アプリをダウンロードする
educalingo
guillotine

"guillotine"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でGUILLOTINEの発音

guillotine


GUILLOTINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUILLOTINEはどんな意味ですか?

ギロチン

ギロチンは、フランスのデザインのマシンで、古いモデルの解体機械に触発され、フランスでは断頭によって死刑が公式に適用された後、スイス、スウェーデン、ベルギーの特定の州で使用されました ドイツで。 フランスでは、ギロチンは1977年9月にバウメット刑務所で最後に機能し、1981年の死刑廃止後、フレズネス刑務所で永久に救済された。 医療専門家によれば、脊髄の切片は即時知識を失う原因となる。 典型的なギロチン:2つの垂直な直立部は、横梁によって接続され、溝があり、その溝には、切断机がロープによって上部で保持される。 フランスギョーヌ 左:モデル1792、右:モデル1872。スケール1の履歴モデル:6。 ギロチン、モデルBerger 1872、1890年頃に建てられました。右手はフランスのアルジェリア時代にエグゼクターの助けを借りていたオーナーFernand Meyssonnierです。

フランス語辞典でのguillotineの定義

辞書内のギロチンの定義は、2つの垂直な垂直線の間を滑り落ちる重い刃からなる拷問の道具であり、刑を言い渡された者の頭をスライスすることを意図している。 ギロチンの拷問。

GUILLOTINEと韻を踏むフランス語の単語

argentine · augustine · ballotine · barbotine · cabotine · cantine · carbo-azotine · chevrotine · ergotine · florentine · indigotine · latine · narcotine · nicotine · palatine · palestine · platine · routine · sclérotine · tine

GUILLOTINEのように始まるフランス語の単語

guilledine · guilledou · guillemet · guillemetage · guillemeter · guillemot · guiller · guilleret · guillerettement · guilleri · guillochage · guilloché · guillocher · guillocheur · guillochis · guillochure · guillon · guillotinade · guillotiner · guillotineur

GUILLOTINEのように終わるフランス語の単語

brigantine · bénédictine · castine · charlottine · clémentine · comptine · courtine · cystine · célestine · dentine · gélatine · libertine · patine · philistine · rutine · serpentine · sonatine · tartine · tontine · tétine

フランス語の同義語辞典にあるguillotineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GUILLOTINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«guillotine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«guillotine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GUILLOTINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guillotineを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのguillotineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«guillotine»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

断头台
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

guillotina
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

guillotine
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गिलोटिन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مقصلة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

гильотина
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

guilhotina
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শিরছেদনার্থ যন্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

guillotine
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

guillotine
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Guillotine
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ギロチン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기요틴
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

guillotine
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy chém
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

க்வில்லடின்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कागद
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

giyotin
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ghigliottina
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gilotyna
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гільйотина
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ghilotină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καρμανιόλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

guillotine
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

giljotin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

giljotin
5百万人のスピーカー

guillotineの使用傾向

傾向

用語«GUILLOTINE»の使用傾向

guillotineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guillotine»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、guillotineに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«GUILLOTINE»の引用

guillotineという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Sabatier
Lorsqu’un commerçant affirme que le client est roi, méfions-nous de la guillotine.
2
Adrien Decourcelle
Guillotine : petite lucarne donnant sur l'éternité.
3
Maurice Blanchard
La naissance est une guillotine.
4
Marc-André Poissant
L'amour est une guillotine où l'homme ne doit pas perdre la tête, s'il veut que la femme perde la sienne.

«GUILLOTINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からguillotineの使いかたを見つけましょう。guillotineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recherches historiques et physiologiques sur la guillotine: ...
et détails sur Sanson Louis Du Bois. 22 RECHERCHES et quelques autres témoins de l'exécution , n'avaient pas remarqué cette rougeur nouvelle qu'on prétend avoir cou— vert ses joues après sa décapitation. Dans le même volume ( p.
Louis Du Bois, 1843
2
La guillotine et l'imaginaire de la Terreur
Pourquoi la guillotine est-elle abominable ?
Daniel Arasse, 1993
3
Une guillotine dans un train de nuit
'L'adjoint Choppy se souvint d'Ernestine Généreuse qui lui avait confié que Sitarane, disposant d'une force surnaturelle chez les morts, se métamorphoserait en rapace, vipère, limace, glouglou, et qu'il devindrait une "mort-ombre" pour ...
Jean-François Samlong, 2012
4
L'intégration alibi : une guillotine sociale...: Réplique ...
L'immigration finit par faire de l'intégration un alibi, une guillotine sociale.
Seydou Beye, 2009
5
La guillotine du sexe: la vie affective et sexuelle des ...
la vie affective et sexuelle des prisonniers Jacques Lesage de La Haye. carcérale tant elle s'avère incapable de prendre en compte l'histoire personnelle de l'individu, tant elle n'est qu'une « usine à récidive », une « machine à fabriquer des ...
Jacques Lesage de La Haye, 1998
6
Réflexions sur la guillotine
Dans Folioplus philosophie, le texte philosophique, associé à une œuvre d'art qui l'éclaire et le questionne, est suivi d'un dossier organisé en six points : les mots du texte : Monstre, châtiment, crime ; l'œuvre dans l'histoire des ...
Albert Camus, Marc-Henri Arfeux, Christian Hubert-Rodier, 2008
7
Note sur le supplice de la guillotine: Suivie de L'histoire ...
Les uns, avec le médecin Jean Sue, père du futur auteur des Mystères de Paris, tenaient pour l'affirmative. Cabanis, dans une Note restée célèbre, leur répondit en clinicien par la négative.
Pierre Jean Georges Cabanis, Charles Nodier, 2007
8
Les Erreurs de La Guillotine Ed 18
Les erreurs de la guillotine / [par ed.
Édouard Cadol, 2012
9
La Révolution française au Canada français: actes du ...
La guillotine et l'imaginaire de la Terreur Claudette Hould Département d'histoire de l'art Université du Québec à Montréal Ce titre, je l'ai emprunté au titre du livre' de Daniel Arasse publié la même année que le cataloguez de l'exposition ...
Sylvain Simard, 1991
10
La guillotine carcérale: silence, on meurt
Le 10 décembre 1984, Laurent Jacqua s'est rendu dans un commissariat de police.
Laurent Jacqua, 2003

用語«GUILLOTINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguillotineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Causeur dénonce la « terreur féministe » : un attentat contre le …
Olivier Malnuit évoque pour sa part les « réflexes exterminateurs du MLF », avant de dénoncer un « féminisme de guillotine » et de s'indigner, ... «Acrimed, 7月 15»
2
Nouvelles Mythologies: Derrière WikiLeaks, la vision d'un pouvoir …
... publics les secrets que les pouvoirs s'acharnaient à soustraire à la curiosité d'autrui équivalait à désigner son propre cou à leur guillotine. «FocusVif.be, 7月 15»
3
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables - beIN …
En 1994, Michael Schumacher dresse la guillotine sur le championnat du monde. Orpheline d'Ayrton Senna, la F1 voit son nouveau mètre ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
4
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
Jamais l'Américain n'avait été surclassé de la sorte en finale majeure, tant le Russe a dressé la guillotine à chaque manche. Beaucoup ... «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
5
Alexandre Marius Jacob : honnête travailleur « Voleur et Anarchiste »
Puisque le bagne était considéré par les condamnés comme une guillotine sèche et la durée de vie maximale était évaluée à 5 ans. Il attendit ... «Le Mague, 7月 15»
6
Angers : Les agriculteurs déversent chariots et purin à la préfecture
Devant le portail de la préfecture, une vision plus macabre s'offre au spectateur: un mannequin installé sur une guillotine factice. «maville.com, 7月 15»
7
4 millions de dollars récoltés par la campagne Kickstarter de …
La campagne de financement participatif Kickstarter lancée le 8 juin dernier par Guillotine Games pour le projet Zombicide : Black Plague s'est ... «My Zombie Culture, 7月 15»
8
Des théâtres en sursis
Attention, certains des lieux mis sur la sellette actuellement ont encore une chance d'éviter la guillotine : ils ont un an pour se fédérer, ... «Le Soir, 7月 15»
9
Temps glaciaires, de Fred Vargas
... et sur une plinthe, dans la cuisine, gravé à la pointe du couteau, le signe mystérieux… qui pourrait être une guillotine symbolisée… À la suite ... «Contrepoints, 7月 15»
10
Un texte de loi met l'art allemand en émoi
«Ce texte est une guillotine pour le marché allemand de l'art», s'emporte Bernd Schultz, cofondateur de l'hôtel des ventes berlinois Villa ... «Le Temps, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Guillotine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/guillotine>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA