アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gonne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGONNEの発音

gonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGONNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgonneの定義

辞書の中のゴンの定義は、中世にベネディクトの修道士が着用した袖の大きなドレスです。

La définition de gonne dans le dictionnaire est grande robe à manches portée au moyen âge notamment par les moines bénédictins.


フランス語辞典で«gonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GONNEと韻を踏むフランス語の単語


anglo-saxonne
anglo-saxonne
baronne
baronne
bonne
bonne
bourguignonne
bourguignonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
mignonne
mignonne
nonne
nonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

GONNEのように始まるフランス語の単語

goniocraniométrie
goniographe
goniomètre
goniométrie
goniométrique
goniophotographie
gonioscope
gonioscopie
goniosynéchie
goniotomie
gonnelle
gonoblennorrhée
gonocèle
gonochorique
gonochorisme
gonococcie
gonococcique
gonocoque
gonocyte
gonoducte

GONNEのように終わるフランス語の単語

berrichonne
bonbonne
bourbonne
brabançonne
bretonne
chaconne
consonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
rayonne
saxonne
sissonne
vigneronne

フランス語の同義語辞典にあるgonneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GONNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«gonne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
gonneのフランス語での同義語

«gonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GONNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gonne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

内array(114)
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Gonne
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gonne
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gonne
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gonne
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ружие
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gonne
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gonne
260百万人のスピーカー

フランス語

gonne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gonne
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gonne
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

gonne
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

gonne
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gonne
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Gonne
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gonne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gonne
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gonne
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gonne
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Gonne
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ружіе
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gonne
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gonne
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gonne
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gonne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gonne
5百万人のスピーカー

gonneの使用傾向

傾向

用語«GONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«gonne»の使用頻度を示しています。
gonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gonne»で最も広く使用されている表現です。

用語«GONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gonne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gonne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gonneに関するニュースでの使用例

例え

«GONNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgonneの使いかたを見つけましょう。gonneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
MAUD GONNE: REALITE ET MYTHE. ANALYSE D'UNE PRESENCE ...
ELLE EST SUIVIE PAR UNE ETUDE DE LA REPRESENTATION DE MAUD GONNE DANS LA PROSE, LE THEATRE ET LA POESIE DE YEATS. CAR LE POETE LA PERSONNALITE DE MUSE, OFFRE LE REFLET LE PLUS JUSTE DE CE QUE L'ON POURRAIT APPELER LE "PHENOMENE MAUD GONNE".
ANNE.. MAGNY, 1995
2
La France et l'Irlande: destins croisés, 16e-21e siècles
Coppée, François, “Lettre à Miss Maud Gonne”, l'Irlande lihre, 1“janvier 1898. De Saint—Croix, Avril, « Choses d'lrlande >>, la Contemporaine, 25 décembre 1901. Dillaye, Frédéric, « Miss Maud Gonne >>,Le]ournaldes Voyages, N° 77, 1892.
Catherine Maignant, 2013
3
Recueil des arrêtés des commissaires du gouvernement ...
Les bureaux des douaries menten , te weten: hèt gonne vandeDylev ( hoofd- plaets Brussel ) ; het gonne van de Schelde , ( hoofd-plaets Gend ) ; het gonne van de Leye , ( hoofd-plaets Brugge J:; het gonne van Gemappe , ( hoofd-plaets ...
4
Eerste deel [Tweede en Derde deel] van den zesden ...
De gonne vercoopen Graenen met cleyne maete op een gemet. V451 ïÿgÿffllP/ ËÏWŸF” r7. De Cooplieden van Beesten , Vleesch z Hout , elck,- te Weten ' de meeste op dry gemeten, ende de mindere op twee gemeten. Van de gene Laeg r8.
Jean-Baptiste Hubert Serruys, 1786
5
Plaeccaert boeck van Vlaanderen
De gonne vercoopen Graenen met cleyne maete op een gemet. Van de KwpfàUn ,7# De Cooplieden van Beesten , Vleefch , Hout , ekk , te weten ennfíout. de meeste op dry gemeten , ende de mindere op twee gemeten. Van ' de gene Lae- 18 ...
6
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
De gonne vercoopen Graenen met cleyne maete op een gemet. Van de Koopneden j 7# j)e Cooplieden van Beesten , Vleesch , Hout , etck , te weten €» Hm. de meeste °P drY gemeten, ende de mindere op twee gemeten. Van 'de gene Lae.
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh, 1786
7
Eersten [-zesden] placcaert-boek van Vlaenderen: behelzende ...
Ende voorts de gonne commende 't selve gewichte te excederen twee grooten meer op ieder vyf Steenen 't voornoemde gewichte excederende. II. Ut supra. Ende in 't regard van de gonne woonende buyten de waeteren van de oude Stadt, ...
Flanders, Jan van den Steene, Jan vanden Kerchove, 1786
8
Essais de critique: I. Sur les écrits de Mr Rollin. II. Sur ...
l'Est dans l'Achaïe ou Phthiotide , comment Xerxès, venant de Gonne ou d'auprès de Gonne par l'Achaïe ou Phthiotide à Alos & d'Alos en Melide , pouvoit- il trouver fur fa route & l'Onochone, & l'Apidane , qu'on met vers l'Ouest dans la ...
Fr Bellenger, 1740
9
Essais de critique I. Sur les ecrits de m{r}. Rollin. II. ...
l'Est dans l'Acha'ïe ou Phthiotide , comment Xerxès, venant de Gonne ou d'aurès de Gonne par l'Achal'e ou Phthiotide à Alos 6c- d'Alo's en Melide , pouvait:il trouver sur sa route 6c ITOnochone, 6c l'Apidane , qu'on met vers l'Ouest dans ' 1a ...
François Bellenger, 1740
10
Zesden placcaert-boeck van Vlaenderen, behelzende alle de ...
De gonne vercoopen Graenen met cleyne maete op een gemet* VandeKoopneàen ^ j)e Coopliedën van Beesten , Vleesch -, Hout , elck, te weten e^Hout.' de meeste °P dry gemeten, ende de mindere op twee gemeten. Van de gene Lae- 18.
Jean-Baptiste Hubert Serruys, 1786

