アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"herbagère"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHERBAGÈREの発音

herbagère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERBAGÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HERBAGÈREと韻を踏むフランス語の単語


affouagère
affouagère
alpagère
alpagère
bergère
bergère
bocagère
bocagère
boulangère
boulangère
congère
congère
fougère
fougère
fourragère
fourragère
fromagère
fromagère
horlogère
horlogère
lingère
lingère
longère
longère
messagère
messagère
mégère
mégère
ménagère
ménagère
passagère
passagère
péagère
péagère
usagère
usagère
étagère
étagère
étrangère
étrangère

HERBAGÈREのように始まるフランス語の単語

herba
herbage
herbager
herbageux
herbailleux
herbaliste
herbe
herbé
herbeiller
herber
herbette
herbeux
herbicide
herbicole
herbier
herbière
herbivore
herborisant
herborisateur
herborisation

HERBAGÈREのように終わるフランス語の単語

clavigère
cornigère
crucigère
flammigère
frangère
gorgère
gougère
harengère
jugère
lanigère
maugère
ovigère
peltigère
phalangère
plumigère
proligère
scutigère
sétigère
véligère
éphippigère

フランス語の同義語辞典にあるherbagèreの類義語と反意語

同義語

«herbagère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HERBAGÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語herbagèreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのherbagèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«herbagère»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

草原
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pradera
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

grassland
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

चरागाह
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مرعى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

луг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pradaria
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কেদার
260百万人のスピーカー

フランス語

herbagère
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

padang rumput
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Wiese
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

草原
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

목초지
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

suket
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đồng cỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புல்வெளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गवताळ प्रदेश
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çayır
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

prateria
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łąka
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

луг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pășune
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λειμώνες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grasveld
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gräsmark
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Grovfôr
5百万人のスピーカー

herbagèreの使用傾向

傾向

用語«HERBAGÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«herbagère»の使用頻度を示しています。
herbagèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«herbagère»で最も広く使用されている表現です。

用語«HERBAGÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«herbagère»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«herbagère»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、herbagèreに関するニュースでの使用例

例え

«HERBAGÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からherbagèreの使いかたを見つけましょう。herbagèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prairies, herbivores, territoires: quels enjeux?
Chapitre. 7. Conséquences. zootechniques. d'une. orientation. herbagère. prédominante. Claude Béranger, Joseph Bonnemaire, Jean-Louis Tisserand †, Jean-Michel Besancenot et Louis de Neuville Une orientation prédominante vers  ...
Joseph Bonnemaire, 2008
2
Revue de Paris
L'Herbagère , par M. d'Arlincourt. Décidément le xive siècle ne s'en relèvera pas. M. le vicomte d'Arlincourt lui a juré une haine mortelle. Depuis le Brasseur roi, M. d'Arlincourt a pris ce pauvre siècle corps à corps, et l'Herbagère ne sera peut- ...
Louis Désiré Véron, 1837
3
REVUE DE PARIS
L'Herbagère , par M. d'Arlincourt. ' Décidément le xive siècle ne s'en relèvera pas . M. le vicomte d'Arlincourt lui a juré une haine mortelle. Depuis le Brasseur roi, M . d'Arlin- court a pris ce pauvre siècle corps à corps, et l'Herbagère ne sera ...
4
Quelques notes sur l'agriculture de la province de ...
C'est lui qu'il faut, d'une façon générale, chercher à développer par tous les moyens, puisque la nature l'a ainsi voulu en donnant à ce pays un sol et un climat particulièrement aptes à la production herbagère. Voici en chiffres ronds le nombre ...
Luis F. Lomba de la Pedraja, 1902
5
De Fénelon à la Révolution: le clergé paroissial de ...
Cependant cette région méritait déjà le nom de « région herbagère » et rapidement la forêt finissait par prendre ... la région herbagère s'étend le Hainaut, organisé autour de la dépression subsidente et marécageuse de la Haine qui unit les ...
Gilles Deregnaucourt, 1991
6
Individus et familles: Les dynamiques d'une société rurale. ...
Concrètement, c'est surtout par rapport aux discriminations qui s'observent ailleurs, et sur l'ensemble du territoire belge en général, que la région herbagère apparaît comme peu sélective. La surmortalité biologique des nourrissons et bébés ...
Muriel Neven, 2003
7
Les aides à l'agriculture : aides communautaires aux ...
PAC 2004/2013, Méthodes d'évaluation à l'usage de l'exploitant INGEDOC,. Aide PHAE (Prime Herbagère AgroEnvironnementale). 157 Aide PHAE (Prime Herbagère AgroEnvironnementale)
INGEDOC,, 2005
8
Annales de la Société scientifique de Bruxelles
Elle ne se pratique pas dans la proportion d'au moins 1 % dans le Pays de Hervé , ni dans les régions ardennaise et herbagère ardennaise. Les pommes de terre hâtives n'ont d'importance notable qu'en Campine, 2.07 %, et dans la région ...
Société scientifique de Bruxelles, 1937
9
Le patrimoine monumental de la Belgique: 10. Province de ...
surtout orientée vers la spéculation herbagère: élevage du bétail et production laitière alimentant deux laiteries. La bande à calcaires dévoniens (Couvinien, Givetien, Frasnien) constitue un plateau vallonné, d'une altitude de 225-250 mètres, ...
Ghislaine de Bievre, 1983
10
Fermes-manoirs & châteaux du Bessin
Contrastant avec la Plaine de Caen, il affirme une vocation herbagère se traduisant par des prairies permanentes entourées de haies. En dehors des zones de plateaux réservées aux labours, le Bessin offre donc un paysage de bocage.
Philippe Déterville, 1999

