アプリをダウンロードする
educalingo
hyperréalisme

"hyperréalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でHYPERRÉALISMEの発音

hyperréalisme


HYPERRÉALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERRÉALISMEはどんな意味ですか?

hyperrealism

ハイパーレコリズムは、1950年代から1960年代にかけてのアメリカの芸術的な動き/動きです。 事実上写真的なリアリズムです。 彼はエドワードホッパーとポップアートに触発されています。 それはまた、米国のフォトリアリズムまたは超常現象にも名づけられています。

フランス語辞典でのhyperréalismeの定義

辞書の超現実主義の定義は、すべての写真的な現実主義を持つ外の世界を表す、特定の国際的な絵画、アメリカ起源の名前です。 超現実主義が現実を単に正確に表現する以上のものであることを意味するプレフィックスhyper-によって示されるように、排除するものではない。

HYPERRÉALISMEと韻を踏むフランス語の単語

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

HYPERRÉALISMEのように始まるフランス語の単語

hyperplan · hyperplasiant · hyperplasie · hyperplasique · hyperplatyrhinien · hyperpnée · hyperpression · hyperprotection · hyperpuissance · hyperraffiné · hyperréaliste · hyperscience · hyperscientifique · hypersécrétion · hypersensibilisation · hypersensibilité · hypersensible · hypersexuel · hypersomnie · hypersonique

HYPERRÉALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · réalisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

フランス語の同義語辞典にあるhyperréalismeの類義語と反意語

同義語

«hyperréalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYPERRÉALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hyperréalismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhyperréalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hyperréalisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

超写实
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hiperrealismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hyperrealism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hyperrealism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hyperrealism
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

леттризм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hyperrealism
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hyperrealism
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

hyperréalisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hyperrealism
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hyperrealismus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

hyperrealism
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

극 사실주의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hyperrealism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hyperrealism
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

hyperrealism
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hyperrealism
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Hiperrealizm
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

iperrealismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hiperrealizm
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

леттрізм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hiperrealism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερρεαλισμού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hyper realisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hyperrealism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hyperrealisme
5百万人のスピーカー

hyperréalismeの使用傾向

傾向

用語«HYPERRÉALISME»の使用傾向

hyperréalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hyperréalisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hyperréalismeに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERRÉALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhyperréalismeの使いかたを見つけましょう。hyperréalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peinture et photographie: Pop art, figuration narrative, ...
Elle méritait une approche globale. A travers 150 œuvres commentées, Jean-Luc Chalumeau présente dans cet ouvrage les origines et l'évolution de ces mouvements et nous permet ainsi de mieux les appréhender.
Jean Luc Chalumeau, 2007
2
La peinture américaine
LES HYPERRÉALISTES AMÉRICAINS L'hyperréalisme, lorsqu'il apparut vers la fin des années soixante, suscita aussitôt la polémique. En renouant avec la tradition classique de la peinture figurative dans ses aspects les plus académiques, ...
Collectif,, 1991
3
Hyperréalisme: Quand l'art dépasse la réalité
En jouant avec nos perceptions, l'hyperréalisme nous rappelle que nous prenons souvent les images de la réalité pour la réalité elle-même.
Céline Delavaux, 2010
4
Les Avant-gardes littéraires au XXe siècle
Une question se pose à propos de tendances récentes en Allemagne fédérale et ailleurs : l'«hyperréalisme» plastique et la littérature «documentaire» qui se manifestent vers 1975 constituent-ils un retour au réalisme ou, au contraire, une  ...
Jean Weisgerber, 1986
5
LA LITTERATURE FRANCAISE ET FRANCOPHONE DE 1945 A L'AN 2000
La description des réalités peut aller jusqu'à 1'« hyperréalisme », par la précision , la crudité des détails les plus terre-à-terre ou les plus obscènes, et cet hyperréalisme s'accompagne souvent d'un ton sec et froid, apparemment insensible.
Eliane Tonnet-Lacroix, 2003
6
Horizons de la philosophie du droit
La culture juridique chinoise, par contre, prône un hyperréalisme où une telle distinction est impensable. Ainsi, l'individu concret et empirique se trouve derrière tout mot ou tout rôle. Il n'en est pas autrement avec le mot « loi ». Il sera donc ...
Bjarne Melkevik, 1998
7
L'Histoire de la peinture Pour les Nuls
Hyperréalisme. Moins imaginatifs sont ceux qui veulent reproduire la réalité dans ses moindres détails. Développant un des aspects du pop art, les peintres hyperréalistes captent ainsi le réel à travers l'objectif du photographe et réinterprété ...
Dominique WILLIATTE, Jean-Jacques BRETON
8
Art actuel et peinture
Figuration narrative et hyperréalisme : Gérard Schlosser La dialectique entre structure formelle et impact sociétal de l'image a été à nouveau discutée dans les années soixante-dix, au moment de la diffusion d'un autre mouvement venu ...
Julie Bawin, Pierre Jean Foulon, 2009
9
Représentation et politique
Si nous pouvons faire le rapprochement entre l'Hyperréalisme et la photographie par certaines qualités esthétiques et la volonté de ses peintres d'établir une forme de distance entre le sujet et sa représentation, ce mouvement va également ...
Jean-François Robic, 2010
10
La fiction éclatée: Volume 1 - Etudes socioculturelles
Son parti pris n'est donc pas, comme nous l'avons souligné, celui d'un naturalisme attendu, mais plutôt celui d'une sorte d'hyperréalisme. Un choix que Dumont reconnaît lui-même dans une interview accordée à la revue en ligne Flucruatnetg ...
Geneviève Sellier, 2007

用語«HYPERRÉALISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhyperréalismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Climathon, semaine 28 : Nicolas Hulot, inlassable prophète
Le symbole est particulièrement léger, tout à fait en ligne avec l'hyperréalisme soviétique dans lequel cette œuvre s'inscrit : « Dans l'arche de ... «Contrepoints, 7月 15»
2
Une galerie de famille entre père et fils
Un artiste à la fois classique, qui se rapproche des anciens par sa recherche de la perfection, son hyperréalisme mais qui rejoint nos plus ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Rodolphe Le Corre. « Citron », à Pont-Scorff
Peints en très grand format, 160 cm x 160 cm, ces gros plans oscillent entre hyperréalisme et abstraction, puisque souvent, on ne comprend le ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Fausto Paravidino, ou l'Italie en manque de mots
Nous avons opté pour l'hyperréalisme, donc un réalisme poussé à l'extrême et dérangeant, dans le même esprit que le travail du photographe ... «Le Temps, 7月 15»
5
Arles 2015 - Les façades de Markus Brunetti
C'est un travail chirurgical qui se rapproche de l'hyperréalisme et fait penser, par le niveau de détail extrême des photos, à de la modélisation ... «Focus Numérique, 7月 15»
6
Adam 2.0 : l'homme méduse des temps connectés
Elle s'interroge sur les limites de l'homme, fait d'entrailles, de peau et d'os, ce qu'elle sculpte au début de son parcours avec hyperréalisme, ... «UP Magazine, 7月 15»
7
Elisabeth Blain Thierry Poignant Marie-Amélie Troadec Erquy 12 …
Exposition Trois artistes, trois univers, un seul thème… les poissons. De l'hyperréalisme de l'art animalier d'Elisabeth Blain, à la dérive volontaire et ... «Unidivers, 7月 15»
8
Marc Liaudet, aquarelliste, expose ses oeuvres
C'est d'un hyperréalisme admirable. Ses cadres de prédilection sont ceux de notre région (paysages marins, pêcheries, Bateaux, épaves, bord ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Toute la vigueur de l'art contemporain dans les églises après 39-45
Dans sa représentation de la Création, Alberola joue avec les silhouettes et l'hyperréalisme. Ailleurs, les recherches s'avèrent toujours plus ... «Nord Eclair.fr, 7月 15»
10
Vite vu : «Tale of tales» et «Victoria»
... fascinant par un dispositif «embedded» mais dont l'hyperréalisme rend d'autant plus flagrantes les grosses invraisemblances de scénario. «Libération, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hyperréalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hyperrealisme>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA