アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"putatif"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPUTATIFの発音

putatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUTATIFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPUTATIFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«putatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのputatifの定義

辞書での推定の定義は、おそらく法的に存在すると確信しているということです。

La définition de putatif dans le dictionnaire est qui est, supposé de bonne foi avoir une existence légale.


フランス語辞典で«putatif»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUTATIFと韻を踏むフランス語の単語


adaptatif
adaptatif
caritatif
caritatif
commutatif
commutatif
consultatif
consultatif
dubitatif
dubitatif
facultatif
facultatif
gustatif
gustatif
imitatif
imitatif
incitatif
incitatif
interprétatif
interprétatif
limitatif
limitatif
méditatif
méditatif
portatif
portatif
qualitatif
qualitatif
quantitatif
quantitatif
représentatif
représentatif
rotatif
rotatif
statif
statif
tentatif
tentatif
végétatif
végétatif

PUTATIFのように始まるフランス語の単語

putain
putamen
putanat
putanier
putanisme
putasser
putasserie
putassier
pute
putier
putiet
putinage
putinerie
putois
putoisé
putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié

PUTATIFのように終わるフランス語の単語

augmentatif
autoritatif
captatif
confortatif
connotatif
dissertatif
dégustatif
excitatif
expectatif
fermentatif
fréquentatif
irritatif
mutatif
neuro-végétatif
neurovégétatif
optatif
progestatif
présentatif
récitatif
réfutatif

フランス語の同義語辞典にあるputatifの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PUTATIF»の同義語

次のフランス語の単語は、«putatif»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
putatifのフランス語での同義語

«putatif»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUTATIFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語putatifを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのputatifの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«putatif»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

假定
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

putativo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

putative
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ख्यात
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

وهمي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

мнимый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

putativo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অবৈধ
260百万人のスピーカー

フランス語

putatif
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diduga yang kemudiannya dijadikan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mutmaßlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

推定されます
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

추정
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

disongko
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chánh thức
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உத்தேசமான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लोकसमजुतीप्रमाणे असलेला मानीव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

varsayılan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

presunto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przypuszczalny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

уявний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

presupus
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θεωρούμενος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vermeende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

förmodade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

antatte
5百万人のスピーカー

putatifの使用傾向

傾向

用語«PUTATIF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«putatif»の使用頻度を示しています。
putatifの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«putatif»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUTATIF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«putatif»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«putatif»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、putatifに関するニュースでの使用例

例え

«PUTATIF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からputatifの使いかたを見つけましょう。putatifに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LA MONNAIE : BÂTARDE DE LA SOCIÉTÉ, ENFANT PUTATIF DU ...
Cet essai traite de la liaison entre la monnaie et le capital.
Patrick Castex, 2003
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Légitim - ...
Entre plusieurs dissertations estimées, données parHertius ,on en trouve (tome 1 , page 348, §• 6), une particulière sur le mariage putatif: il j commence par définir le mariage véritable, et il observe ensuite, à l'égard du mariage putatif, que ...
Philippe Antoine Merlin, 1808
3
VAD1, un régulateur putatif de la mort cellulaire ...
La réponse hypersensible (HR) est une réaction de défense de la plante en réponse à une invasion par un agent pathogène.
Olivier Bouchez, 2008
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
conséquence d'icelles , comme déclarée née » d'un premier mariage putatif entre le prince » Albeit-Octave T'scrclaes-Tilly & A'exandrine » de Bacq ses père & mère , ladite épouse du sup- » pliant doit jouir de toutes les prérogatives que ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
5
Enfants de travailleurs manuels adoptés par des cadres: ...
PROFIL STATISTIQUE DES 476 CAS D'ABANDON A LA NAISSANCE POUR LESQUELS LA PROFESSION DU PERE PUTATIF EST CONNUE Pour préciser la nature des dossiers dont ont été extraits les dossiers des "candidats à l'étude" et ...
Michel Schiff, 1981
6
Dictionnaire de droit et de pratique
M. le Brun, loco citato. Le sixième est, lorsqu'un fils putatif est de bonne foi , & qu' il survit à son pere putatif qui est de mauvaise foi, il lui succède ; & ce pere putatif de mauvaise foi ne lui }>ourroit pas succéder, suivant M. Char- es Dumoulin, ...
Claude-Joseph de Ferrière, 1749
7
Étude de Musashi1, un marqueur putatif des cellules souches ...
L'épithélium intestinal est constitué d'un compartiment différencié et d'un compartiment prolifératif, les cryptes.
Amélie Rezza, 2009
8
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du code. De la ...
1° Le titre doit être réel et non putatif. Dis- [I] Pothier, n. 110. sentiment avec Pothier. Erreurs qu'il accrédite sur ce point. 891. Définition du titre putatif. Il ne faut pas le confondre avec le titre tacite. 892. Ses différences avec le titre présumé.
Raymond Théodore Troplong, 1836
9
Le droit civil français: suivant l'ordre du code
Du Mariage putatif ou des Effets de la bonne foi dans le mariage. SOMMAIRE. 653. Le mariage nul produit les effets Civils , quand il a été contracté de bonne foi. 654. Définition du mariage putatif. (1) Voy. un arrêt du 1." août 1^o7, dans le ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Henri Duvergier, Martin Jouaust, 1839
10
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: articles ...
657. — Les effets de la bonne foi ne s'étendent pas aux enfans nés d'une cohabitation antérieure au mariage putatif. Ibid. — Il faut encore, pour que les effets civ ils soient assurés à ces mariages , que l'erreur soit excusable. I , p. 545 , n. 658.
Charles-Bonaventure-Marie Toullier, Jean-Baptiste Duvergier, 1834