用語«HERBAGÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からherbagèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maroc : le cèdre de l'Atlas, un patrimoine à la dérive
«Les effectifs des ovins dépassent de loin les capacités de production herbagère, remarque Zine El Abidine Abdenbi. Ses recherches ont ... «Francetv info, 7月 15»
2
Chasse : léger mieux pour les locations
Souci récurrent, la baisse attendue des revenus de l'ancienne prime à l'herbe, devenue Prime herbagère agro-environnementale (PHAE) et ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Politique agricole commune: zones humides, zones oubliées
... au nom officiel beaucoup plus pompeux de « prime herbagère agro-environnementale », destinée à aider les éleveurs à conserver la qualité ... «RFI, 6月 15»
4
Leschelle : déjà 400 emplois d'avenir
Le GAEC Lemoine est une ferme herbagère de 172 hectares, avec 120 vaches laitières, une salle de traite ultra moderne, permettant la traite ... «L'Aisne Nouvelle, 6月 15»
5
La race bovine Rouge Pie de l'Est bientôt dans vos assiettes
25 éleveurs de cette région herbagère possèdent ensemble 1 000 bêtes. Avec le soutien de la fondation rurale de Wallonie, de 13 communes ... «RTBF, 4月 15»
6
ICHN/Ovins : la FNO se réjouit des réponses du ministère
... prenant la suite de l'ex-prime herbagère agroenvironnementale (PHAE), viendra encore augmenter » les aides de l'ICHN déjà revalorisées ... «La France Agricole, 4月 15»
7
Pac 2015/2020 - L'Ichn revalorisée intègre la Phae
... naturel (Ichn) augmentera de 70 €/ha jusqu'à 75 hectares, prenant la suite de l'ex Prime herbagère agro-environnementale (Phae). «Terre-net, 3月 15»
8
Pac 2015/2020 (mis à jour) L'Ichn étendue et revalorisée pour …
Le soutien à l'herbe qui existait jusqu'en 2014 sous forme de prime herbagère agro-environnementale (Phae) sera remplacé. Un montant ... «Web-agri, 3月 15»
9
Ses agnelles primées au Salon
Curieux de génétique, Gérard Valliquet a arrêté son choix sur cette race Bleu du Maine « parce que c'est une belle brebis, rustique, herbagère, ... «Le Perche, 3月 15»
10
Les sujets du moment
... mieux placés pour rendre des services agro-écologiques (ex: systèmes en zone herbagère, pratiquant le pâturage, sous climat océanique). «Web-agri, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Herbagère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/herbagere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z