アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rayonne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAYONNEの発音

rayonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAYONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAYONNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rayonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrayonneの定義

辞書中のレーヨンの定義は、繊維織物人工セルロースである。 この材料は連続繊維に使用される。 ワイヤーまたはレーヨンの生地。

La définition de rayonne dans le dictionnaire est fibre textile artificielle à base de cellulose; cette matière utilisée en fibres continues. Fil ou tissu de rayonne.


フランス語辞典で«rayonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAYONNEと韻を踏むフランス語の単語


anglo-saxonne
anglo-saxonne
baronne
baronne
bonne
bonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
mignonne
mignonne
nonne
nonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

RAYONNEのように始まるフランス語の単語

ravivement
raviver
ravoir
ray-grass
rayage
rayé
rayer
rayère
rayon
rayonnage
rayonnant
rayonné
rayonnement
rayonner
rayonnisme
rayure
raz
razzia
razzier
razzieur

RAYONNEのように終わるフランス語の単語

berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
brabançonne
bretonne
chaconne
consonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
vigneronne

フランス語の同義語辞典にあるrayonneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAYONNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«rayonne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rayonneのフランス語での同義語

«rayonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAYONNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rayonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrayonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rayonne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

人造丝
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

seda artificial
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rayon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रेयान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حرير الرايون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вискоза
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

raiom
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কৃত্রিম রেশমবিশেষ
260百万人のスピーカー

フランス語

rayonne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rayon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kunstseide
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

レーヨン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

레이온
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rayon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tơ nhân tạo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ரேயான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रेशीम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

reyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

raion
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sztuczny jedwab
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

віскоза
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mătase artificială
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τεχνητό μετάξι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rayon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rayon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rayon
5百万人のスピーカー

rayonneの使用傾向

傾向

用語«RAYONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«rayonne»の使用頻度を示しています。
rayonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rayonne»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAYONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rayonne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rayonne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rayonneに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RAYONNE»の引用

rayonneという言葉で有名な引用文や文章
1
Gilbert Cesbron
Le Christ ne se démontre pas, il se rayonne.
2
Marie von Ebner-Eschenbach
Il y a deux catégories d'êtres intelligents : ceux dont l'esprit rayonne et ceux qui brillent : les premiers éclairent leur entourage, les seconds les plongent dans les ténèbres.
3
Manuel Valls
Soutenir les artistes, soutenir la culture, c’est aimer la France. Car la France, patrie des beaux-arts et des belles lettres, n’est jamais plus belle, jamais si grande, que quand sa culture rayonne, resplendit, attire et rassemble.
4
Antoine de Saint-Exupéry
J’ai toujours aimé le désert. On s’assoit sur une dune de sable. On ne voit rien. On n’entend rien. Et cependant quelque chose rayonne en silence…

«RAYONNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrayonneの使いかたを見つけましょう。rayonneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quand le Dictionnaire de Trévoux rayonne sur l'Europe des ...
Inscrit dans la filiation des grands dictionnaires de la fin du XVIIe siècle, le Dictionnaire universel de Trévoux fut imprimé pour la première fois en 1704 non loin de Lyon, à Trévoux, capitale de la souveraineté de Dombes, ville ...
Isabelle Turcan, 2009
2
Rayonne!: Roman...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Mathilde Alanic, 2012
3
La Sorbonne: quand la pensée rayonne
Bref historique de cette université parisienne et présentation des lieux par le texte et surtout l'image : les escaliers monumentaux, le grand salon, la salle des actes, la bibliothèque, le grand amphithéâtre, les galeries...
‎1999
4
Annales maritimes et coloniales: publiées avec l'approbation ...
Rayonne.. lOoet. 1832| Nota. La corvette de charge la Sein?, portée comme hors de service. 550 ton. Idem. Idem. Idem . Idem . Idem . 4G7 ton. 450 ton. 380 ton, Idem. Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem . Idem. 300 ton, Idem . Idem .
5
A la botte: la bourse sous l'occupation
D'ailleurs, la Vie Industrielle du 18 juin 1943 encensera un certain nombre d' établissements situés dans le nord, dont Masurel Frères à Tourcoing, spécialisés dans la fïbrane et la rayonne. En 1940, ne pouvant se ravitailler en laine, coton, ...
Pauline Destrem, Dominique Destrem, 2003
6
ETUDE EXPERIMENTALE DU POTENTIEL RAYONNE PAR UNE ANTENNE ...
LA STRUCTURE GLOBALE DU POTENTIEL RAYONNE PAR UNE ANTENNE (SOURCE PONCTUELLE OU ANNEAUX) DANS UNE COLONNE DE PLASMA SOUMIS A UN CHAMP AXIAL, LIMITEE PAR UN CYLINDRE METALLIQUE, EST ETUDIEE EXPERIMENTALEMENT.
ISABELLE.. BOUCHER, 1992
7
MODELISATION DU CHAMP ULTRASONORE RAYONNE DANS UN SOLIDE ...
LE PROBLEME DE LA MODELISATION DU CHAMP ENGENDRE PAR UN TRADUCTEUR ULTRASONORE DANS DES PIECES HETEROGENES ET ANISOTROPES EST ABORDE DANS CETTE THESE.
NICOLAS.. GENGEMBRE, 1999
8
ETUDE DU FLUX RAYONNE PAR DES RAIES DU MERCURE ET DES RAIES ...
MESURE DES FLUX DE RAIES CARACTERISTIQUES DU MERCURE (365,1-365,5-366,3NM; 404,7NM; 546,1NM; 577-579NM) ET DE THALLIUM (535NM) DANS DES LAMPES A MERCURE HAUTE PRESSION ET MERCURE DOPE A L'IODURE DE THALLIUM.
Ngadi Kaddouri, 1987
9
Eléments de géographie physique et de météorologie...
L'air rayonne aussi, mais il rayonne beaucoup moins; en sorte qu'il arrive souvent que la différence de température est assez grande pour qu'il y ait production de rosée. Ce rayonnement de la terre vers l'espace peut éprouver des obstacles, ...
Henri Lecoq, 1836
10
Statistique Mensuelle du Commerce Extérieur de la France
... ou moulinés à moins de 250 tours : — — — écrus ou hlanchis : — — — — rayonne acétate — — — — ravonno viscose à hrins creux — — — — rayonne viscose autre qu'a hrins creux — — — — rayonne cupro-ammoniacale et antres fihres ...
France. Direction générale des douanes, 1957

用語«RAYONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrayonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour de France (20e étape) - Quintana : les deux scénarios pour …
Pur grimpeur explosif, Nairo peut reprendre plus de 2'30'' à Froome sur une ascension où il rayonne quand le Britannique n'est pas au mieux. «BFMTV.COM, 7月 15»
2
5 questions autour de Kepler-452b, la sœur de la Terre
Avec Kepler-452b, proche d'une étoile qui rayonne à plein régime, on franchit donc un nouveau cap. "Là, peut-être qu'on vient de découvrir ... «Europe1, 7月 15»
3
Un dimanche de bonheur à Saint-Sauveur
Comme chaque année le dernier dimanche de juin, Saint-Sauveur rayonne d'un bonheur partagé dans un site d'exception. C'est donc ce 28 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Entreprise Attelann, une affaire de famille
... les frères Attelann privilégient l'implantation locale, autour de Noisy-le-Grand, où le nom de l'entreprise rayonne depuis plus de trente ans. «Moniteur, 7月 15»
5
Pippa Middleton, Selena Gomez...Ces stars ont le même âge mais …
Jennifer Aniston fait partie de ces stars à qui le temps laisse un répit. L'actrice de 46 ans rayonne et en parait 40. Cate Blanchett aussi a 46 ans ... «Puretrend.com, 7月 15»
6
People : Sylvester Stallone, Bella Thorne, Lisa Opie, Ryan Philippe …
Cette semaine, les people profitent de l'été ! Bella Thorne, qui porte si bien son nom, rayonne toujours autant, et arbore une fleur « couleur soleil » dans ses ... «Mac4ever, 7月 15»
7
Lara Fabian : le clip "Quand je ne chante pas" pour l'amour du chant
Lara Fabien rayonne dans cette vidéo à l'image de l'optimisme de cette chanson co-écrite avec David Gategno (Louane, Céline Dion, Pascal Obispo). «MusiqueMag, 7月 15»
8
Tour de France : Pinot et Contador chutent, Geschke exulte !
... l'Allemand Simon Geschke, un Français malheureux – encore Thibaut Pinot – et un leader qui rayonne et ne lâche rien, Christopher Froome. «Le Point, 7月 15»
9
Livre : deux très beaux portraits de femmes dans la guerre
Thème. Eté 1972. Famagouste, la station balnéaire chypriote prisée par la jet-set, rayonne sous le soleil de la Méditerranée. Savvas Papacosta ... «Atlantico.fr, 7月 15»
10
Khloe Kardashian : enceinte de son ex-mari ? L'info rocambolesque
Depuis quelques jours, cette ex-femme mariée, qui attendait avec impatience de divorcer, rayonne. Mais une nouvelle fait trembler la Toile ... «Puretrend.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rayonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rayonne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z