用語«PUTATIF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からputatifという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les leçons politiques des élections présidentielles de 2000, de …
S'il n'était pas retourné chez son père putatif après leur rupture en 2004, Idy aurait pu être le 4ème Président du Sénégal. Mais son yoyo avec ... «S'informer en temps réel, 7月 15»
2
Manuel Valls et le risque de «fillonisation»
Il se posera comme le candidat putatif pour la suite », pronostique Laurent Baumel, Manuel Valls n'ayant jamais caché en effet son intention ... «L'Opinion, 7月 15»
3
Irak: une autre église de Mossoul a été transformée en mosquée
... des pèlerinages y étaient organisés aux fêtes liées à la figure du Père putatif de Jésus, en particulier le 1er mai, fête de Saint Joseph artisan. «La Nouvelle Gazette Française, 7月 15»
4
Gaspard Koenig : le jeune homme pressé
Éric Zemmour le décrit comme le fils putatif d'Alain Madelin et de Dany Cohn-Bendit. "Il n'a pas tort", admet Gaspard Koenig. Ce fils d'un ... «leJDD.fr, 7月 15»
5
Zimbabwe: un remaniement ministériel renforce le camp du vice …
... Mugabe a procédé, le 6 juillet, à un remaniement ministériel qui renforce un peu plus le camp de son dauphin putatif Emmerson Mnangagwa ... «Agence Ecofin, 7月 15»
6
(Congo-Brazzaville/France) Le tyran Sassou-Nguesso arrive au pire …
Pendant ce temps son fils, Kiki 1er, héritier putatif, essaye son postérieur au trône de son père dans un meeting à Loubomo. Denis Christel est ... «Mediapart, 7月 15»
7
Sarkozy de retour devant ses plus fervents soutiens
Pour l'instant, le putatif candidat à la primaire prend soin de ne pas trop s'impliquer dans la compétition. Mais il reste attentif aux mouvements ... «Le Figaro, 7月 15»
8
Corruption / On ne pourra pas dire : “On ne savait pas” Par Aziz …
... les députés, sénateurs, ministres, walis et autres sommités en vue, jusque et y compris le frère successeur dynastique putatif, moqués devant ... «algerie-focus.com, 7月 15»
9
Grande région Nord - Pas-de-Calais / Picardie : une idée que …
Et Philippe Eymery, son putatif premier vice-président, confie qu'en cas de victoire, le FN pourrait perturber le processus, le choix définitif de la ... «La Voix du Nord, 7月 15»
10
AGDE - Un PLU qui plait.... à l'opposition !
Germain CASTEL en campagne contre Gilles d'ETTORE et adjoint putatif à l'urbanisme de Fabrice MUR il y a un an prend la parole : Ce PLU ... «Hérault-Tribune, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Putatif [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/putatif>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z