アプリをダウンロードする
educalingo
grésillon

"grésillon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGRÉSILLONの発音

grésillon


GRÉSILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGRÉSILLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのgrésillonの定義

辞書のgrésillonの定義は粗粉です。


GRÉSILLONと韻を踏むフランス語の単語

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

GRÉSILLONのように始まるフランス語の単語

grès · grésage · gréser · grèserie · gréseuse · gréseux · grésil · grésillant · grésillement · grésiller · grésilloter · gresserie · gressin · greubons · grève · grever · grèver de la faim · grevette · greviller · gréviste

GRÉSILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

フランス語の同義語辞典にあるgrésillonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GRÉSILLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«grésillon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«grésillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRÉSILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語grésillonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgrésillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«grésillon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Grésillon
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Grésillon
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Grésillon
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Grésillon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Grésillon
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Grésillon
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Grésillon
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Grésillon
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

grésillon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Grésillon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Grésillon
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Grésillon
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Grésillon
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Grésillon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Grésillon
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Grésillon
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Grésillon
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Grésillon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Grésillon
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Grésillon
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Grésillon
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Grésillon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Grésillon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Grésillon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Grésillon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Gresillon
5百万人のスピーカー

grésillonの使用傾向

傾向

用語«GRÉSILLON»の使用傾向

grésillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«grésillon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、grésillonに関するニュースでの使用例

例え

«GRÉSILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgrésillonの使いかたを見つけましょう。grésillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Genèses théâtrales
Est-il possible d'appliquer au théâtre la méthode génétique, connue pour avoir fait ses preuves en littérature ?
Almuth Grésillon, Marie-Madeleine Mervant-Roux, Dominique Budor, 2010
2
La mise en œuvre: itinéraires génétiques
Présentation et mise à l'épreuve de la critique génétique.
Almuth Grésillon, 2008
3
Sentir Paris
GRÉSILLON L., 2008, « Bien-être, perception et quotidien : une mise en perspective heuristique », Strates, n° 14, p. 179-190. GRÉSILLON L. 2005, Sentir Paris : bien-être et valeurs des lieux, thèse de doctorat de géographie, Université  ...
Lucile Gresillon, 2005
4
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
(Grésillon — C. Vaucouloux.) Le sieur Vaucouloux est décédé le 15 nov. 18i8, laissant une fortune de plus de 300,000 f. 11 n'avait ni ascendans, ni descendans, et sa fortune devait être dévolue à ses collatéraux. Dans la ligne maternelle, ...
L. M. Devilleneuve, 1851
5
La création en acte: devenir de la critique génétique
GIAVERI, Maria Teresa et GRÉSILLON, Almuth, éds., Les Sentiers de la création. Traces, trajectoires, modèles, Reggio Emilia, Diabasis, 1994. GIFFORD, Paul et GOULET, Alain, éds., Voix, traces, avènement : l'écriture et son sujet, colloque ...
Paul Gifford, Marion Schmid, 2007
6
Les détours de la langue: étude sur la parenthèse et le ...
GOODY. J., La raison graphique, Paris, Minuit, I979. GRËSILLON, A., «Les relatives dans l'analyse linguistique de la surface textuelle: un cas de région- frontière», Langages, 37, l975, p.99-I2I. GRÉSILLON, A., «Interrogation et interlocution», ...
Sabine Pétillon-Boucheron, 2002
7
La relative: essai de théorie syntaxique : à partir de faits ...
Almuth Grésillon a dégagé cette observation, en s'appuyant sur des exemples comme W : Diejenigen, die wirklich (ou : offensichtlich, tatsachlich) Anlass zu Protest hatten, schwiegen «Ceux qui, vraiment (ou : évidemment, réellement), avaient ...
Christian Touratier, 1980
8
Berlin, métropole culturelle
La troisième partie se concentre sur l'époque contemporaine (1989-2000) et livre un premier bilan géographique, dix ans après la chute du mur, à la fois de la recomposition du paysage culturel berlinois et de la nature du ...
Boris Grésillon, 2000
9
Paris-Berlin: regards croisés sur deux capitales européennes
En raison de leur histoire, de leurs rôles politique et économique et de leurs densités démographique et urbaine respectives, Paris et Berlin présentent un visage très différent l'un de l'autre.
Gilles Duhem, Boris Grésillon, Dorothée Kohler, 2000
10
Le discours rapporté: histoire, théories, pratiques
GRÉSILLON A., « Un cas de discours rapporté : reproduction, transformation, déformation du discours biblique dans le discours politique de Heine », DRLAV 17, 1978, p. 123-150. GRÉSILLON A. (éd.). La langue au ra.v du texte, Lille, PUL,  ...
Laurence Rosier, 1999

用語«GRÉSILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrésillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Regards croisés sur les brouillons d'écrivains pour la jeunesse …
... CNRS), Almuth Grésillon (ITEM, CNRS), Marie-Odile Hidden (Université Bordeaux Montaigne) , Martine Jacques (Université de Bourgogne ... «Fabula, 7月 15»
2
En Chine, les bourses plongent
... en Chine, Gabriel Grésillon : « Merveille de la deuxième économie mondiale : il suffit que Pékin décrète la hausse pour qu'elle se concrétise. «Marianne, 7月 15»
3
La métallerie Grésillon sauvée
Les artisans travaillant à la métallerie Grésillon (XXe) vont partir en vacances l'esprit léger. Leur atelier du 48, rue Ramponeau, dans le ... «Le Parisien, 7月 15»
4
RN164. Une étape phare vient de s'achever
Depuis le printemps, sur la RN164, les échangeurs de Launay-Grésillon et du Chauffaud étaient fermés. La circulation y a été rétablie depuis ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Le Tour du monde en 8 heures, la pêche aux informations pour les …
Certains dirigeants de PME ont déjà une partie de leur activité à l'international comme par exemple Sylvain Grésillon, dirigeant de l'entreprise ... «lepetiteconomiste.com, 7月 15»
6
La métallerie Grésillon de la rue Ramponeau (XXe) risque d'être …
En activité depuis 1947, la métallerie Grésillon de la rue Ramponeau (XXe), dans le bas Belleville est aujourd'hui priée de quitter les lieux. «Francetv info, 6月 15»
7
A qui la mairie de Paris vend-elle Belleville ?
En outre, la cour abrite également l'entreprise Grésillon, un des derniers ateliers de métallerie de Paris, qui s'étend également sur la parcelle ... «Mediapart, 6月 15»
8
RN 164 - Mise à 2x2 voies de la déviation nord de Loudéac
Pendant cette période, la bretelle d'insertion de l'échangeur du Chaffaud ainsi que les bretelles nord de Launay-Grésillon seront fermées. «News Press, 6月 15»
9
Un vote crucial plonge Hong Kong dans une ambiance délétère
Gabriel Grésillon, Les Echos. Correspondant à Pékin. @GGresillon. Les articles associés. A Hong Kong, la tension monte d'un cran entre les ... «Les Échos, 6月 15»
10
Des élus en visite à la métallerie menacée de Belleville
En activité depuis 1947, la métallerie Grésillon de la rue Ramponeau (XXe), dans le bas Belleville est aujourd'hui menacée de délocalisation. «Le Parisien, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Grésillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gresillon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA