アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incitatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCITATIFの発音

incitatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCITATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCITATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«incitatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのincitatifの定義

辞書のインセンティブの定義は、何かに押しつけるために扇動する行動です。

La définition de incitatif dans le dictionnaire est action d'inciter, de pousser à quelque chose.


フランス語辞典で«incitatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCITATIFと韻を踏むフランス語の単語


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
commutatif
commutatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
putatif
putatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

INCITATIFのように始まるフランス語の単語

inci
inciser
inciseur
incisif
incision
incisive
incisivement
incisure
incitant
incitateur
incitation
incitatrice
inciter
incivil
incivilement
incivilisable
incivilisation
incivilisé
incivilité
incivique

INCITATIFのように終わるフランス語の単語

augmentatif
autoritatif
captatif
confortatif
connotatif
dissertatif
dégustatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
citatif
réfutatif

フランス語の同義語辞典にあるincitatifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INCITATIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«incitatif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incitatifのフランス語での同義語

«incitatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCITATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incitatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのincitatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«incitatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

激励
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

incentivo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

incentive
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोत्साहन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حافز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

стимул
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

incentivo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপক
260百万人のスピーカー

フランス語

incitatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

insentif
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anreiz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

動機
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

자극
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nyurung
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khuyến khích
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஊக்க
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रोत्साहन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

özendirici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

incentivo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zachęta
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

стимул
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

stimulent
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κίνητρο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aansporing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

incitament
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

insentiv
5百万人のスピーカー

incitatifの使用傾向

傾向

用語«INCITATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«incitatif»の使用頻度を示しています。
incitatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incitatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCITATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incitatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incitatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、incitatifに関するニュースでの使用例

例え

«INCITATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からincitatifの使いかたを見つけましょう。incitatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse microéconomique
La condition (25.2) impose la contrainte selon laquelle il est optimal pour l'agent de choisir le comportement b; c'est la contrainte de compatibilité du mécanisme incitatif. La contrainte à laquelle est confronté le principal consiste à s'assurer ...
Hal R. Varian, Bernard Thiry, 2008
2
Pratique du micro-enseignement: une méthode souple de ...
Sur cette base ils identifient quatre styles: - le style "transmissif ', centré davantage sur la matière; - le style "incitatif, centré à la fois sur la matière et sur les apprenants; - le style "associatif, centré davantage sur les apprenants; - le style ...
Marie-Cécile Wagner, 1988
3
Linking Regions and Central Governments: (French Version)
Tableau 3.7. Système incitatif des APQ concernant les ressources nationales supplémentaires suite à la réforme de 2005 Source : Sur la base d'informations fournies par le Ministero Dell'Economia e delle Finanze (ministère de l'Économie et ...
‎2009
4
Gestion fiscale et comptable de l'entreprise: Fiscalité ...
Fiscalité sénégalaise et comptabilité OHADA Ange Constantin Mancabou. PARAGRAPHE 1 : DROIT COMMUN INCITATIF ET REVUE DES IMPOSITIONS DE LA SOCIÉTÉ COMMERCIALE Mis à part les taxes dues par certaines entreprises ...
Ange Constantin Mancabou, 2013
5
Dictionnaire pratique de didactique du FLE
... caractère informatif (objet de l'article de presse), 3. le discours à caractère incitatif ou conatif(qui est propre à la publicité), 4. le discours à caractère poétique (dont est fait le conte), 5. le discours à caractère ludique (illustré par la devinette).
Jean-Pierre Robert, 2008
6
Loi sur les impôts du Québec, lois connexes et règlements ...
87-6, Montant reçu à titre d'aide ou de paiement incitatif — Crédits d'impôt remboursables (31/5/04); IMP. 87-7, Montant d'aide prescrit (31/8/05); IMP. 101 .6 -1 /R1 , Choix concernant un montant d'aide ou un paiement incitatif reçu par un  ...
7
Le détour et l'accès: Stratégies du sens en Chine, en Grèce
fini par rendre compte de l'originalité du mode incitatif (Chen Tingzhuo, XIXe siècle) : Il est difficile de dire ce qu'est le mode incitatif. Si la transposition opérée par l'image n'est pas profonde, si le sens établi n'est pas dense, on ne peut parler  ...
François Jullien, 1995
8
Affairisme: la fin du système Comment combattre la ...
texte purement incitatif. Des déclarations radicales pouvaient être faites9 sans qu 'il y ait immédiatement obligation juridique d'agir. Cette recommandation contenait une liste « à la carte » de thèmes à approfondir. Toute sa valeur tient en ...
OECD, 2000
9
Regards sur la recherche en interprétation de conférence
2.3 Un environnement professionnel peu incitatif à la recherche Comme il est indiqué au Ch. 1, contrairement à la plupart des autres disciplines de recherche, pour lesquelles il existe des infrastructures universitaires ou des structures ...
Daniel Gile, 1995
10
Mondialisation et régulation sociale
Distinction entre effet d'aubaine et effet incitatif Il est traditionnel de distinguer dans l'effet que peut avoir une prestation, ce qui relève de l'aubaine et Ce qui relève de l'incitation. On dit qu'un individu bénéficie de l'effet d'aubaine d'une ...
Frédéric Carluer, Séverine Chapon, Alain Euzeby, 2003

