アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hybridage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYBRIDAGEの発音

hybridage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYBRIDAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYBRIDAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hybridage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhybridageの定義

辞書におけるハイブリダイゼーションの最初の定義は、異なる種、品種または品種の2人の自然または人工的な交配である。 ハイブリダイゼーションの別の定義は、遺伝の法則を研究するために用いられる実験的方法である。 ハイブリダイゼーションは、地理的、歴史的、社会的条件による事故でもあります.2つ以上の言語の文字が、地中海のサビルの場合のように、ボキャブラリを混合することによって、またはアプリケーション ピジン・イングリッシュなどの場合と同様に、1の構文からもう一方のボキャブラリへ 起源を持つものの状態、異質で驚くべき構成。

La première définition de hybridage dans le dictionnaire est croisement naturel ou artificiel de deux individus d'espèces, de races ou de variétés différentes. Une autre définition de hybridage est méthode expérimentale servant à étudier les lois de l'hérédité. Hybridage est aussi accident dû à certaines conditions géographiques, historiques, sociales, tel que les caractères de deux ou plusieurs langues se fondent en une langue mixte, soit par mélange de vocabulaires, comme c'est le cas pour le sabir méditerranéen, soit par application de la syntaxe de l'une au vocabulaire de l'autre, comme c'est le cas pour le pidgin-english, etc. État de ce qui a une origine, une composition disparate et surprenante.


フランス語辞典で«hybridage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYBRIDAGEと韻を踏むフランス語の単語


acidage
acidage
adage
adage
autoguidage
autoguidage
bandage
bandage
codage
codage
cordage
cordage
dévidage
dévidage
guidage
guidage
radioguidage
radioguidage
renvidage
renvidage
ridage
ridage
rétroguidage
rétroguidage
scheidage
scheidage
solidage
solidage
sondage
sondage
soudage
soudage
transvidage
transvidage
téléguidage
téléguidage
vidage
vidage
évidage
évidage

HYBRIDAGEのように始まるフランス語の単語

hyalographique
hyaloïde
hyalomélane
hyalomicte
hyalophane
hyaloplasme
hyalosidérite
hyalotechnie
hyalurgie
hyalurgique
hybridateur
hybridation
hybride
hybrider
hybrideur
hybridisme
hybridité
hybrique
hydarthrose
hydatide

HYBRIDAGEのように終わるフランス語の単語

abordage
accordage
achalandage
bardage
bavardage
blindage
bordage
brigandage
débardage
décodage
encodage
galandage
godage
marchandage
rodage
taraudage
vagabondage
échafaudage
épandage
étendage

フランス語の同義語辞典にあるhybridageの類義語と反意語

同義語

«hybridage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYBRIDAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hybridageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhybridageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hybridage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hybridage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hybridage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hybridage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hybridage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hybridage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hybridage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hybridage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hybridage
260百万人のスピーカー

フランス語

hybridage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hybridage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hybridage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hybridage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hybridage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hybridage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hybridage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hybridage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hybridage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hybridage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hybridage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hybridage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hybridage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hybridage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hybridage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hybridage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hybridage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hybridage
5百万人のスピーカー

hybridageの使用傾向

傾向

用語«HYBRIDAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«hybridage»の使用頻度を示しています。
hybridageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hybridage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hybridageに関するニュースでの使用例

例え

«HYBRIDAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhybridageの使いかたを見つけましょう。hybridageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zoologie: écoles des races et exposition des principes de ...
4° L'hybridage est l'alliance pratiquée, par supercherie, entre deux espèces qui appartiennent à des progressions spécifiques différentes, comme entre le baudet et la jument, le serin et le chardonneret. Lo produit est hybride et infécond dans ...
Joseph Emile Cornay, 1865
2
Genre, inégalités et religion: actes du premier Colloque ...
Elle devra protéger auprès de la première des valeurs soumises à l'hybridage au sein du territoire d'accueil. Toutes les études révèlent que l'immigrante assume dans ce processus un rôle significatif de leader, tant au sein de sa famille que ...
Amsatou Sow Sidibé, Charles Becker, 2007
3
Anthropologie. Mémoire sur le métisme animal chez les ...
L'hybridage chez les animaux, lorsqu'il a lieu de leur propre mouvement, en liberté sauvage, comme pour le cheval et l'hémione, tient au besoin de la copulation, ce tourment de la puberté. L'homme pratique chez les animaux l' hybridation ...
Joseph Emile Cornay, 1863
4
Les méthodes pratiques en zootechnie
HYBRIDATION OU HYBRIDAGE (Baron) Puisqu'on a appelé croisement l'union de deux individus de race différente, il fallait, à plus forte raison, appliquer la même dénomination à l'union de deux individus d'espèce différente, et réserver le ...
Calixte C. Pagés, 1898
5
Revue de médecine vétérinaire
... et hybridage une signification qui s écarte sensiblement de celle qui leur est attribuée dans les traités de zootechnie, et il groupe très ingénieusement, dans une rosace, les diverses combinaisons sexuelles et les degrés de fécondité qui ...
6
Agriculture audoise
... hybridage on ne doit cultiver que liaus une même région une seule variété. Etant entendu que cette variété est la meilleure qui puisse être acclimatée. La répétition des semences avec les graines obtenues sur place n'est pas à ...
7
Revue de philologie, de littérature et d'histoire anciennes
Humour et scepticisme, sir Ronald a la gentillesse de prêter beaucoup à cet hybridage que justement il croit délibéré. Cédons sans crainde aux intuitions du lettré : chez lui la prise en compte du lexique non seulement rassure mais encore  ...
8
Journal: 1939-1949. Souvenirs
Grosses pintades à ventre blanc; hybridage certain, car un peu plus tard, j'en vois de complètement blanches. Quantité de petits bengalis (?) très familiers. Dans les arbres (fromagers) les « gendarmes » suspendent leur nid aux branches ...
André Gide, 1960
9
Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France
D'abord des faits précis de stylistique et d'hybridage attestent une reprise des revers constantiniens après 353. Ensuite, et c'est là principalement notre apport, nous mettons en œuvre les données largement inédites des monnaies de fouilles ...
10
Mélanges Éc. fr. Rome. Antiq:
S.; hybridage possible A / .S. cf. n° 46) : n'est pas à Kosmaj. 134 Dans un premier temps, Rome a A/|~, B/|", A/T, Siscia, A/, Sirmium et Thessalonique A/, dans le second, Rome a S, Aquilée et Siscia, A/S, Sirmium et Thessalonique, .

用語«HYBRIDAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhybridageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les futures sportives de PSA seront des hybrides rechargeables
Là tu me déçois Carlos, de sauter dans le wagon moisi de l'hybridage pour les sportives... Par alexzeyos Le 10 Décembre 2014 à 15h24. «Caradisiac.com, 12月 14»
2
Comment et pourquoi créer une formation agile en mode agile
Une approche optimale peut, par exemple, se composer d'un hybridage de techniques agiles et classiques, ou d'une version de la méthode ... «Journal du Net, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Hybridage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hybridage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z