アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCONNEの発音

conne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONNEと韻を踏むフランス語の単語


anglo-saxonne
anglo-saxonne
baronne
baronne
bonne
bonne
bourguignonne
bourguignonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
mignonne
mignonne
nonne
nonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

CONNEのように始まるフランス語の単語

connaissement
connaisseur
connaisseuse
connaître
connard
connasse
connaturel
connaud
conné
conneau
connecter
connecteur
connectif
connement
connerie
connétable
connétablie
connexe
connexion
connexité

CONNEのように終わるフランス語の単語

berrichonne
bonbonne
bourbonne
brabançonne
bretonne
chaconne
consonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
onne
pomponne
pèse-personne
rayonne
saxonne
sissonne
vigneronne

フランス語の同義語辞典にあるconneの類義語と反意語

同義語

«conne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのconneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«conne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

婊子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

perra
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bitch
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुतिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكلبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

сука
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cadela
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দুশ্চরিত্রা
260百万人のスピーカー

フランス語

conne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

jalang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hündin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

雌犬
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

계집
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

asu
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chó cái
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிச்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोल्ही
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

orospu
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cagna
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

suka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

сука
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cățea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκύλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teef
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tispe
5百万人のスピーカー

conneの使用傾向

傾向

用語«CONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«conne»の使用頻度を示しています。
conneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conne»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、conneに関するニュースでの使用例

例え

«CONNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からconneの使いかたを見つけましょう。conneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le cognitif en didactique des mathématiques
François Conne, Gisèle Lemoyne. les représentations de son voisin... les représentations sont toujours inférées à partir du schéma de raisonnement suivant: si, dans la situation 5, l'individu I, présente la conduite C, alors, probablement le ...
François Conne, Gisèle Lemoyne, 1999
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Le sieur Conne répond, 1° que l'art. 17 de la loi du 11 brumaire an 7 n'attache pas exprcssémentla peine de nullité à l'omission des formalités qu'ellc prescrit, et que cette peine ne peut pas être suppléée; a" que ce n'est pas sa faute si le ...
Phil. Ant Merlin, 1808
3
Tresor de langues europeen ou dictionaire des plus ...
186 C0 Conne-c--er.dae Gegenthül halten/ wiederaehen/ Mom-n- . (surfe-eMule » i'- eme Gegen-Handfcbtiift/ eine Gegen-Verfiäxrun / een-kn-Nääxxc. Concre- cbanße' . ver-need elt/ vertaufcbet/ cent-..cmm-m. fontchebanßee , vertaufchen F  ...
Johann Rädlein, 1711
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Hyp - Ins
Le 25 germinal an 1 1 , le sieur Conne prend au bureau de Liége une inscription pour conserver une ancienne Hypothèquesur lesbiens de la dame Piette. Il présente à cet effet au conservateur, deux bordereaux dans lesquels le titre et la  ...
Philippe Antoine Merlin, 1826
5
Repertoire universel et raisonne de jurisprudence, ouvrage ...
ancien en Hypothèque, et le plus ancien en inscription. La demoiselle Lahaye soutient que l'inscription du sieur Conne est nulle par le défaut (e mention du titre qui l'a constituée et de la date de ce titre. Le sieur Conne répond 1° que l'art.
‎1827
6
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Le 25 germinal an 1 1, le sieur Conne prend au bureau de Liége une inscription pour conserver une ancienne Hypothèquesur lesbiens de la dame Piette. Il présente à cet effet au conservateur, deux bordereaux dans lesquels le titre et la date ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1826
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art militaire
Dans un compte de Guillaume Chartier de l'an 1424, sous Charles VII, tiré de la chambre descomptes ,j'ai remarqué un privilége du conne'lable; sçavoir qu'il devoit avoir par chacun mois comme ses prédécesseurs, le payement de cent ...
8
Repertoire universel et raisonnée de jurisprudence
lativement à la distribution du prix d'autres biens de la dame Piette, le sieur Conne a donné à la demoiselle Lahayc pleine connaissance , et de la date de son contrat et de l'époque h laquelle son Hypothèque avait pris naissance ; qu' ainsi ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1812
9
Eerste Deel [en] Tweede deel vanden derden Placceart-boeck, ...
y Isa” Antwerpen tot Tamia-é. :E tonne Salms-dódgrootcn. De tonne Zeems —-— ~ I6.gr. De \onnc Visehs --— 1-6. gr. De conne Roets —— 14.. grootca. De conne boters I4..gr. De conne Zeepe --- ILgrooccn. De conne Pccx n. gr. De tonne Ters ...
10
Les paniers de la comtesse comédie-vaudeville en un acte par ...
LB conne. Vous, de Giac l je vous croyais à Versailles. ciac, embarrassé. Je venais... LE coura. Je vois très-bien que vous veniez. GIM}. Je venais souhaiter la fête à ma cousine. La contTa. Ah! c'est donc vous qui avez envoyé ce bouquet et ce ...
Léon Gozlan, 1857

用語«CONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kim Kardashian : Sans maquillage en couverture de Vogue, les …
Très remontée, la chanteuse irlandaise Sinead O'Connor a carrément insulté la femme de Kanye West sur Facebook : « Que fait cette conne ... «Non Stop People, 7月 15»
2
Santé: des dons de mini-laboratoires au gouvernement | adiac …
Selon lui, celles-ci avaient connu de rupture depuis dix-huit ans, du fait de la guerre que le Congo a conne. Il a assuré que la présence des ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
3
Sinead O'Connor : Après Miley Cyrus et Justin Bieber, elle... - Nrj
Sinead O'Connor a écrit : "Que fait cette conne ("Je ne souris pas beaucoup parce que ça fait des rides") sur la couverture de "Rolling Stone" ? «NRJ, 7月 15»
4
Bernie, le chien de Florence Foresti fait son show sur Twitter
Une célébrité dont il bénéficie grâce au nom du compte, celui de sa maîtresse, Florence Foresti : "ma conne de mère ne twitte pas. J'ai donc ... «Femme Actuelle, 7月 15»
5
Katelyn : un coming-out trans absolument fabuleux !
Quand je l'ai entendu dire le mot « conne », mon cœur a fait un bon dans ma poitrine! Qu'il utilise une adjectif féminin seulement quelques ... «Yagg, 7月 15»
6
Gemalto : monte dans l'automobile connectée
Gemalto et China Telecom sont en train de développer une preuve de concept pour automobiles conne... Boursier.com , 15/07/2015 06:52:00. Société(s) ... «Fortuneo, 7月 15»
7
Une Anglaise répond à un message sexiste reçu via Tinder… et …
... arrive souvent à "t'es pas d'accord avec moi donc t'es conne" ici. ... de mes amis veulent te péter la gueule") à quelle point elle est conne. «madmoiZelle.com, 7月 15»
8
« Et j'ai proposé au voisin d'entrer »
Mais quelle conne ! C'était mieux ainsi. Désormais, c'était leurs engueulades que je guettais. Et, secrètement, ça me faisait beaucoup de bien. «Elle, 7月 15»
9
La bêtise humaine
J'avoue. Des moments où la force me manque. Où je me dis que l'humanité est trop conne pour la supporter. Fuir. Loin. Le plus loin possible. «GamAlive.com, 7月 15»
10
Pourquoi Florence Foresti fait-elle tweeter son chien à sa place …
"Ma conne de mère ne twitte pas. J'ai donc pris possession de ce compte. Bernie, chien de star", peut-on lire sur le compte Twitter de ... «Télé Loisirs.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Conne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/conne>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z