アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"transvidage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRANSVIDAGEの発音

transvidage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANSVIDAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRANSVIDAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«transvidage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtransvidageの定義

辞書における輸血の定義は、収集ビークルの本体に容器を空にする動作である。

La définition de transvidage dans le dictionnaire est opération consistant à vider un conteneur dans la caisse d'un véhicule collecteur.


フランス語辞典で«transvidage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANSVIDAGEと韻を踏むフランス語の単語


acidage
acidage
adage
adage
autoguidage
autoguidage
bandage
bandage
codage
codage
cordage
cordage
dévidage
dévidage
guidage
guidage
hybridage
hybridage
radioguidage
radioguidage
renvidage
renvidage
ridage
ridage
rétroguidage
rétroguidage
scheidage
scheidage
solidage
solidage
sondage
sondage
soudage
soudage
téléguidage
téléguidage
vidage
vidage
évidage
évidage

TRANSVIDAGEのように始まるフランス語の単語

transsubstantiation
transsubstantier
transsubstantifier
transsudant
transsudat
transsudation
transsuder
transvaluation
transvasement
transvaser
transverbération
transverbérer
transversaire
transversal
transversalement
transversalité
transverse
transverser
transversion
transvider

TRANSVIDAGEのように終わるフランス語の単語

abordage
accordage
achalandage
bardage
bavardage
blindage
bordage
brigandage
débardage
décodage
encodage
galandage
godage
marchandage
rodage
taraudage
vagabondage
échafaudage
épandage
étendage

フランス語の同義語辞典にあるtransvidageの類義語と反意語

同義語

«transvidage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANSVIDAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語transvidageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtransvidageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«transvidage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

转移灌装
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trasvase
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

transfilling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

transfilling
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

transfilling
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

transfilling
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

transfega
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

transfilling
260百万人のスピーカー

フランス語

transvidage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

transfilling
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Umfüllen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

移送充填
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

transfilling
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

transfilling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

transfilling
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

transfilling
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

transfilling
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

transfilling
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

transfilling
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

transfilling
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

transfilling
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

transfilling
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μετακένωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

transfilling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Fyllning
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

transfilling
5百万人のスピーカー

transvidageの使用傾向

傾向

用語«TRANSVIDAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«transvidage»の使用頻度を示しています。
transvidageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«transvidage»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANSVIDAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«transvidage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«transvidage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、transvidageに関するニュースでの使用例

例え

«TRANSVIDAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtransvidageの使いかたを見つけましょう。transvidageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Sucre Du Pays
1 étape- travail Transvidage de la chaudière d'érable (A) dans la chaudière de joug (B) (capacité de 5 gallons). Transvidage de la chaudière d'érable (A) dans la tonne du traîneau (B) (égallons) étape- travail 1 étape- travail Transvidage de la ...
Jean Claude Dupont, 1975
2
Petite enfance, services de garde éducatifs et développement ...
... comme le vélo sont plus faciles à utiliser sur une surface dure, alors que le carré de sable est généralement utilisé en position sédentaire compte tenu de l' espace restreint qui s'y trouve et du type d'activités qui y est pratiqué (transvidage ).
Nathalie Bigras, Lise Lemay, 2012
3
Le Bébé en Services Éducatifs
Le transvidage des liquides d'un contenant à l'autre est aussi l'un des jeux auxquels il prend beaucoup plaisir: le lait dans le jus, le jus dans les céréales, etc. Mine de rien, l'enfant se prépare ainsi à comprendre que la vessie est elle aussi un ...
Jocelyne Martin, Céline Poulin, Isabelle Falardeau, 2008
4
Répertoire des travaux
... le droit de consommation avec l'entière liberté d'en disposer. Dans la première hypothèse, celle du mélange immédiat, les perUs résultant du transport, du transvidage des récipients et d'aulres causes de dégàl, ne portent que sur — 58 —
Société de statistique d'histoire et d'archéologie de Marseille et de Provence, 1846
5
Dégustations entre amis: Découvrir, partager et comprendre ...
Elle consiste à aligner des barriques contenant des vins de différents âges en pyramide et à remplacer, par transvidage, le volume soutiré des barriques du bas (contenant du vin plus âgé) par du vin de barriques plusjeunes. On obtient ainsi.
Tom Vigeant, 2013
6
Intellectuel: une identité incertaine
Michel Chartrand à la télé, ce n'est pas vraiment Radio-Canada devenu de gauche, c'est Michel Chartrand promu vedette — transvidage d'un contenu potentiellement subversif dans une image. Chartrand d'autant plus télévisuel qu'il  ...
Richard Dubois, 1998
7
Répertoire des travaux, publ. sous la direction de P.-M. Roux
... le droit de consommation avec l'entière liberté d'en disposer. Dans la première hypothèse, celle du mélange immédiat, les pertbg résultant du transport , du transvidage des rtvipienls et d'autres causes de dégât, ne portent que sur ...
Société de statistique de Marseille, 1846
8
Les chercheurs et l'innovation: regards sur les pratiques de ...
Par exemple, pour le lait d'alpage, les chercheurs de l'INRA notent : "se méfier du transvidage d'une petite boille de 10 litres (lavée par le producteur) dans la grande boille de 50 litres" ou encore "faire le maximum pour raccourcir la durée qui ...
‎1998
9
Le bébé en garderie
C'est l'âge des expériences. Le transvidage des liquides d'un contenant à l'autre est aussi l'un des jeux auxquels il prend beaucoup plaisir : le lait dans le jus, le jus dans les céréales, etc. Mine de rien, l'enfant se prépare ainsi à comprendre ...
Jocelyne Martin, Isabelle Falardeau, Céline Poulin, 1992
10
Voulons-nous des enfants barbares ?: Prévenir et traiter la ...
... de constater que le monde y résiste (il ne sera capable de construire une tour lui-même qu'à partir de quinze mois). o Vers quinze-dix-huit mois, les jeux qui passent par des substances malléables : jeux de transvidage, de pâte à modeler,  ...
Maurice Berger, 2008

用語«TRANSVIDAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtransvidageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles
Le transvidage de bouteilles est interdit par la loi afin d'éviter que de l'alcool destiné à la consommation personnelle - «non timbré» et donc ... «LaPresse.ca, 7月 15»
2
Westmount: allégations d'attouchements contre un défunt entraîneur …
Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles · Un gynécologue accusé d' ... Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles. «LaPresse.ca, 6月 15»
3
La déradicalisation doit passer par la religion, selon un rapport
Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles · Un gynécologue accusé d'attouchements · Un gynécologue accusé d'inconduites ... «LaPresse.ca, 5月 15»
4
Contrebande de vin: l'enquête du SPVM ralentie par Ottawa
Ils ont aussi observé le transvidage des conteneurs. Selon les enquêteurs, le vin en vrac était modifié avec des additifs pour donner l'illusion ... «LaPresse.ca, 5月 15»
5
Un chirurgien se trompe d'orteil
Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles · Un gynécologue accusé d'attouchements · Un gynécologue accusé d'inconduites ... «LaPresse.ca, 5月 15»
6
Pierre Céré se retire de la course à la direction du PQ
Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles · Un gynécologue accusé d' ... Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles. «LaPresse.ca, 5月 15»
7
Le report de la grève à l'automne déchire l'ASSÉ
Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles · Un gynécologue accusé d'attouchements · Un gynécologue accusé d'inconduites ... «LaPresse.ca, 4月 15»
8
Incendie à Mistissini: «J'ai perdu mon fils, mon frère et trois bons …
Peter Sergakis épinglé pour transvidage de bouteilles · Un gynécologue accusé d'attouchements · Un gynécologue accusé d'inconduites ... «LaPresse.ca, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Transvidage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/transvidage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z