アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gougère"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOUGÈREの発音

gougère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOUGÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOUGÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gougère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
gougère

グジェール

Gougère

gougèresはブルゴーニュ料理で、より正確にはChouxペストリーとチーズで作られたFlogny-la-Chapelleのものです。まだまだ暖かいキャベツペーストと混ぜられています。 ゴーグルの形状は、クラウン、パーツのカット、個々の小さなキャベツなどがあります。 郡やチーズなど、味が十分に強い焼きたてのチーズが一般的に使用されています。 毎年5月にFlogny-la-ChapelleのFêtede laGougèreでアニメーション、コンテスト、展覧会が行われます。 ブルゴーニュのゴーグル。 Gougères。 Les gougères sont des spécialités bourguignonnes, plus précisément de Flogny-la-Chapelle, faites de pâte à choux et de fromage, le fromage râpé étant mélangé à la pâte à choux encore tiède. Les gougères peuvent avoir différentes formes : en couronne, à découper en parts, ou en petits choux individuels. On utilise généralement des fromages à pâte cuite assez forts en goût, comme le comté ou le gruyère. Tous les ans en Mai est célébrée la Fête de la Gougère à Flogny-la-Chapelle avec animations, concours et expositions. Une gougère bourguignonne. Des gougères.

フランス語辞典でのgougèreの定義

gougèreの辞書の定義は、ボールやクラウンのケーキで、キャベツペーストを添えて、火の中からGruyèreの割合が高く、暑いか冷たいかは無関係です。

La définition de gougère dans le dictionnaire est gâteau en boule ou en couronne, fait d'une pâte à chou à laquelle on ajoute, hors du feu, une forte proportion de gruyère et que l'on consomme indifféremment chaud ou froid.

フランス語辞典で«gougère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOUGÈREと韻を踏むフランス語の単語


bergère
bergère
bocagère
bocagère
boulangère
boulangère
congère
congère
fougère
fougère
fourragère
fourragère
fromagère
fromagère
harengère
harengère
herbagère
herbagère
horlogère
horlogère
jugère
jugère
lingère
lingère
longère
longère
maugère
maugère
messagère
messagère
mégère
mégère
ménagère
ménagère
passagère
passagère
étagère
étagère
étrangère
étrangère

GOUGÈREのように始まるフランス語の単語

gouapeur
goudron
goudronnage
goudronné
goudronner
goudronneuse
goudronneux
gouet
gouffre
gouge
gougnafe
gougnafier
gougnottage
gougnotte
gougoutte
gouillas
gouille
gouin
gouine
goujat

GOUGÈREのように終わるフランス語の単語

affouagère
clavigère
cornigère
crucigère
flammigère
frangère
gorgère
lanigère
nasigère
ovigère
peltigère
phalangère
plumigère
proligère
péagère
scutigère
sétigère
usagère
véligère
éphippigère

フランス語の同義語辞典にあるgougèreの類義語と反意語

同義語

«gougère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOUGÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gougèreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgougèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gougère»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

gougère
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gougère
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Gougère
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gougère
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

gougère
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гужеры
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Gougere
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gougère
260百万人のスピーカー

フランス語

gougère
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gougère
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gougère
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

グジェール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

gougère
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gougère
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gougère
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gougère
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gougère
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gougère
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gougère
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gougère
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Гужеро
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gougère
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

gougère
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gougère
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gougère
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gougère
5百万人のスピーカー

gougèreの使用傾向

傾向

用語«GOUGÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«gougère»の使用頻度を示しています。
gougèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gougère»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOUGÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gougère»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gougère»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gougèreに関するニュースでの使用例

