アプリをダウンロードする
educalingo
grandissement

"grandissement"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRANDISSEMENTの発音

grandissement


GRANDISSEMENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRANDISSEMENTはどんな意味ですか?

倍率

光学系では、倍率は、光学系によるこの物体の画像に対する物体の大きさとその等価物との比に関連する。 これは無次元の次元であり、以下を接続することができます。▪横方向の倍率の場合、オブジェクトとイメージのサイズ。 ▪角倍率の場合の対象物の角度およびその画像。 ・縦倍率の場合、物体の各位置と光軸上の像。

フランス語辞典でのgrandissementの定義

辞書の倍率の定義は成長する行動です。 この行動の結果。

GRANDISSEMENTと韻を踏むフランス語の単語

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

GRANDISSEMENTのように始まるフランス語の単語

grand-tante · grande · grande-duchesse · grandelet · grandement · grandesse · grandet · grandette · grandeur · grandi · grandiloque · grandiloquence · grandiloquent · grandiose · grandiosement · grandir · grandirostre · grandissant · grandissime · grands-parents

GRANDISSEMENTのように終わるフランス語の単語

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

フランス語の同義語辞典にあるgrandissementの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRANDISSEMENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«grandissement»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«GRANDISSEMENT»の反義語

次のフランス語の単語は、«grandissement»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grandissement»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRANDISSEMENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grandissementを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrandissementの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grandissement»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

放大率
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aumento
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

magnification
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تكبير
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

увеличение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ampliação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৃহত্তরীকরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

grandissement
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pembesaran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Vergrößerung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

倍率
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

확대
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

magnification
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phóng đại
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உருப்பெருக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मोठे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

büyütme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ingrandimento
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

powiększenie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

збільшення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mărire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεγέθυνση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vergroting
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förstoring
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forstørrelse
5百万人のスピーカー

grandissementの使用傾向

傾向

用語«GRANDISSEMENT»の使用傾向

grandissementの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grandissement»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grandissementに関するニュースでの使用例

例え

«GRANDISSEMENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrandissementの使いかたを見つけましょう。grandissementに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Optique géométrique: Mémento
Grandissement transversal On calcule le grandissement transversal en appliquant le théorème de Thalès Figure 21 Calcul du grandissement transversal La première figure indique trois rayons remarquables participant à l'image B' de l' objet ...
Richard Taillet, 2008
2
Optique géométrique: imagerie et instruments
HA HA HF HF Grandissement linéaire transversal La relation (6.15), compte tenu de l'expression (6.13) du grandissement, peut s'écrire : nFHHA n ′ + ⋅= ′′ soit 1nn HA FH HA HA HA γ ′ ⋅= ′′ on en déduit une nouvelle expression du  ...
Bernard Balland, 2007
3
Physique
Les triangles semblables de la Fig. 26.12, nous ont donné l'Éq. (26.8), qui fournit une expression du grandissement en fonction des distances : GT = -— (26.12) Le signe (-) est ici nécessaire car l'image est renversée; alors le grandissement ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
4
Travaux pratiques de physique: électricité, électronique, ...
15.1.4 Le problème du grandissement La mesure du grandissement consiste à mesurer la dimension de l'objet et celle de l'image, en notant le signe (le signe du grandissement sera positif ou négatif selon que l'image sera droite ou ...
Roger Journeaux, 1998
5
Optique de Fourier: Théorie métaxiale et fractionnaire
Le grandissement entre S et S' est gs = gsi gS2, et celui entre C et C" est 9c = 9c\ <3c2 (voir l'exercice 4.5). Pour le grandissement des rayons entre A et A', il en résulte RA' n' (A oo\ 9r = -5— = 9rl 9r1 = — 9s 9c □ (4.33) Ha n Nous ...
Pierre Pellat-Finet, 2009
6
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
Tout rayon qui arrive parallèlement à l'axe optique passe par le foyer F. © Tout rayon qui passe par le sommet S se réfléchit symétriquement à l'axe optique. > Les relations de conjugaison et de grandissement © Avec origine au sommet : 112 ...
Jérôme Majou, 2004
7
Cours d'optique: Simulations et exercices résolus avec ...
(b) L'oculaire L2 et l'œil sont dans une configuration de grandissement sur l' image y0i produite par L\. L'image yu sert d'objet pour l'œil qui forme l'image finale yie sur la rétine. L'image est droite dirigée vers le haut, en conséquence, nous la ...
Karl Dieter Moeller, Claude Bélorgeot, 2006
8
Physique des Ondes
Dans ce contexte, la capacité d'un système optique à agrandir ou à réduire la taille verticale d'un objet est appelée le grandissement transversal. Cette quantité , sans unité, est notée gt et elle est définie de la façon suivante : gt = hi/h0 (4.21)  ...
André St-Amand, 2008
9
Physique MPSI-PSI-PTSI: Cours complet et exercices corrigés, ...
Outre les formules de conjugaison liant la position d'un objet sur l'axe a celle de son image, il existe des relations permettant de calculer un grandissement. Nous nous intéresserons a deux types de grandissement, le grandissement linéaire ...
Jérôme Perez, Vincent Renvoizé, 2013
10
Dictionnaire de physique
pV. grandeur visuelle > photométrie. grandissement [Opt.] Quantité caractérisant la taille relative d'un objet et de son image par un système optique. On distingue trois types de grandissements : le grandissement transversal ou grandissement ...
Richard Taillet, Loïc Villain, Pascal Febvre, 2008

用語«GRANDISSEMENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrandissementという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
L' « aurore » dont il est question ici représente l'éclairement de la conscience par le grandissement d'une révélation transformatrice. «Nice Provence Info, 6月 15»
2
Venus Optics annonce un 15 mm f/4 macro au rapport 1:1
... son Laowa 15 mm capable d'atteindre un rapport de grandissement de 1:1, devenant ainsi l'objectif macro le plus grand-angle du marché. «Focus Numérique, 6月 15»
3
Grossesse : que faire contre le mal de dos ?
L'idée : se tenir le plus droit possible, en auto-grandissement, afin d'éviter d'accentuer la cambrure du dos. Des exercices simples sont souvent ... «TopSanté, 5月 15»
4
Prise en main Tamron SP 150-600mm F5-6.3 Di VC USD
Si l'on couple ce gain non négligeable de puissance de grandissement aux performances presque pros de certains boîtiers APS-C en matière ... «01net, 5月 15»
5
Naissance d'un second bébé: une chance pour l'ainé
Mais en général, cette expérience est très favorable au grandissement des aînés, si chacun est rencontré dans sa différence. Progressivement ... «Le Huffington Post, 5月 15»
6
Le gainage au féminin ça existe ?
... séance; une consigne : rentrer le nombril… chercher à le faire remonter vers le haut du corps; chercher la sensation d'auto-grandissement. «Lepape-info, 4月 15»
7
troisième guerre mondiale , cinquième colonne : Estro ou pas assez?
dans un futur je dirait oui car la soumission a une religion que d'autres n'accepte pas est inévitable vu le grandissement actuel de vues ... «Le Figaro, 4月 15»
8
Prise en main Canon PowerShot SX710 HS
Un compact à 350 euros qui dispose d'une puissance de grandissement de x30, offrant une plage optique allant du très grand angle 25 mm au ... «01net, 4月 15»
9
Vidéos. 5 exercices de détente pour évacuer le stress
Cet ensemble de postures entraîne un auto-grandissement où il est important de coordonner le mouvement à la respiration. « On peut réaliser ... «Jactiv, 4月 15»
10
Microscope : Keyence présente un modèle très haute vitesse de …
Avec une gamme de grandissement de 0,1 x - 5000x, la série VHX permet un large éventail d'observation macro et microscopique. «Contrôles Essais Mesures, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grandissement [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grandissement>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA