アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"grènetier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGRÈNETIERの発音

grènetier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÈNETIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRÈNETIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«grènetier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgrènetierの定義

辞書のガードラーの定義は、穀物を消費するだけでなく、時には種子や飼料を販売するものです。

La définition de grènetier dans le dictionnaire est celui, celle qui vend des grains destinés à la consommation ainsi que, parfois, des graines de semences et du fourrage.


フランス語辞典で«grènetier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GRÈNETIERと韻を踏むフランス語の単語


bonnetier
bonnetier
buvetier
buvetier
cabaretier
cabaretier
cafetier
cafetier
charretier
charretier
coquetier
coquetier
corsetier
corsetier
grainetier
grainetier
guichetier
guichetier
louvetier
louvetier
lunetier
lunetier
malletier
malletier
muletier
muletier
noisetier
noisetier
panetier
panetier
papetier
papetier
pelletier
pelletier
savetier
savetier
setier
setier
tabletier
tabletier

GRÈNETIERのように始まるフランス語の単語

grener
grèneterie
grenetier
grenetière
grènetière
grènetis
grenette
greneur
grenier
grenouillage
grenouillard
grenouille
grenouiller
grenouillère
grenouillerie
grenouillet
grenouillette
grenouilleur
grenu
grès

GRÈNETIERのように終わるフランス語の単語

aiguilletier
archetier
bouquetier
briquetier
buffetier
chaussetier
chaînetier
coffretier
demi-setier
gazetier
giletier
gobeletier
grenetier
haquetier
jarretier
layetier
libraire-papetier
raquetier
robinetier
vergetier

フランス語の同義語辞典にあるgrènetierの類義語と反意語

同義語

«grènetier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GRÈNETIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grènetierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrènetierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grènetier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

GRENETIER
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

GRENETIER
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

GRENETIER
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

GRENETIER
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

GRENETIER
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

GRENETIER
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

GRENETIER
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

GRENETIER
260百万人のスピーカー

フランス語

grènetier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

GRENETIER
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Grenetier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

GRENETIER
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

GRENETIER
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

GRENETIER
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

GRENETIER
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

GRENETIER
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

GRENETIER
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

GRENETIER
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

GRENETIER
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

GRENETIER
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

GRENETIER
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

GRENETIER
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

GRENETIER
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Grenetier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

GRENETIER
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

GRENETIER
5百万人のスピーカー

grènetierの使用傾向

傾向

用語«GRÈNETIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«grènetier»の使用頻度を示しています。
grènetierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grènetier»で最も広く使用されている表現です。

用語«GRÈNETIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«grènetier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«grènetier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、grènetierに関するニュースでの使用例

例え

«GRÈNETIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrènetierの使いかたを見つけましょう。grènetierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
s. f. Commerce que fait un marchand grènetier. GRÈNETIER , 1ERE. s. Celui, celle qui vend des graines. Marchand grènetier. Marchande grèneticre. Ce grènetier m'a vendu de la graine de telle plante. Ghèjnetif.h, 's'est dit aussi d'Un officier ...
Académie Française (Paris), 1835
2
La Revue indépendante
Apprenti chez un grènetier, Pascal aime la nièce de son patron, et lui écrit des lettres copiées dans un petit manuel épistolaire, dont il assure que l'auteur anonyme doit être un académicien. Par malheur, il dépose son épltt'è dans le tiroir à la ...
3
Recueil de Travaux
De 1323 à 1336, il exerce les fonctions de grènetier de Bassigny4. Il devint receveur de Champagne entre le 30 juin et le 23 novembre 13366 et le resta jusqu'à sa mort, entre juin 1339 et juillet 1340 6. 1340-1347. Pratique l'Avenier. Il reprit ...
Université (Lausanne). Faculté des lettres, 1937
4
L'impot Des Gabelles en France
Les commissions de grènetier et de contrôleur furent érigées par François Ier en titre d'offices. Un édit de décembre 1629 créa l'office de président dans les greniers. En 1685 (édit de janvier), les officiers des greniers à sel, établis dans les ...
Collectif, 1978
5
Œuvres complétes de Voltaire: Politique et législation
jour, en i7ii , une douzaine de litrons de pois verts à un grènetier. Le grènetier vendit ces pois au marché , et paya trois oboles pour le droit imposé sur les pois par le gouvernement. L'évêque prétendit que c'était un sacrilége , que ces pois lui ...
Voltaire, 1819
6
Oeuvres
... bouleverser ce royaume si cher aux anciens Romains. L'évêque de Lipari fit vendre un jour, en 171 1, une douzaine de litrons de pois verts à un grènetier. Le grènetier vendit ces pois au marché, et paya trois oboles pour le droit imposé sur  ...
Voltaire, 1831
7
Oeuvres de Voltaire avec des remarques et des notes ...
L'évêque de Lipari fit vendre un jour, en 171 1, une douzaine de litrons de pois verts à un grènetier. Le grènetier vendit ces pois au marché, et paya trois oboles pour le droit imposé sur les pois par le gouvernement. L'évêque prétendit que ...
Voltaire, P. Pourrat Frères ((Paris)), 1839
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Grainetier, grainier, grènetier, marchand de grains. Granatarius. Crames , plante graminée; chiendent. Gramen. Graminée, qui est de la nature du blé ou du chien- dent. Graminea. Grenade, fruit à écosse, pulpe acide;, qui renferme quantité de ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
9
Oeuvres complètes de Voltaire
jour, en 171 1 , une douzaine de litrons de pois verts à un grènetier. Le grènetier vendit ces pois au marché, et paya trois oboles pour le droit imposé sur les pois par le gouvernement. L'évêque prétendit que c'était un sacrilège, que ces pois ...
Franç. Mar. Arouet de Voltaire, 1819
10
Oeuvres complètes
jour, en i7ii, une douzaine de litrons de pois verls à un grènetier. Le grènetier vendit ces pois au marché, et paya trois oboles pour le droit imposé sur les pois par le gouvernement. L'évêque prétendit que c'était un sacrilége, que ces pois lui  ...
Voltaire, 1819

参照
« EDUCALINGO. Grènetier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/grenetier-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z