アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"présentatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRÉSENTATIFの発音

présentatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRÉSENTATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPRÉSENTATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«présentatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

presentative

Présentatif

文法では、呈示は、談話の中に新しい要素の存在を導入したり、ポーズしたりするために使用される語句です。 フランス語でのプレゼンテーションの例:▪ここ。 ▪存在する、存在する、存在する。 ▪つまり、彼らはそうです。 ▪言語学のポータル... En grammaire, un présentatif est un mot ou une locution qui sert à introduire ou poser l'existence d'un élément nouveau dans le discours. Exemples de présentatifs en français : ▪ voici, voilà ; ▪ il y a, il est, il existe ; ▪ c'est, ce sont. ▪ Portail de la linguistique...

フランス語辞典でのprésentatifの定義

辞書内のプレゼンテーションの定義は、プレゼンテーションを行うことです。 誰かの手の届くところに何かを置く。

La définition de présentatif dans le dictionnaire est rendre présent. Mettre quelque chose à la portée de, devant quelqu'un.

フランス語辞典で«présentatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PRÉSENTATIFと韻を踏むフランス語の単語


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

PRÉSENTATIFのように始まるフランス語の単語

présellaire
présence
présénile
présénilité
présent
présentable
présentateur
présentation
présentatrice
présenté
présentée
présentement
présenter
présentificateur
présentification
présentifier
présentisme
présentiste
présentoir
présériel

PRÉSENTATIFのように終わるフランス語の単語

augmentatif
autoritatif
captatif
commutatif
confortatif
connotatif
dissertatif
dégustatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
récitatif
réfutatif

フランス語の同義語辞典にあるprésentatifの類義語と反意語

同義語

«présentatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRÉSENTATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語présentatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのprésentatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«présentatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

表象的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

colativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

presentative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

presentative
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

presentative
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

интуитивный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

presentative
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

presentative
260百万人のスピーカー

フランス語

présentatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

presentative
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

presentative
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

presentative
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

presentative
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

presentative
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

presentative
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

presentative
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

presentative
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

presentative
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

presentative
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przedstawicie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інтуїтивний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

presentative
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

presentative
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

presentative
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

presentative
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

presentative
5百万人のスピーカー

présentatifの使用傾向

傾向

用語«PRÉSENTATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«présentatif»の使用頻度を示しています。
présentatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«présentatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRÉSENTATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«présentatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«présentatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、présentatifに関するニュースでの使用例

例え

«PRÉSENTATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からprésentatifの使いかたを見つけましょう。présentatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammaire française
53 • Sur le plan grammatical, la phrase à présentatif se construit selon trois modèles différents : • C'est..., ce sont... Le présentatif -> démonstratif + être. Le verbe ne varie pas en Pe, mais peut varier en No et en temps, l'accord se fait soit avec ...
Monique Breckx, 1996
2
Métalangage et terminologie linguistique: actes du colloque ...
Statut de la notion de présentatif Comme on l'a vu, les grammairiens qui appellent présentatifs des unités comme voici/voilà, c'est, il y a, etc. prennent parfois la précaution de dire "il y a un verbe", ce qui fait de la désignation de présentatif la ...
Bernard Colombat, Marie Savelli, 2001
3
La deixis en portugais et en français
Après avoir commenté le présentatif eis à géométrie variable, nous allons envisager tour à tour le proximal et le distal. a) Le présentatif proximal Ce présentatif comprend deux formes qui reposent sur l'opposition des déictiques câ I aqui suivis ...
Maria Elisete Almeida, 2000
4
Anthropo-Logiques 1 (1988)
tuant c'est ^ du schème présentatif subordonné, qui ne peut accueillir que l ' anaphorique que (comparer "c'est lui que c'est"; (196)). En (202), il y a un double évidement contextuel (* que tu vois quoi + * que c'est quoi ) . Il faut donc chercher à ...
D. Huvelle, Huvelle Ad, J. Giot, 1988
5
Le français acadien: analyse syntaxique d'un corpus oral ...
Ludwig avait constate' que, dans les textes créoles oraux, la plupart des constructions relatives apparaissaient dans ie contexte syntaxique d'un présentatif :378 ' (596) sété on madanm ki té ka akouché moun ° sété man Pyè Pocho (Ludwig ...
Raphaële Wiesmath, 2006
6
La Transitivité: domaine anglais
Et du reste un verbe «avoir» sert à l'expression du présentatif-existentiel dans bien des langues. Ainsi on en a des traces plus ou moins nettes en latin impérial, en italien, espagnol, portugais, allemand du sud, serbe, bulgare, polonais, russe,  ...
‎1987
7
N'écris pas comme tu chattes-- Tome 1
Pour mettre en valeur un nom ou un pronom, à la place de l'apostrophe, de l' apposition ou encore de l'attribut, le langage courant utilise quelquefois le présentatif c'est, avant un nom ou un pronom singulier, ou ce sont, avant un nom pluriel ...
Jean-Paul JAUNEAU
8
Styles, genres, auteurs: La Suite du roman de Merlin, Marot, ...
Il faut cependant remarquer que la mise en relief avec voilà n'efface pas complètement la valeur déictique du présentatif. Ainsi, la phrase « Voilà un bras que je me ferais couper tout à l'heure, si j'étais que de vous » (p. 222) constitue bien une ...
Vân Dung Le Flanchec, Claire Stolz, 2006
9
Bescherelle La grammaire pour tous: Ouvrage de référence sur ...
Phrase. à. présentatif,. phrase. nominale,. mot—phrase. interjection,. apostrophe. — Il y a unefuite dans la salle de bains. — Non ?— Si I — Mince I Ces quatre phrases sont des phrases particulières : la première contient le présentatif il y a, ...
Nicolas Laurent, Bénédicte Delaunay, 2013
10
La sémantique du prédicat en mwotlap, Vanuatu
Alexandre François. En pratique, cette tournure par le Présentatif {N + VfTa( + Direct. + Déictique} constitue une version développée du simple déictique placé en fin de SN {N + Déictique) : (229)' Ige lôqôvën geh gôh, këy akteg ? h:pl femme  ...
Alexandre François, 2003