用語«INCITATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincitatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marc Dufumier : "Il faut revenir à une agriculture artisanale" - L'Obs
Autre réorientation possible : donner aux subventions de la PAC un caractère incitatif. Les agriculteurs pourraient être rémunérés pour leurs ... «L'Obs, 7月 15»
2
La Tesla Model S P90D en mode Ludicrous atteint 60 mi/h en 2,8 …
L'on soustrait ensuite l'incitatif de 8 000 $ offert par le gouvernement du Québec. À l'opposé complètement de la gamme il y a la Tesla Model S ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
3
F.Barbier : "Faire du buraliste un allié de la lutte anti-tabac"
Frédéric Barbier, député socialiste de la 4e circonscription du Doux appelle a créer un dispositif financier incitatif récompensant les buralistes ... «SudRadio.fr, 7月 15»
4
Opinion - Actions domestiques chinoises : veuillez conserver vos …
... dont les taux étaient demeurés inchangés depuis l'automne 2012, a clairement donné un tour plus incitatif à sa politique monétaire. Sans compter sa dernière ... «Next Finance, 7月 15»
5
Trois questions à un expert en tourisme - L'Écho de La Tuque
Quand on demande à la clientèle hors Québec ce qui l'incite à faire un voyage au Québec, l'incitatif premier ou l'élément déclencheur, c'est la ... «Écho de La Tuque, 7月 15»
6
Premier conseil du Gouvernement Klassou: L'intégralité des …
... Recherche qu'une étude de faisabilité tenant compte d'un cadre incitatif soit réalisée et permette également au secteur privé d'être intéressé. «iciLome, 7月 15»
7
SONDAGE. Pour ou contre l'interdiction des cabines UV ?
... ne sera pas conventionné s'il s'installe dans un secteur sur-équipé. "Faire uniquement de l'incitatif n'est pas suffisant", a estimé M. Maurey. «Sciences et Avenir, 7月 15»
8
«Je lance un appel aux entrepreneurs»
... à retrouver le chemin de l'emploi, tout en donnant un vrai coup de pouce incitatif aux entreprises pour les embaucher, devraient convaincre. «ladepeche.fr, 7月 15»
9
À Rivière-du-Loup, la douche, c'est 5 minutes maximum!
... lancé par Rivière-du-Loup, mais aussi par Matane et Rimouski, est un sablier de 5 minutes, qui pourrait devenir un produit dérivé incitatif. «Le Journal de Québec, 7月 15»
10
Nouvelle convention collective au Quotidien
Le gain le plus important, selon Louis Tremblay, porte sur la mise en place d'un programme incitatif de départs à la retraite qui offre jusqu'à 18 ... «Radio-Canada, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incitatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/incitatif>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z