アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hurlade"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHURLADEの発音

hurlade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HURLADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHURLADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hurlade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhurladeの定義

辞書のハウリングの定義は、叫んで、叫んでいる。

La définition de hurlade dans le dictionnaire est fait de hurler, hurlement.


フランス語辞典で«hurlade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HURLADEと韻を踏むフランス語の単語


accolade
accolade
balade
balade
ballade
ballade
bousculade
bousculade
calade
calade
dégringolade
dégringolade
enfilade
enfilade
escalade
escalade
feuillade
feuillade
fusillade
fusillade
garde-malade
garde-malade
grillade
grillade
malade
malade
marmelade
marmelade
palade
palade
pelade
pelade
peuplade
peuplade
roulade
roulade
salade
salade
tremblade
tremblade

HURLADEのように始まるフランス語の単語

huppé
huppette
huque
hure
hurlant
hurlée
hurlement
hurler
hurleur
hurleuse
hurluberlu
hurluberlue
huro-iroquois
huro-iroquoise
huron
huronien
huronienne
huronne
hurrah
hurricane

HURLADEのように終わるフランス語の単語

aiguillade
aillade
désescalade
engueulade
estafilade
gargouillade
mitraillade
mouclade
oeillade
paillade
persillade
phyllade
pistolade
reculade
rigolade
roucoulade
régalade
rémoulade
soleillade
taillade

フランス語の同義語辞典にあるhurladeの類義語と反意語

同義語

«hurlade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HURLADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hurladeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhurladeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hurlade»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hurlade
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hurlade
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hurlade
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hurlade
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hurlade
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hurlade
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hurlade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hurlade
260百万人のスピーカー

フランス語

hurlade
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hurlade
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hurlade
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hurlade
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hurlade
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hurlade
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hurlade
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hurlade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hurlade
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hurlade
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hurlade
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hurlade
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hurlade
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hurlade
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hurlade
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hurlade
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hurlade
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hurlade
5百万人のスピーカー

hurladeの使用傾向

傾向

用語«HURLADE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«hurlade»の使用頻度を示しています。
hurladeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hurlade»で最も広く使用されている表現です。

用語«HURLADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hurlade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hurlade»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、hurladeに関するニュースでの使用例

例え

«HURLADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhurladeの使いかたを見つけましょう。hurladeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tatami (sexuels)
Hurlade. en. tes. retrouvailles. (Avant qu'il ne soit trop tard ou la germination des fissures) Ton Brasier (tes nuitées sont des miennes ou des excuses in- gérables) Aux abords de lui, J'imagine un penchant. Devinez la brûlure, L'approche aux ...
Mathieu Foric
2
Dictionnaire grammatical de la langue française
Il éfer. n H U P HUPPE-fif. HUPPÉ, ée. adj. [ aspirez l'lz : ] tout bref, excepté la pénult. du dernier , [ Hupé-e , ] qui est longue. _ H U R HURE. [ aspire: VIH] 1" longue : Hûre. HURLADE. j] f. HURLEMENT. f. m. HURLER. ouss Henri”.
J. Fr Féraud, 1761
3
Dictionnaire grammatical de la langue françoise...
Jean-François Féraud. H Y D H U R . HURE. [aspirer I'll] I" lon ue. Hzírc. HU ADE. s1 f: HunLEMENT. fl m. HURLER , ou HEURLER. v. neutre. HURLEUR. si m. [ P11 estaspirée.] 2° brève. Hurlade , lzurleman, hurle', lzurleur ,- 2° e muet au 1",  ...
Jean-François Féraud, 1768
4
Dictionnaire grammaticale de la langue françois contenant ...
HURLADE. /. /. Hurlement./ m. Hurler, ou Heurler. v. neutre. Hurleur./, m. [l'A est aspirée.] 2. e brève. Hurlade, kurleman, hurlé, hurleur ; l.e e muet au i.er , « fermé au i.à. H U T HUTTE./ f. Hutter. v. ad. [aspirez l'A.] I .^-brève, 2.e brève dans lez.d  ...
Jean-François Féraud, 1791
5
Dictionnaire Grammatical De La Langue Françoise: Contenant ...
( aspirez Vh. ) Tout bref , excepté la pénultième du dernier, ( Hupé-e , ) qui eít longue. H U R HURE, sub.s.( aspirez l'A) !««• longue. Hùre. HURLADE. sub. f. Hurle- ment./ m. Hurler , ou Heck- lbr. v. neut. Hurleur. / m. ( Vh est aspirée. ) a«- brève.
‎1788
6
Dictionnaire universel francois et latin ... avec des ...
ULVA , æ. Sorte de plante qui croit dans [et marais. ULULA , læ. C bat—huant , hibou. Huette , ou hulotte. ULULARE. Hurt”. Huer. ULULATUS , ûs. Hurlement , cri lamentable. Hurlade. Bubonis ululatus. Le cri du bibou. UM. MA, huma , a2.
7
La bêtise, l'art et la vie: en écrivant Madame Bovary
Ce qui m'est naturel à moi, c'est le non-naturel pour les autres, l'extraordinaire, le fantastique, la hurlade métaphysique, mythologique ". » Comme ils se trompent ceux qui croient que l'art de Flaubert se réduit à un exercice de pa- tience et ne ...
André Versaille, 1991
8
Flaubert: sa vie, son caractère et ses idées avant 1857
... le fantastique, la hurlade » (5;. Le lyrisme, dominant au fond de son caractère et développé pendant toute sa jeunesse, les grands vols d'aigle auxquels jusqu' alors s'était essayé son talent, se trouvaient non seulement exclus par le genre ...
René Descharmes, 1909
9
(En) jeux de la communication romanesque: hommage à ...
La grande "hurlade" à laquelle il se livre avec tant d'ardeur, "passant au gueuloir" de Croisset les textes qu'il vient de composer, tout cela nous ramène à cet amour du corps de la langue. En revanche, la parole théâtrale, copiée sur celle de la ...
Suzanna van Dijk, Christa Stevens, 1994
10
Proverbes et dictons populaires: avec les dits du mercier et ...
Voiture avoit fait le mot hurlade, qui n'a pas été reçu, parce qu'il étoit de mauvais aloi. Hurlement, dans sa signification propre, est le cri des loups, et celui des cbiens quand ils sentent cet animal. Ce mot s'applique aussi aux personnes, dans ...
Georges Adrien Crapelet, Guillaume de la Villeneuve, Salomon et Marcolphus, 1831

参照
« EDUCALINGO. Hurlade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hurlade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z