アプリをダウンロードする
educalingo
faucheuse

"faucheuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFAUCHEUSEの発音

faucheuse


FAUCHEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FAUCHEUSEと韻を踏むフランス語の単語

accoucheuse · accrocheuse · aguicheuse · arracheuse · brocheuse · catcheuse · chercheuse · ensacheuse · grincheuse · hacheuse · lécheuse · marcheuse · motofaucheuse · pleurnicheuse · pêcheuse · retoucheuse · sécheuse · trancheuse · tricheuse · éplucheuse

FAUCHEUSEのように始まるフランス語の単語

faucardeur · fauchage · fauchaison · fauchard · fauche · fauché · fauchée · faucher · fauchet · faucheur · faucheux · fauchon · faucille · fauciller · faucilleur · faucillon · faucon · fauconneau · fauconnerie · fauconnier

FAUCHEUSEのように終わるフランス語の単語

bambocheuse · bêcheuse · bûcheuse · chevaucheuse · coucheuse · cracheuse · débaucheuse · démarcheuse · détacheuse · effilocheuse · empêcheuse · lâcheuse · matheuse · mâcheuse · pasticheuse · piocheuse · pocheuse · rabâcheuse · raccrocheuse · écorcheuse

フランス語の同義語辞典にあるfaucheuseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FAUCHEUSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«faucheuse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«faucheuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FAUCHEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語faucheuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfaucheuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«faucheuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

收割者
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

segador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

reaper
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

काटनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حصادة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

жатка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ceifeiro
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শস্যচ্ছেদক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

faucheuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

malaikat maut
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schnitter
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

死神
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

사신
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

derep loro-loroné
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

máy gặt
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ரீப்பர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कापणी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

orakçı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mietitore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

żniwiarz
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

жатка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

secerător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θεριστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

maaier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

skördemaskin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

reaper
5百万人のスピーカー

faucheuseの使用傾向

傾向

用語«FAUCHEUSE»の使用傾向

faucheuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faucheuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、faucheuseに関するニュースでの使用例

例え

«FAUCHEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfaucheuseの使いかたを見つけましょう。faucheuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Récolte des fourrages à travers les âges
En 1953, au 25e SIMA, fut présenté un matériel combiné du type « faucheuse- ramasseuse-broyeuse-chargeuse », d'origine anglaise, classé machine nouvelle . Le caractère de cet équipement, vis-à-vis des instruments similaires (appelés ...
Jean Renaud, 2002
2
Conservation du foin et de la paille: pour les petits ...
La mécanisation de la fenaison, de la mise en balle et de la manutention est maintenant fortement développée. Fauche La faucheuse devrait être capable de couper tout le fourrage pouvant être traité en un jour. Une vitesse de 1 5 km/h avec ...
J. M. Suttie, 2004
3
Brume Tome 2 : La faucheuse
Un rien qui dérape et nous voilà plongés dans un monde, le nôtre, soudain menaçant.
Stephen King, 1998
4
La Vallée de la solitude
Demanda la Faucheuse à l'aigle qui volait à ses côtés. 'Je ne peux pas te laisser faire une chose pareille.' Répondit l'aigle en s'enfuyant le plus loin possible de la Faucheuse. Quelques instants plus tard, la Faucheuse rencontra le lion.
Jules Didier Lemaître, 2010
5
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
... l'abri des projections • Maintenir en place le bouclier de protection autour de lo faucheuse pour éviter toute projection d'objets • Ne laisser personne monter à bord du tracteur pour éviter qu'il ne tombe sous la faucheuse • Maintenir en place  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
6
Fiches sécurité machines agricoles et forestières: ...
... Fiches sécurité machines agricoles et forestières Barre de coupe La barre de coupe est constituée d'un. 94. Faucheuse. rotative. portée. Récolte et distribution des fourrages Faucheuse rotative à axes verticaux en position latérale arrière.
‎2002
7
Engrais verts et fertilité des sols
On a donc quelquefois intérêt à disposer d'une faucheuse et d'un broyeur. Faucheuse rotative à couteaux ou faucheuse à sections ? La première est plus robuste, plus efficace, craint moins les cailloux et coupe plus aisément les tiges ...
Joseph Pousset, 2002
8
Un si bel été: Petits Mémoires de la Drôle de Guerre
Tout le temps que dure la fenaison, il décide des coupes à entamer, répartit les tâches, organise le travail, règne sur la faucheuse, le râteau mécanique, les chars, les attelages, le déchargeur. Pour moi, même si je veux bien admettre ...
Paul Vannier, 2007
9
L'évolution économique d'une commune rurale: Cheylade ...
Au début on choisissait pour la faucheuse le travail le plus facile (terrain bien plat et herbe non versée) la faucheuse faisait la moitié de la surface, la faux faisait la plus difficile. Le manque de bras pendant la guerre 1914-1918, a généralisé ...
Alexandre Andraud, 2005
10
Materiel agricole et developpement: selection des elements ...
... rapide combiné disque à rotation rapide Récolte faucille faucheuse/ faucheuse / faucheuse faux faneuse faneuse (rotative) faucheuse/ faucheuse/ faucheuse/ andaineuse andaineuse lieuse moissonneuse - batteuse faucheuse/ andaineuse  ...
Fao, 1992

用語«FAUCHEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfaucheuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sons of Anarchy - La faucheuse - Dimanche 19 juillet à 02:05 sur …
Salazar, qui détient toujours Tara, a pris Jacob Hale en otage. De retour à Charming avec son fils, Jax participe à la négociation. Face à ... «Toutelatele.com, 7月 15»
2
Pretty Deadly Tome 1 : L'écorcheuse | Toutelaculture | Pretty Deadly …
... de la mort et d'une femme à la beauté sans pareille, donc au destin tragique, parcours les plaines de l'Ouest tel une faucheuse vengeresse. «Toutelaculture, 7月 15»
3
Insolite: dormir dans une meule de foin ou une bulle transparente …
... un petit bureau, une penderie fabriquée à partir d'une bielle de faucheuse, un parquet pour s'isoler du froid, une bouilloire pour siroter un thé ... «Charente Libre, 7月 15»
4
Bianchi : Ne pas pleurer et se remettre à rêver | Actu Moteurs
J'ai envie de regarder la Faucheuse droit dans les yeux et lui dire ''M****'' une bonne fois pour toutes. En attendant, je vais me remettre au ... «Actu Moteurs, 7月 15»
5
Le carré de blé de Baboche
Il a dû se travailler avec une moissonneuse-lieuse ancienne, et au cas où, Léon L'église était là avec ses mules, tirant la faucheuse aux roues ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Il tombe dans le feu en fauchant sa prairie
Sa faucheuse rotative est en pleine action dans le champ de ray-grass quand le feu prend. Le septuagénaire qui connaît pourtant quelques ... «Centre Presse, 7月 15»
7
maliweb.net - A la loupe : Présumé mort
... preuves qu'il a des soucis de santé, il n'y avait point de rendez-vous avec la grande faucheuse. Mais la rumeur a été si insistante, persistante ... «Journal L'Indépendant, 7月 15»
8
Le journal d'un festivalier en Avignon (6)
Il a connu l'expérience fatale de la mitraille, de la mort, de la grande faucheuse. Ombre parmi les ombres, il n'a plus qu'une idée en tête : retrouver sa fiancée, ... «Marianne, 7月 15»
9
Le «futur Pelé» en D2 américaine
9:51 - Une faucheuse à MarseilleLe club phocéen a trouvé un renfort de poids pour son arrière-garde. L'OM est en effet sur le point d'engager ... «20 Minutes, 7月 15»
10
Voyage dans le temps
Le blé, semé voici quelques mois par Rémi Hachacq, sera récolté à la faucille, à la faucheuse et à la moissonneuse-lieuse. Les mules ... «Sud Ouest, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Faucheuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/faucheuse>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA