アプリをダウンロードする
educalingo
extension

"extension"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でEXTENSIONの発音

extension


EXTENSIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEXTENSIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのextensionの定義

辞書の拡張の最初の定義は、最も深刻な音と最も鋭い音の違いです。 拡張して拡張する行動、 この行動の結果。 展開する行動、折りたたまれたもの、収縮したもの、締め付けられたものの1つ以上の次元を発展させる行動、 この行動の結果。 拡張の別の定義は、2つの端を反対方向に伸ばす動作である。 伸展はまた、骨折の断片または脱臼した四肢の末端を短縮または異常逸脱なしに四肢の圧密を可能にする位置にもたらすことを目的とする手動または器械的手術操作でもある。


EXTENSIONと韻を踏むフランス語の単語

appréhension · ascension · compréhension · demi-pension · dimension · dissension · distension · expansion · hypertension · hypotension · incompréhension · intension · mansion · pension · propension · préhension · recension · sous-tension · suspension · tension

EXTENSIONのように始まるフランス語の単語

extemporané · extenseur · extensibilité · extensible · extensif · extensomètre · exténuant · exténuation · exténué · exténuée · exténuer · extérieur · extérieurement · extériorisation · extérioriser · extériorité · exterminateur · extermination · exterminatrice · exterminer

EXTENSIONのように終わるフランス語の単語

admission · codimension · commission · conclusion · conversion · discussion · division · expression · hyperextension · inclusion · inextension · intercompréhension · mécompréhension · mépréhension · ostension · protension · prépension · répréhension · scansion · surtension

フランス語の同義語辞典にあるextensionの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EXTENSION»の同義語

次のフランス語の単語は、«extension»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«EXTENSION»の反義語

次のフランス語の単語は、«extension»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«extension»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

EXTENSIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語extensionを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのextensionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«extension»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

延期
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

extensión
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

extension
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

विस्तार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تمديد
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

расширение
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

extensão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রসার
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

extension
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

lanjutan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

拡張
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

신장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

extension
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự mở rộng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நீட்டிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विस्तार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

uzatma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

estensione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozbudowa
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

розширення
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

extensie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επέκταση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

uitbreiding
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förlängning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

forlengelse
5百万人のスピーカー

extensionの使用傾向

傾向

用語«EXTENSION»の使用傾向

extensionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«extension»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、extensionに関するニュースでの使用例

例え

«EXTENSION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からextensionの使いかたを見つけましょう。extensionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Extension du domaine de la lutte
Voici l'odyssée désenchantée d'un informaticien entre deux âges, jouant son rôle en observant les mouvements humains et les banalités qui s'échangent autour des machines à café.
Michel Houellebecq, 2010
2
Extension du domaine de la manipulation: De l'entreprise à ...
Michela Marzano, en philosophe autant qu'en polémiste, jette un éclairage inédit sur cette nouvelle forme d'aliénation contemporaine : l'extension du domaine de la manipulation, de l'entreprise à la vie privée.
Michela Marzano, 2008
3
Technique et apprentissage du dressage
Comment obtenir l'extension d'encolure ? Pour obtenir l'abaissement de l' encolure et de la tête, il va falloir provoquer l'élon- gation des muscles renverseurs de l'encolure et, au départ, c'est par l'incurvation que nous y parviendrons.
Kathy Amos-Jacob, 2000
4
Extension du domaine du management: Néomanagement et ...
Par sa connexion avec le néolibéralisme le management se convertit en une forme, insuffisamment identifiée, de gouvernementalité globale.
Fabrice Liegard, Guillaume Marguerie, 2011
5
Mémoire sur l'extension sigmoïde et la flexion, dans le ...
bures artificielles en sens opposé de celles qui existent, a précisément pour objet d'éviter les inconvéniens que j'ai signalés dans la méthode à extension parallèle. Cette méthode cbnvient-elleà tous les cas de déviations latérales de l'épine ...
Jules Guérin, 1838
6
Extension de la théorie de la reconnaissance: L'exemple du ...
La reconnaissance est un concept philosophique qui reste à définir.
Brice Poreau, 2011
7
L'urbanisme: région wallonne
Zone d'affectation Légende (2) Prescriptions réglementaires Zone d'extension d' habitat 1.1 Les zones d'extension d'habitat sont réservées exclusivement à la construction groupée d'habitations tant que l'autorité compétente ne s'est pas ...
Francis Haumont, 1996
8
Sciences économiques et sociales, 1re ES
objecH-Ps > Comprendre que le marché ne fonctionne pas sans règles et sans institutions > Reconnaître l'existence de différents types d'échanges > Percevoir l' extension des rapports marchands et ses limites 1. L'institutionnalisation du ...
Marc Montoussé, Dominique Chamblay, Pierre-André Corpron, 2005
9
Extension Agriccle
§®&c'Ug oî/9&&&&G®$b еж* Vjh C2^«# le 2- Mai 1?5ô $$§&&• Diarrhée de porcsle^s ¿€лео&ь($); istebaji Terres .-er.nancez </¥< %0S Cette nouvelle Feuille d'Extension es la Reorr-. d2 l'Institut Ir.teraaéricain de Coopération c-xir culcurv en ...
10
De la décentralisation départementale ou de l'extension des ...
... Dl'l-'EY-nnuElt'r. LIBRAIRE, ÏlI'E NOTRE-DAME, 83 DIJON LAM)IAIHIIIE. HBHAHH'Z. PLACE SAINT-MICHEL I DCCC LXIV 5/ DÉCENTRALISATION 3/ DÉPARTEMENTALE OU DE L'EXTENSION DES ATTRIBUTIONS DES CONSEILS DELA.
Gustave LAPEROUSE, 1864

用語«EXTENSION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からextensionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
COURCELLES-EPAYELLES Extension prochaine de la maison du …
COURCELLES-EPAYELLES Extension prochaine de la maison du circuit des chars. Par la rédaction pour Courrier picard, Publié le 18/07/ ... «Courrier Picard, 7月 15»
2
Never Alone: Foxtales - Une première extension inspirée par un …
Upper One Games travaillait en secret sur une extension pour son bébé, qui sera disponible dès le 28 juillet sur PS4, Xbox One et PC. Foxtales ... «GAMERGEN, 7月 15»
3
Une nouvelle extension pour Les Sims 4 | MacGeneration
Après de nouveaux jobs et un voyage en pleine nature, les Sims vont pouvoir goûter aux joies du spa dans une nouvelle extension qui vient ... «MacGeneration, 7月 15»
4
Magic lance Duels son nouveau jeu vidéo et l'extension Origines
Wizard of the Coast ne s'est jamais aussi bien porté que maintenant. L'éditeur du jeu Magic lance sa nouvelle extension Origines avec en ... «Begeek.fr, 7月 15»
5
Climats de Bourgogne - Une extension vers la Côte … - Info-chalon
Un trait d'union rêvé pour argumenter une future extension vers la Côte Chalonnaise ? C'est que se plaisait à imaginer à demi-mots, Aubert de ... «Info-chalon.com, 7月 15»
6
Juigné-sur-Loire : extension du centre commercial "Chambretault"
Aux portes d'Angers sur les rives de la Loire, le commerce fleurit de plus belle. À Juigné-sur-Loire, le centre commercial "Chambretault" compte dix îlots ... «Le fil des Territoires, 7月 15»
7
La commune d'Anderlecht donne son feu vert à l'extension du stade …
Du côté du Sporting, on n'a jamais caché que la préférence allait à un déménagement plutôt qu'à une extension de l'enceinte actuelle. «dh.be, 7月 15»
8
Colombie: extension du cessez-le-feu des FARC
En Colombie, le président Juan Manuel Santos a annoncé l'extension du cessez-le-feu unilatéral des rebelles jusqu'au mois de novembre, soit ... «RFI, 7月 15»
9
StarCraft II : les précommandes pour sa dernière extension sont …
La dernière extension du célèbre jeu de stratégie de Blizzard, StarCraft II, est enfin annoncée. The Legacy of the Void sortira donc cet hiver (la ... «01net, 7月 15»
10
Never Alone s'accompagne d'une extension
La très sympathique aventure alaskaine Never Alone se verra bientôt augmentée d'une extension intitulée Foxtales. Offert aux abonnés PS+ il ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Extension [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/extension>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA