アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hétérosexualité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHÉTÉROSEXUALITÉの発音

hétérosexualité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÉTÉROSEXUALITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHÉTÉROSEXUALITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hétérosexualité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
hétérosexualité

異性

Hétérosexualité

異性愛者は、女性から男性へ、またはその逆、または動物界から、男性から女性へ、およびその逆から、他の性別の誘引によって特徴づけられる。 性的指向で構成されているのは、「他の性の人にとって感情的または性的に持続的な誘引力」と定義される個々の特性です。 この意味で、それはまた、この魅力、それを表現する行動、それを共有するコミュニティの生活様式に基づいて、個人の社会的および個人的アイデンティティの構成要素でもあります。 同性愛とバイセクシュアルでは、通常、性的指向の連続で区別される3つのカテゴリの1つを形成します。 L'hétérosexualité se caractérise par l'attirance pour l'autre sexe : d'une femme pour un homme et vice-versa, ou dans le monde animal, d'un mâle pour une femelle et vice-versa. Constituée en orientation sexuelle, c'est un trait individuel qui se définit comme « une attirance durable sur les plans émotionnel ou sexuel pour une personne de l'autre sexe ». En ce sens, c'est aussi une composante de l'identité sociale et personnelle de l'individu, fondée sur cette attirance, les conduites qui l'expriment et le style de vie de la communauté qui la partage. Avec l'homosexualité et la bisexualité, elle forme l'une des trois catégories usuellement distinguées dans le continuum de l'orientation sexuelle,.

フランス語辞典でのhétérosexualitéの定義

辞書中の異性愛の定義は、種内の異性の個人の誘引によって特徴付けられる性行動である。

La définition de hétérosexualité dans le dictionnaire est comportement sexuel caractérisé par l'attirance d'individus de sexe opposé au sein d'une espèce.

フランス語辞典で«hétérosexualité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÉTÉROSEXUALITÉと韻を踏むフランス語の単語


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

HÉTÉROSEXUALITÉのように始まるフランス語の単語

hétérophile
hétérophyllie
hétéroplastie
hétéroplastique
hétéropolaire
hétéroprotéide
hétéroprotéine
hétéroptère
hétérorgane
hétérosexuel
hétéroside
hétérosis
hétérosome
hétérosphère
hétérostatique
hétérostylé
hétérostylée
hétérosuggéré
hétérosuggestion
hétérosyllabique

HÉTÉROSEXUALITÉのように終わるフランス語の単語

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

フランス語の同義語辞典にあるhétérosexualitéの類義語と反意語

同義語

«hétérosexualité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÉTÉROSEXUALITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hétérosexualitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhétérosexualitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hétérosexualité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

异性恋
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

heterosexualidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

heterosexuality
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

heterosexuality
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العلاقة مع الجنس الآخر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гетеросексуализм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

heterossexualidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইতররতি
260百万人のスピーカー

フランス語

hétérosexualité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

heteroseksualiti
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Heterosexualität
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

異性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이성애
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

heterosexuality
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tình dục khác giới
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எதிர்பாலுணர்ச்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

heterosexuality
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

heteroseksüellik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

eterosessualità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

heteroseksualizm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гетеросексуалізм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

heterosexualitate
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ετεροφυλοφιλία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

heteroseksualiteit
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hetero
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

heteroseksualitet
5百万人のスピーカー

hétérosexualitéの使用傾向

傾向

用語«HÉTÉROSEXUALITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«hétérosexualité»の使用頻度を示しています。
hétérosexualitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hétérosexualité»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÉTÉROSEXUALITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hétérosexualité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hétérosexualité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hétérosexualitéに関するニュースでの使用例