例え

«GOUGÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgougèreの使いかたを見つけましょう。gougèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bourgogne
Les zones de collecte, de production et d'affinage ont été définies en fonction des traces historiques de fabrication et de la géologie de la zone. La gougère Répandue dans toute la Bourgogne et même au-delà, elle ne manque pas d'air, cette ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Delphine Tabary, Valérie Mayingila, 2009
2
Bonnes Tables de Bourgogne 2012
Répandue dans toute la Bourgogne et même au-delà, elle ne manque pas d'air, cette gougère, qui, au moment de l'apéritif, voit généralement se précipiter sur elle tous les convives ! A la base, il s'agit d'une pâte à choux, à laquelle on ajoute , ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
La Route des Fromages (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
gougère. bourguignonne. Une préparation traditionnelle pour l'apéritif. Un kir convient pour arroser les gougères, un verre de bon Bourgogne aussi. D Ingrédients. Pour 4 personnes : 200 g de farine, 100 g de beurre, 125 g de fromage ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
Yonne (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
A la pause de 10h, sur le coup de 16h ou à l'apéritifavec un verre de Chablis, la gougère reste le coupe-faim salé préféré des Bourguignons. Bien plus sain que n'importe quelle barre chocolatée et plus Iégerqu'un burgeraméricain,ce petit ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
5
Petit Futé Bourgogne
La gougère Répandue dans toute la Bourgogne et même au-delà, elle ne manque pas d'air, cette gougère, qui, au moment de l'apéritif, voit généralement se précipiter sur elle tous les convives ! A la base, une pâte à choux, à laquelle on ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, 2010
6
Yonne 2012
La gougère A la pause de 10h, sur le coup de 16h ou à l'apéritif avec un verre de Chablis, la gougère reste le coupe-faim salé préféré des Bourguignons. Bien plus sain que n'importe quelle barre chocolatée et plus léger qu'un burger ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Bourgogne 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Les zones de collecte, de production et d'affinage ont été définies en fonction des traces historiques de fabrication et de la géologie de la zone. ◗ La gougère. Répandue dans toute la Bourgogne, c'est la base une pâte à choux, à laquelle on ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Travaux pratiques de techniques culinaires
Définition La gougère est une couronne de choux juxtaposés qui se soudent à la cuisson. Bon de commande pour 1 œuf Technique Voir Fiche 36 pour la réalisation de la pâte à choux. Etapes - Critères de réussite Dans cette pâte à choux, ...
Renée Bousquet, Anne Laurent, 2004
9
La Cuisine au Dropt-Haut
Gougère. (Bourgogne) Ingrédients Pour 6 personnes 100 g de bon gruyère, 50 g de gruyère râpé (que l'on râpe soi-même, pas du « râpé du commerce ») 4 œufs + 1 jaune (avec 1 cuillère de lait, pour la dorure) 150 g de farine, 80 g de ...
Lionel Lemasson
10
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
424 - GOUGÈRE * ENTRÉE “GOUGÈRE” * ENTRADA INGREDIENTES: queso Gruyere rallado, harina, agua, huevos, mantequilla, nuez moscada. RECETA: se añade mantequilla y harina al agua hirviente con huevos, queso Gruyere y nuez  ...
pierrette feloux, 2008

用語«GOUGÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgougèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'apéro pour découvrir Paris : c'est parti pour les Heures Heureuses !
Pour les Heures Heureuses, ceux-ci proposeront en effet des apéros gratinés, à petit prix : couteaux de mer à la chlorophylle, gougère aux ... «Planet.fr, 6月 15»
2
Les Heures heureuses 2015
Cette année, restaurants et commerces de bouche redoublent de créativité : couteaux de mer à la chlorophylle, gougère aux asperges, jambon de pays et ... «Ville de Paris, 5月 15»
3
Migrants dans un charmant village
Certains connaissent Pouilly-en-Auxois pour sa gougère (pâte à choux au fromage) et son Petit Thoreylien (vin de Bourgogne), d'autres pour ... «Le Temps, 5月 15»
4
Cannes - Bulles de Cannes: Isabella Rossellini contre la jeunesse …
Au menu concocté par le chef Bruno Oger, gougère au fenouil et caviar en amuse-bouche, grosse asperge et sa crème printanière au vieux ... «L'Express, 5月 15»
5
Charlize Theron, Tom Hardy, Vincent Cassel... Les Immanquables …
Au menu concocté par le chef Bruno Oger, gougère au fenouil et caviar en amuse-bouche, grosse asperge et sa crème printanière au vieux ... «TF1, 5月 15»
6
Bulles de Cannes: Isabella Rossellini contre la jeunesse éternelle
Au menu concocté par le chef Bruno Oger, gougère au fenouil et caviar en amuse-bouche, grosse asperge et sa crème printanière au vieux ... «RTL info, 5月 15»
7
On teste les spécialités culinaires de Bourgogne !
Tous les ans en Mai, le berceau de la gougère, Flogny-la-Chapelle, célèbre le fameux petit chou avec des animations, des concours et des ... «Biba Magazine, 3月 15»
8
Jeanne B. : "Manger sans gluten ne rime pas avec frustration"
Dans mon ouvrage, il y a une recette de gougère. Mon frère en est un fan absolu et il adore ma version sans gluten. Pour moi, la victoire est ... «JDF Cuisine, 2月 15»
9
Venez faire un voyage dans l'imaginaire des céréales en Bourgogne
Des épis qui ondulent au vent, le parfum subtil d'un pain d'épices, la finesse d'une gougère… Les céréales et les produits céréaliers font partie ... «Gazette Info, 11月 14»
10
Semaine du goût au collège des Sept Tours
Pour Martel, le menu sera donc : mini-gougère au crémeux de cabécou servie sur salade d'automne, estouffade de bœuf à la quercynois, ... «LaDépêche.fr, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Gougère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gougere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z