用語«PRÉSENTATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprésentatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Où sortir pendant la Fashion Week homme à Paris?
Le cocktail de présentatif, accessible sur invitation uniquement, se fera malheureusement sans John, qui n'occupe plus aucune fonction au ... «Le Figaro, 6月 15»
2
Mme Bovary - Flaubert : La jeunesse d'Emma
c'est un présentatif à valeur restrictive. [...] Cet exotisme est illustré par les termes : Sultan bayadères djiaours Une bayadère est une danseuse ... «Bibelec, 5月 15»
3
L'hôpital s'affiche dans le Sidaction
... des personnes qui ont pris un risque lors de relations sans préservatif ou inquiètes suite à une déchirure de présentatif, ou lors d'une relation ... «la Nouvelle République, 4月 15»
4
Le FN en campagne
L'avenir de artisanat , ect , une initiative car s'est l'avenir présentatif du premier employeur de France et vos adolescents il vaut mieux jouer à la ... «ladepeche.fr, 3月 15»
5
APPRENDRE A ÉCRIRE EN WOLOF : Leçon 19
d) La variante y de l'emphatique du sujet et du présentatif impératif est toujours collé au mot précédent : mooy togg | maa ngiy dem | yaa ngi koy wàt. «La signare, 2月 15»
6
Carlton : malaise face à la volte-face de certaines parties civiles
lorsque l'attribut, également appelé complément du présentatif, est formé de plusieurs noms coordonnés dont le premier au moins est au ... «Le Monde, 2月 15»
7
Quel français standard?
Celle d'abord du présentatif « c'est » plutôt que « ce sont », comme dans « c'est mes amis ». « Cela n'est pas spécifique au Québec, car Le ... «Le Devoir, 5月 14»
8
De Madame de Staël critique littéraire
... n'a pas été poursuivie pour ce qui est de la seconde partie de De la littérature, restée vierge de tout commentaire présentatif. L'on peut le ... «Fabula, 2月 14»
9
Stendhal et le scandale tonal : le déton(n)ant et le bêlant
Le présentatif anaphorique « c'est » (utilisé trois fois sur quatre) et, a fortiori, la périphrase verbale « peut faire l'effet », ne mettent pas en scène une adéquation ... «Revues.org, 2月 11»
10
Raconter (qu')est-ce (qu')argumenter ?
135-136) explicité par les chapitres liminaires et le paratexte préfaciel et présentatif ; de l'autre, J'ai tué (1919) et La main coupée (1946) de ... «Fabula, 10月 09»

参照
« EDUCALINGO. Présentatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/presentatif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z