用語«GONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toutes et tous prêts pour entrer dans la vie professionnelle
Dual Dieng Amadou, Porrentruy; Gonne Balou, Béatrice; Moutier; Haessig Vanya, Bienne; Hamadi Mohammed, Berne; Isik Yagmur, Delémont; ... «Journal du Jura, 7月 15»
2
Demi Lovato e le altre star VS Lato B: SOS Beauty!
... Thorne invece scelgono pantaloncini e gonne molto aderenti con culotte, per esaltare al meglio il posteriore, perfetto infine l'effetto vedo non ... «meltyfan.it, 6月 15»
3
Tentative de viol : Comment se défendre? (demonstration)
... du ray gonne sath plaisir les grand frere qui violent les petites soeur le blem c'est qu'on ne donne pas suffisament de courage a l'enfant pour ... «Seneweb, 5月 15»
4
Anjelica Huston : rencontre avec une icône
Depuis plus de vingt ans, elle cherche à réaliser le portrait d'une pasionaria d'Irlande, Maud Gonne, militante féministe et nationaliste, femme ... «Télérama.fr, 5月 15»
5
Son papa avait aussi sauvé Mairesse
La lecture de cet article a fait réagir Michel Gonne, un Bas-Ohatois passionné de sport automobile, tout comme l'était son père Paul Gonne. «lavenir.net, 4月 15»
6
VIDEO – Tout le monde veut prendre sa place (France 2) : Nagui en …
Le tout sous les rires et les applaudissements du public. Ni une, ni deux, la musique sensuelle de Barry White Never, Never Gonne Give Ya Up ... «Télé 7 Jours, 3月 15»
7
Autour de la filière bois
... à l'Office économique wallon du bois; Vincent Colson, responsable de la Cellule d'appui à la petite forêt privée; Olivier Gonne, brigadier DNF ... «lavenir.net, 12月 14»
8
Une passerelle sera bien construite à la gare
Un bon signe » selon Cédric Gonne, secrétaire général du syndicat des cheminots d'Achères (Yvelines), dont la pétition avait recueilli 169 ... «Le Parisien, 12月 14»
9
La CGT dénonce la dangerosité de la gare
En discutant avec des collègues, on s'est rendu compte que cela arrivait régulièrement depuis des années », ajoute Cédric Gonne. La CGT ... «Le Parisien, 12月 14»
10
Les guichets grandes lignes disparaissent à vitesse grand V
«Nous avons recueilli 682 signatures, annonce Cédric Gonne, secrétaire ... de travail et un service au public dégradés», estime Cédric Gonne. «Le Courrier des Yvelines, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gonne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z