例え

«HÉTÉROSEXUALITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhétérosexualitéの使いかたを見つけましょう。hétérosexualitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaires des codes homosexuels (2eme partie): I à W
«Aujourd'hui, l'un des caractères les plus évidents de la masculinité est (' hétérosexualité (...) L 'identité masculine est associée aufait de posséder, prendre, pénétrer, dominer et s'af/Ïrmer. si nécessaire, par la force. L 'identité féminine, au fizit ...
Philippe Arino, 2008
2
XY: De l’identité masculine
en inventant le mot « hétérosexualité » 149 comme contrepoint positif de « l' homosexualité », et en la déclarant seule sexualité normale. Selon Katz, le xxe siècle a vu s'amplifier une « mystique hétérosexuelle » 150 qui aboutit, après la ...
Élisabeth Badinter, 1992
3
L'invention de l'hétérosexualité
La distinction homosexuel/hétérosexuel date d'environ un siècle. Il s'agissait alors d'une façon nouvelle de classer et de juger la société et ses membres. Jonathan Katz retrace l'histoire du concept d'hétérosexualité.
Jonathan Ned Katz, 2001
4
Problèmes du genre en Grèce ancienne
Si l'hétérosexualité est définie ici dans un second temps, ce n'est pas en raison d' un choix arbitraire ou par volonté de hiérarchisation, mais tout simplement parce que l'homosexualité précède l'hétérosexualité. Le terme apparaît pour la ...
Violaine Sebillotte Cuchet, Nathalie Ernoult, 2007
5
Sexe et communication
La première, en rentrant dans le cadre de la représentation sociale de l' hétérosexualité et en reproduisant des schèmes tels que l'amour, la fidélité, le couple, le désir d'enfant, la masculinité, la féminité, la réussite sociale, la beauté.
‎2004
6
Genre et sexualités
En effet, depuis des siècles, des milliers d'ouvrages ont été consacrés au mariage, à la famille, à l'amour ou à la sexualité des hétérosexuels, mais précisément, i'hétérosexualité en soi n'apparaissait guère dans ces écrits : elle était le point ...
‎2003
7
World Wide Women: Globalizzazione, Generi, Linguaggi — Vol. 1
préliminaires comiques (1966: 694), si, comme le redit Butler, l'hétérosexualité est en elle-même une comédie et une constante parodie d'elle-même (2008: 166 ); si, par conséquent, l'hétérosexualité est aussi ou d'abord un jeu de drag(ue), ...
Angela Calvo, Graziella Fornengo, Rachele Raus e Flavia Zucco (a cura di)
8
Discours littéraires et scientifiques fin-de-siècle: ...
L'inversion, telle qu'on l'entendait auparavant, existe toujours, mais, en tant que perversion de l'hétérosexualité : « C'est la perversion qui touche à l' hétérosexualité, qui lui ressemble même quand elle lui semble fort opposée, qui en dérive ».
Patrick Cardon, 2008
9
Normes religieuses et genre: Mutations, résistances et ...
Avoir désigné l'hétérosexualité comme le socledela catégorisation degenre s' apparente évidemment à une révolution copernicienne en sciencessociales. « L' institutionnalisation d'une hétérosexualité obligatoire et généraliséea pour ...
Florence Rochefort, Maria Eleonora Sanna, 2013
10
Espaces des masculinités
Si la prison est une institution de l'hétérosexualité (Ricordeau, 2009b) et la sous- culture carcérale incontestablement hétéronormée, la norme hétérosexuelle s' exprime diversement dans les détentions masculines et féminines. Ainsi, dans les ...
Louis Dupont, Charlotte Prieur, 2013

用語«HÉTÉROSEXUALITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhétérosexualitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Manille la catholique, les homosexuels trouvent asile dans un …
... employé d'un centre d'appels âgé de 42 ans, se souvient de l'obsession de son ancienne Eglise à le “rétablir” dans son hétérosexualité. «euronews, 7月 15»
2
2015, année de la bisexualité féminine | Femina
... une première partie, sont rapidement réorientées vers une hétérosexualité au profit du partenaire masculin…» Deux femmes et un homme. «Femina, 7月 15»
3
True Detective, Saison 2, épisode 4 : la déception perdure... [Spoiler]
... ses esprits" en demandant son ex-petite amie, enceinte, en mariage. Un gay refoulé qui tente de "guérir" dans l'hétérosexualité : déjà vu ! «Télé Star, 7月 15»
4
William Friedkin et le cinéma : "Je ne suis pas mécontent de voir la …
Moi, je voulais juste faire un film sur le milieu S&M, pas sur l'homosexualité ou l'hétérosexualité de mon héros. Dans le milieu S&M, à l'époque, ... «AlloCiné, 7月 15»
5
Une simple lettre d'amour
... et le mariage, à l'impossible dépassement du schéma cosmogonique bourgeois avec sa devise "sexuation du monde-machisme-hétérosexualité" chapeautée ... «Froggy's Delight, 7月 15»
6
La Manif pour tous plagiée par la Russie et son nouveau "drapeau …
Notre drapeau est celui des droits de l'enfant, pas de l'hétérosexualité" a expliqué la présidente du groupe français à francetv info. Après les ... «Le Huffington Post, 7月 15»
7
Hillary Clinton encourage un enfant à vivre dans l'homosexualité
Une hétérosexualité masculine pourchassée puisque insuffisament soumise, semblerait-il, en intéressant renversement d'une sexualité ... «Médias-Presse-Info, 7月 15»
8
La Russian Pride contre-attaque
Les photos de profil aux couleurs de la Russie sont utilisées par certains pour prôner hétérosexualité et conservatisme, on peut lire en légende ... «L'ADN, 7月 15»
9
Un surprenant cadeau
Dieu et Marine Le Pen ont fait le tri dans les attirances sexuelles et seule l'hétérosexualité subsite, bien sur. Sinon, on ne pourrait pas écrire ... «Mediapart, 7月 15»
10
Magic Mike a son trailer honnête !
... justement ne sont pas capables d'assumer de regarder et apprécier un mâââle sans croire que ça remet en question leur hétérosexualité. «madmoiZelle.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hétérosexualité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/heterosexualite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z