アプリをダウンロードする
educalingo
globe

"globe"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGLOBEの発音

globe


GLOBEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGLOBEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのglobeの定義

辞書内の地球の定義は、球体または回転楕円体である。


GLOBEと韻を踏むフランス語の単語

coccolobe · colobe · lobe · quadrilobe · quinquelobe · quinquélobe · trilobe · épilobe

GLOBEのように始まるフランス語の単語

global · globalement · globalisation · globaliser · globalisme · globaliste · globalité · globe-trotter · globigérine · globine · globique · globulaire · globule · globuleux · globulicide · globulifère · globulin · globuline · globulinique · glockenspiel

GLOBEのように終わるフランス語の単語

adobe · agoraphobe · anglophobe · arobe · arrobe · chromophobe · claustrophobe · engobe · garde-robe · germanophobe · gobe · hydrophobe · improbe · macrobe · microbe · mini-robe · probe · robe · russophobe · xénophobe

フランス語の同義語辞典にあるglobeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GLOBE»の同義語

次のフランス語の単語は、«globe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«globe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GLOBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語globeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのglobeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«globe»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

地球
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

globo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

world
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ग्लोब
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكرة الارضية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

земной шар
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

globo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পৃথিবী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

globe
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dunia
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Globus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

世界
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

지구
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

globe
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cầu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உலகம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जगभरातील
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

küre
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

globo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kula
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

земну кулю
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

glob
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σφαίρα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wêreld
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klot
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

verden
5百万人のスピーカー

globeの使用傾向

傾向

用語«GLOBE»の使用傾向

globeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«globe»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、globeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GLOBE»の引用

globeという言葉で有名な引用文や文章
1
Cesare Beccaria
Tout homme se regarde comme le centre de toutes les combinaisons du globe.
2
Claude Tillier
Ce que vous appelez la couche végétale de ce globe, c'est mille et mille linceuls superposés l'un sur l'autre par les générations.
3
Nicolas Restif de la Bretonne
Les hommes étant originaires des différents points du globe, ils ne sont pas tous sortis d'un seul homme, mais qu'ils n'en sont pas moins frères, n'ayant qu'un seul auteur, qui est le soleil, et une même mère qui est la terre.
4
François Truffaut
Les jambes des femmes sont des compas qui arpentent le globe terrestre en tout sens, lui donnant son équilibre et son harmonie.
5
Philippe Delerm
En espadrilles, on est tout juste assez civilisé pour tutoyer le globe, sans l'appréhension rétive du pied nu méfiant, sans l'excessive assurance du pied trop bien chaussé.
6
Robert Orben
Vacances : période ou l’on dépense des centaines de francs pour savoir à quoi ressemble la pluie dans les autres parties du globe.
7
Hervé Bourges
Le petit écran a étendu les frontières du village et du quartier à la dimension du globe.
8
Marquis de Sade
Il n'est pas deux peuples sur la surface du globe qui soient vertueux de la même manière.
9
Anton Tchekhov
L'homme n'a besoin que de trois mètres de terre. L'homme ? Non, le cadavre. L'homme a besoin du globe terrestre tout entier.
10
Ambrose Bierce
Géographe. Individu qui peut vous dire à brûle-pourpoint la différence qu'il y a entre l'extérieur et l'intérieur du globe.

«GLOBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からglobeの使いかたを見つけましょう。globeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les milieux "naturels" du globe
Alors qu’aucun livre ne considère les problèmes de l’environnement naturel à la fois dans leur globalité et dans leurs particularités régionales concrètes, la présente 10e édition corrigée de ce manuel d’écogéographie a ...
Jean Demangeot, 2009
2
Traité sur la structure extérieure du globe, ou Institutions ...
Il n'est pas probable que les montagnes aient été produites par des bouleversemens arrivés dans le globe après sa consolidation. § 364.. Lies partisans du système neptunien supposent , comme nous l'avons déjà dit , que le globe a été ...
Scipione Breislak, 1822
3
Recherches sur quelques unes des révolutions de la surface ...
CHAPITRE-HI. Révolution de la surface du globe , qui est arrivée entre la période du depôt des terrains tertiaires et la période du depôt des terrains qu'on appelle d' atterrissement , de transport ou fallut/ion. Le redressement des cduclzes de ...
J. B. A. L. L. Élie de Beaumont, 1830
4
Tableau des terrains qui composent l'écorce du globe, ou ...
J. 1.*' Principales divisions. Les différentes sortes de terrains qui composent l' écorce du globe étant ainsi classées sous deux points de vue diffé- rens, nous devons examiner, l'un après l'autre, les terrains de chacune de ces grandes classes.
Alexandre Brongniart, 1829
5
Histoire des anciennes revolutions du globe terrestre avec ...
Origine de l'état préferit de notre Globe. IL s'agit maintenant de faire voir qu'il n'y a rien de fi aifé que de concevoir l'état attuel de notre Globe , tel qut nous venons de le dépeindre , en fup- pofant qu'il ait été occafionné par un Tremblement de ...
J.G. Kruger, 1753
6
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Schéma d'une dissection du globe oculaire. A. Les différents constituants du globe oculaire. La partie profonde de la rétine est irriguée par l'artère centrale de la rétine et sa partie superficielle par la couche chorio-capillaire (voir Fig. 7.38).
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
7
Globe et son image:
Propose, autour des quatre thèmes principaux le pouvoir, le savoir, la vanité et la folie du monde, un choix de textes et d'images qui nous éclaire sur la valeur symbolique du globe, de l'Antiquité au XVIIIe siècle.
Catherine Hofmann, Bibliothèque nationale de France, 1995
8
L' action du feu central démontrée nulle à la surface du globe
Il n'ignoroit pas les objections insolubles qu'on avoit saites à ceux qui , admettant une espèce de sournaise ardente au centre du globe (£) , s'étoient peu embarrassés d'assigner d'où ce seu tiroit l'air & les alimens qui. l'entretenoient. Au reste ...
Jean Baptiste Louis de Rome ́de L'Isle, 1781
9
Introduction à l'atlas ethnographique du globe, contenant un ...
Adriano Balbi. peut leur inspirer. Si la prédilection que chaque auteur a pour son ouvrage ne nous abuse pas, nous croyons pouvoir nous flatter d'avoir rempli une grande lacune qu'offraient les sciences historiques et géographiques en ...
Adriano Balbi, 1826
10
Le lys et le globe: messianisme dynastique et rêve impérial ...
A l'aube des temps modernes, les trônes les plus prestigieux de l'Occident furent conviés par leurs thuriféraires respectifs à œuvrer à l'accomplissement des buts ultimes auxquels aspirait la chrétienté depuis le IXe siècle : l ...
Alexandre Y. Haran, 2000

用語«GLOBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からglobeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un projet de globe géant du XIXe siècle ressuscité pour l'Exposition …
Le globe, qui reste encore à concevoir, constituera le monument central de l'Exposition. « Une expo universelle doit avoir son monument ... «La Croix, 7月 15»
2
Expo universelle 2025 : Paris se recentre sur un globe terrestre géant
Présentation du projet de Globe terrestre et du "village global" pour l'Exposition ... L'avant-projet propose ainsi la création d'un Globe terrestre ... «metronews, 7月 15»
3
Objectif Vendée Globe pour Jean Le Cam
Je connais bien le bateau et je sais comment préparer un Vendée Globe. Si je repars, c'est avec de vrais objectifs. Car prendre le départ, c'est ... «Nautisme Info, 7月 15»
4
Les couples se forment pour la Transat Jacques Vabre
Parmi les nouveaux noms récemment dévoilés, on trouve des figures bien connues du Vendée Globe, comme Michel Desjoyeaux ou Sam ... «Vendée Globe, 7月 15»
5
Doris leuthard, conseillère fédérale globe-trotteuse
Il n'y a guère de pays qui ont échappé au radar de Doris Leuthard, du moins en Asie du Sud-Est. Comme conseillère fédérale, mais aussi, ... «Le Temps, 7月 15»
6
Courrier du globe-trotter: la Thaïlande, pour les plages et la bouffe …
Courrier du globe-trotter: la Thaïlande, pour les plages et la bouffe. Krabi offre une vue paradiSiaque tout en étant... (Photo Adam Ferguson,. «LaPresse.ca, 7月 15»
7
WEBSERIE - Les compères parcourent le globe au Canada …
WEBSERIE - Les compères parcourent le globe au Canada (épisode 5) ... parcourent le globe, dans le cinquième épisode de cette websérie ! «Clicanoo, 7月 15»
8
Le peintre Olivier Desvaux, artiste globe-trotter, installé à Villequier
Villequier. Le peintre Olivier Desvaux a remporté le premier prix du concours Paliss'art organisé par le Département de l'Eure dans le cadre de ... «Paris Normandie, 7月 15»
9
Grégory Pigeon, le globe coureur
Il vit et travaille aux Antilles. Grégory Pigeon, originaire de Landavran, est à 33 ans un triathlète de talent. En congés dans le Pays de Vitré, ... «Le Journal de Vitré, 7月 15»
10
Dans le regard d'Orsenna
Erik Orsenna : « Ce que j'aime avec les bateaux du Vendée Globe : ce sont des alliances, des alliages, des composites. Il faut évidemment le ... «Vendée Globe, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Globe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/globe>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA