traité pratique des maladies de l'utérus et de ses ...
Ils sont soutenus définitivement par la charpente osseuse du bassin. On les perfore habituellement à leur Fis- 9' ('l- rig. sa t"). ' Fig. vs c"). centre. Tels sont les pessaires à anneau ou en gimblette, construits en substances dures comme le bois ...
Amédée Courty, 1866
8
Traité de pathologie externe et de médecine opératoire avec ...
Celui à gimblette est présenté à la vulvo de manière qu'un de ses bords corresponde au grand axe de celle-ci ; on pousse légèrement pour franchir l' orifice du vagin. Les pessaires elliptiques, ou en 8 de chiffre, doivent être introduits de ...
Auguste Théodore Vidal, 1855
9
Les folies dramatiques vaudeville en cinq actes par Dumanoir ...
cmou'n', furieux. Toi!.:. Ah! les saltimbanquesl... (Il lui rend le {ricandeau.) . , A|n : Un homme pour faire un tableau. Toi, ma Gimblette, objet aimé! En gage l. . Ah! c' est à vous confondre! Eh quoi! tu n'as pas réclamé?... GIIBLETTB. Oui... mais ils ...
Dumanoir, Louis François Nicolaïe Clairville, 1855
10
Oeuvres complètes
GIMBLETTE. — C'est étonnant comme il ressemble à mon cousin Félicien. LAMBREQUIN. — Allons donc! un monstre qui t'a trahie. Eh bien! oui, là!... il lui ressemble... C'est Félicien, moins son crime... Mais épouse-le. Je n'ai plus que trois ...
Eugène Labiche, 1966

用語«GIMBLETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgimbletteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roz-Avel. Un concert de harpes apprécié
... une oeuvre de Dominique Bouchaud (répertoire celtique), la « Gimblette » de Bernard Andreo (un grand compositeur de harpe) et de petits ... «Le Télégramme, 5月 15»
2
Ô couillons d'Abélard !
Et le voilà qui alterne entre voie orthodoxe et voie schismatique, lui labourant la gimblette ou lui enfonçant sa bêche raide dans la fente cuvière ... «Marianne, 4月 15»
3
La toilette, apologie intime
Au XVIII e siècle, avec notamment six tableaux de Boucher, c'est le temps de la gimblette et de la jupe relevée, des « ablutions partielles et des ... «La République du Centre, 3月 15»
4
Gastronomie : l'échaudé de Carmaux
... d'Albi prénommé Jean qui eut l'idée d'ajouter quelques grains d'anis à la gimblette offerte au roi lors de la visite de Saint Louis dans sa ville. «Contrepoints, 3月 15»
5
Feignies: des élèves harpistes entre les mains d'une maître harpiste
Il a joué La Gimblette de Bernard Andrès. « Elle m'a fait rejouer la partie qui n'allait pas au niveau de la musicalité et de la technique, expliquer ... «La Voix du Nord, 2月 14»
6
Ronel. On s'en régale toujours
La gimblette albigeoise est similaire dans la composition de la pâte mais prend la forme d'un anneau. Le musée «Le rêve du passé» ajoute un ... «LaDépêche.fr, 4月 13»
7
Foire d'Albi : des saveurs pour tous les goûts
En premier lieu nous produisont la gimblette. C'est une recette ancestrale du 16e siècle. Nous proposons aussi le jeannot à l'anis, la navette ... «LaDépêche.fr, 4月 10»
8
Algérie - Tlemcen : La zalabia de Sordo, la chamia de David et le …
On préparait même à cette occasion des couronnes de gimblette, «kaâq». Quant à la fameuse z'labia, elle provenait de chez Tounsi, de la rue ... «Algerie-Monde.com, 9月 08»
9
Cuisine: sommes-nous les meilleurs du monde?
... garbure ; coque quercynoise, croquant de Cordes, croustade aux pommes, tarte encalat, gimblette d'Albi, massepain… Est-ce de la cuisine, ... «LaDépêche.fr, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Gimblette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gimblette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z