アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"gustatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGUSTATIFの発音

gustatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUSTATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGUSTATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«gustatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgustatifの定義

辞書の味覚の定義は、味覚と関連している。

La définition de gustatif dans le dictionnaire est qui a rapport au sens du goût.


フランス語辞典で«gustatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUSTATIFと韻を踏むフランス語の単語


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
commutatif
commutatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

GUSTATIFのように始まるフランス語の単語

guiterne
guitoune
guitran
guivre
guivré
gulaire
gulden
gulf-stream
gumène
gummi
gus
gustation
gustuel
gutta-percha
guttier
guttifère
guttural
gutturalisation
gutturalité
guzla

GUSTATIFのように終わるフランス語の単語

augmentatif
autoritatif
captatif
confortatif
connotatif
dissertatif
gustatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

フランス語の同義語辞典にあるgustatifの類義語と反意語

同義語

«gustatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUSTATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gustatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgustatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«gustatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

味觉
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

gustativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gustatory
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्वाद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ذواقة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вкусовой
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

gustativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রাসন
260百万人のスピーカー

フランス語

gustatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gustatory
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geschmacks-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

味覚
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

미각
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gustatory
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

của vị giác
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுவைப்புலன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चवी संबधी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

gustativo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

smakowe
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смакової
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gustativ
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γευστικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gustatory
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

gustatory
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gustatory
5百万人のスピーカー

gustatifの使用傾向

傾向

用語«GUSTATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«gustatif»の使用頻度を示しています。
gustatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gustatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUSTATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«gustatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«gustatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、gustatifに関するニュースでの使用例

例え

«GUSTATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgustatifの使いかたを見つけましょう。gustatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie médicale
Les cellules de type 3 ont une microvillosité qui se projette dans le pore gustatif, une petite ouverture de l'épithélium buccal. Les cols de toutes ces cellules sont reliés les uns aux autres et aux cellules épithéliales adjacentes par des jonctions  ...
William Ganong, 2005
2
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
Il est donc clair que la perception gustative d'un individu donné résulte d'une multitude de particularités de son système gustatif. Ces particularités peuvent être à la base des préférences ou des dégoûts qui déterminent les variations ...
Dale Purves, 2005
3
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Des seuils distincts peuvent être obtenus pour la détection des substances sapides et la reconnaissance de leur nature. Les tests supraliminai- res évaluent la capacité de fonctionnement du système gustatif à des niveaux supérieurs ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
4
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
Cavité orale Pore gustatif Cellule réceptrice intermédiaire Cellule basale Nerf gustatif Surface de la langue Cellule réceptrice claire Cellule réceptrice foncée Cellule de soutien Fie. 9.7 Coupe d'un bourgeon gustatif Chaque bourgeon gustatif ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002
5
La couleur des aliments: De la théorie à la pratique
peut donc en conclure que le système gustatif qui les différencie présente un haut pouvoir de discrimination, habituellement occulté par la catégorisation sémantique réductrice. On observe ainsi que des molécules sapides qui suscitent un ...
Muriel Jacquot, Philippe Fagot, Andrée Voilley, 2011
6
PHYSIOLOGIE. Traduction de la seconde édition allemande
1 Caractéristiques du sens gustatif Récepteur Les cellules sensitives secondaires (cellules gustatives, durée de vie environ 7 jours, se renouvelant à partir des cellules basales) situées dans les bourgeons gustatifs (bourgeon du goût) font ...
R.F. Schmidt, Étienne Savin, 1999
7
ETUDE ELECTROPHYSIOLOGIQUE DE LA COMPLEXITE DU SYSTEME ...
CETTE ETUDE EST UNE RECHERCHE DE RELATION STRUCTURE/ACTIVITE CONCERNANT LES EDULCORANTS. 24 EDULCORANTS DE STRUCTURES TRES DIVERSES ONT ETE UTILISES : LES DONNEES STRUCTURALES SONT CELLES DE LA LITTERATURE.
Philippe Audoin, 1986
8
Odorat et goût: de la neurobiologie des sens chimiques aux ...
Le signal gustatif est modulé par une inhibition latérale entre des papilles voisines (Vandenbeuch et al., 2004). Au sein du bourgeon, le GABA, sécrété par les cellules I de type glial et par les cellules présynaptiques de type III, peut inhiber les ...
Roland Salesse, Rémi Gervais, 2012
9
Marketing management : information, communication et stratégies
En grande surface, les dégustations sont la plupart du temps appréciées des clients. Le marketing gustatif est tout de même difficile à mettre en place pour tous les produits. Il est bien sûr évident que le marketing gustatif est appliqué presque ...
Al Hassael M.-M, 2011
10
Anatomie maxillo-faciale: 25 questions pour la préparation ...
Les influx sensitifs du 1/3 postérieur de la langue sont transmis par le nerf glosso -pharyngien (nerf branchial du llle arc) et font relais dans la partie inférieure du noyau solitaire ou gustatif. Les influx sensitifs des 2/3 antérieurs de la langue sont ...
G. Couly, 1989

用語«GUSTATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgustatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Étiquetage alimentaire : "l'impression... - Emballage - LSA
... sur les aromates (framboise et vanille) qui, sans être mis en œuvre dans l'infusion, sont présents mais uniquement au niveau gustatif. «LSA, 7月 15»
2
Quand les Niçois ont osé croquer la tomate... et créer leur salade
La présence de quelques haricots saisis et d'une pommes grenaille donne de la mâche et ajoute un intérêt gustatif, mais si on veut rester ... «France Info, 7月 15»
3
Pourquoi manger au restaurant n'est bien souvent pas moins …
D'un point de vue gustatif, on adapte les repas artisanaux à ce qu'on préfère. On ajoute les épices qui nous plaisent le plus, la dose de sel qui ... «Atlantico.fr, 7月 15»
4
Catherine Flohic. Tout un livre sur l'huître - Livres - Le Télégramme …
Le jeune repreneur des Bars à Huîtres, à Paris, le confirme, « au niveau gustatif, c'est le chapon de l'huître », déclare Garry Dorr, enthousiaste. «Le Télégramme, 7月 15»
5
Soleil, pique-nique et bons crus | Le Journal de Montréal
... 12 °C pour maximiser votre plaisir olfactif et gustatif. Un très bon produit issu du «pays» des cigales, du pastis, de la pétanque et de la sieste! «Le Journal de Montréal, 7月 15»
6
Biscuiterie à Cour-Cheverny : de l'atelier à la dégustation
... six personnes prête à accueillir à bras ouverts les touristes désirant repartir du Loir-et-Cher en emportant avec eux un petit souvenir gustatif. «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Abdel Alaoui, restaurateur à Saint-Germain-en-Laye : « Un burger …
Un burger bien fait, avec des bons produits et des frites maison, est plus intéressant sur le plan gustatif qu'une bavette de brasserie avec ses ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Les premiers mercredis du Terroir à Pérols
Une séance gratuite sur les 3 phases de dégustations du vin, l'examen visuel, olfactif et gustatif est proposé vers 20 h. « Notre volonté est de ... «Midi Libre, 7月 15»
9
Ober Mamma, le nouveau restaurant italien prisé à Paris
Côté cuisine, le plaisir gustatif est au rendez-vous. Des portions généreuses, une présentation soignée et un festival de saveurs en bouche. «Biba Magazine, 7月 15»
10
Et si la Grèce était le futur ?
Des saveurs uniques, dans un marché qui a une furieuse tendance à se globaliser même au niveau gustatif, c'est un atout exceptionnel dans ... «Le Soir, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Gustatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/gustatif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z