アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"frangère"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFRANGÈREの発音

frangère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRANGÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FRANGÈREと韻を踏むフランス語の単語


bergère
bergère
bocagère
bocagère
boulangère
boulangère
congère
congère
fougère
fougère
fourragère
fourragère
fromagère
fromagère
gougère
gougère
harengère
harengère
herbagère
herbagère
horlogère
horlogère
lingère
lingère
longère
longère
messagère
messagère
mégère
mégère
ménagère
ménagère
passagère
passagère
phalangère
phalangère
étagère
étagère
étrangère
étrangère

FRANGÈREのように始まるフランス語の単語

francolin
francophile
francophilie
francophobe
francophobie
francophone
francophonie
frange
frangé
franger
frangette
frangeuse
frangin
frangine
frangipane
frangipanier
franglais
franglicisme
frank
frankaoui

FRANGÈREのように終わるフランス語の単語

affouagère
clavigère
cornigère
crucigère
flammigère
gorgère
jugère
lanigère
maugère
nasigère
ovigère
peltigère
plumigère
proligère
péagère
scutigère
sétigère
usagère
véligère
éphippigère

フランス語の同義語辞典にあるfrangèreの類義語と反意語

同義語

«frangère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FRANGÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語frangèreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfrangèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«frangère»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

frangere
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

frangere
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

frangere
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

frangere
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

frangere
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

frangere
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

frangere
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

frangere
260百万人のスピーカー

フランス語

frangère
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

frangere
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

frangere
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

frangere
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

frangere
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

frangere
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

frangere
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

frangere
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

frangere
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

frangere
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

frangere
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

frangere
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

frangere
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

frangere
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

frangere
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

frangere
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

frangere
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

frangere
5百万人のスピーカー

frangèreの使用傾向

傾向

用語«FRANGÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«frangère»の使用頻度を示しています。
frangèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«frangère»で最も広く使用されている表現です。

用語«FRANGÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«frangère»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«frangère»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、frangèreに関するニュースでの使用例

例え

«FRANGÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfrangèreの使いかたを見つけましょう。frangèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Volledig Nederduitsch-Fransch woordenboek met een groot ...
Wapenk. Met anders gckleurde — iën. Frangé. FiiAsiRAc.ii ne, bv. Qui ressemble à des franges. Frangé. l'UANIEJlAEKSTKll ( -S ) , Z. II. V. Frangère, f. Frasikmaken, z. n. o. Métier de franger ofdc frangère, f. l'iiASiF.MAKKii (-s), z. n. m. Franger.
Jaak Frans Van de Velde, Domien Sleeckx, 1854
2
Almanach du commerce de Paris, des départemens de l'empire ...
Potefer, quai de l'Horloge, 7З. GALONNIERS, FRANGERS ET PASSEMENTIERS . rue J.-J. Franeart, (Ve.) et passententière, rueda Caire, 26. Aubert, ( Mad.) et frangère Rousseau, 18. Ballet, et franger, rue S.-Deni», 104. Baty, etjranger, rue de ...
Jean de La Tynna, 1811
3
Almanach du commerce de Paris, des départements de l'empire ...
Gallois ( Mlle. ) ( frangère ) , R S. Denis , et Grande R. Taranne , 747. Gambier ( franger ) , R. S. Denis , 7. — Gattelier fils (franger), R. Bourg l'Abbé , 53.— A. de la Pat. Gilles ( franger ), R. de la Grande Truan- derie , 3 — Bon C. Girardin ...
4
Annuaire historique universel; ou, Histoire politique, ...
Charles-Louis Lesur. chambre des communes , en requit les membres Je se rendre immédiatement à la chambre des lords pour y assister à la proro-* galion du parlement (i), qui fut faite par commission. Le discours prononcé par les ...
Charles-Louis Lesur, 1822
5
Oeuvres
Un monsieur qui répond au nom de Jules se rapproche d'une jeune frangère, et lui presse doucement le bras tout en lui disant : — Depuis quelque temps... je vous ai vue dans votre magasin... et je désirais tant vous parler... Oh! je serais resté ...
Paul de Kock, 1867
6
Un homme a marier
Un état... justement celle-là est frangère. «< — Frangère, ça lui conviendrait. Il est employé, « il a seize cents francs d'appointements , et de plus il « fait un petit commerce de bouchons qui lui rapporte « quatre à cinq cents francs ; il voudrait ...
Paul de Kock, 1843
7
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
GALONNIERS, PASSEMENTIERS et FRANGERS. Gallois ( Mlle. ) ( frangère ) , R S. Orugeon (taill), Palais du Tribun de pierre , 16. Guilleminet , R. de la Tonnellerie , 6ai. Guindezel (taill.) , R. N. S. Eustache , 42. Guncz , R. S. Honoré , 124.
8
Un Bal dans le grand monde, 4
Paul de Kock. vant la demeure de la grisette,les deux amants se raccommodent parce qu'ils sont d'un âge où l'on n'est pas ensemble pour bouder. Une jeune frangère vient de sortir de son magasin. Elle suit la rue en trottillant, les coudes ...
Paul de Kock, 1845
9
L'hermite de la Guiane, ou observations sur les moeurs et ...
... et que l'autre était une petite frangère de Ménil-Montant, avec laquelle mon jokey sauvage s'était apprivoisé depuis quelques mois, à moninsu. Je me souvins d'avoir vu le nom de cette îmèreV Radig cité dansles 'journaux, d'avoir entendu ...
Victor Joseph Etienne de Jouy, 1817
10
Magasin pittoresque
... *ix:çÊë%æJ plan - che, Dit : jusqu'au di - manche C'est mon seul plai-sir : 2 4 Gentille ouvrière, Jeune couturière, Modeste frangère. Chacune à son tour Presse sa toilette, Et, dans sa chamhrette, Au travail répète Des le point du jour: Trop ...

参照
« EDUCALINGO. Frangère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/frangere>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z