アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hypertemps"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHYPERTEMPSの発音

hypertemps play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HYPERTEMPSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHYPERTEMPSはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«hypertemps»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhypertempsの定義

辞書にハイパーテンプの定義が含まれています。 grから。 υ  ̔  π  ε    それ以上のρがconstrに入ります。 多くの言葉、特にラング。 SC。 とパーティクル。 MED。 ほとんど常に平均強度または品質、誇張、超過、最高度を示しています。

La définition de hypertemps dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. υ ̔ π ε ́ ρ au-dessus, au-delà qui entre dans la constr. d'un grand nombre de mots, surtout de la lang. sc. et partic. méd. indiquant presque toujours une intensité ou une qualité supérieures à la normale, une exagération, un excès, le plus haut degré.


フランス語辞典で«hypertemps»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HYPERTEMPSと韻を踏むフランス語の単語


avant-printemps
avant-printemps
contretemps
contretemps
entre temps
entre temps
entre-temps
entre-temps
garde-temps
garde-temps
longtemps
longtemps
mi-temps
mi-temps
passe-temps
passe-temps
plein-temps
plein-temps
printemps
printemps
quatre-temps
quatre-temps
surtemps
surtemps
temps
temps

HYPERTEMPSのように始まるフランス語の単語

hypersustentateur
hypertendu
hypertendue
hypertenseur
hypertensif
hypertension
hyperthermie
hyperthymie
hyperthymique
hyperthymisation
hyperthyroïdie
hyperthyroïdien
hyperthyroïdienne
hyperthyroïdisme
hypertonicité
hypertonie
hypertonique
hypertonus
hypertore
hypertoxique

HYPERTEMPSのように終わるフランス語の単語

aegilops
anticorps
biceps
bras-le-corps
chips
corps
creps
forceps
garde-corps
justaucorps
laps
lumps
princeps
quadriceps
reps
schnaps
stups
thrips
triceps
triceratops

フランス語の同義語辞典にあるhypertempsの類義語と反意語

同義語

«hypertemps»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HYPERTEMPSの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hypertempsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhypertempsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«hypertemps»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

hypertemps
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

hypertemps
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hypertemps
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hypertemps
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

hypertemps
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

hypertemps
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hypertemps
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hypertemps
260百万人のスピーカー

フランス語

hypertemps
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hypertemps
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hypertemps
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

hypertemps
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

hypertemps
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hypertemps
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hypertemps
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

hypertemps
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hypertemps
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hypertemps
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

hypertemps
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hypertemps
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

hypertemps
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hypertemps
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hypertemps
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hypertemps
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hypertemps
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypertemps
5百万人のスピーカー

hypertempsの使用傾向

傾向

用語«HYPERTEMPS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«hypertemps»の使用頻度を示しています。
hypertempsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hypertemps»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、hypertempsに関するニュースでの使用例

例え

«HYPERTEMPS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhypertempsの使いかたを見つけましょう。hypertempsに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'utile et le futile: l'économie de l'immatériel
interactive, itérative et personnalisée. Par analogie avec la technique de l' hypertexte, qui applique une approche similaire à l'exploration des documents textuels, on pourrait dire qu'il s'agit des outils de l'hypertemps, créant de nouveaux liens ...
Charles Goldfinger, 1994
2
gLoire(s)
... grand-temps (architemps hors temps tourbillon sinueux) en dehors du récit : Histoire & Progrés qui chasse le tiers et le quart, sourd se croyant source à l'abri de l'hypertemps courbé 23192 une aiguille une anguille un camion sorti du chaos, ...
Georges Mérillon, 1993
3
Nouveau Voyage d’Hector (Le): À la poursuite du temps qui passe
... à monter à cheval ou qu'on a inventé le téléphone. Aime bien dire des mots comme « instantanéité », « hypertemps », « temps-monde ». Une dame posa une question au spécialiste du temps en 163 LE NOUVEAU VOYAGE D' HECTOR.
François Lelord, 2006
4
L'imaginaire des âges de la vie
... l'hypertemps de nos modernes sociétés. L'immaturité - le refus de « mûrir » dans le pourrissement du monde moderne - est alors la seule porte du salut, la seule éthique du «bon usage» du temps. Ces réflexions sur Gombrowicz éveillent ...
Danièle Chauvin, 1996
5
La théorie de l'empreinte ; suivi de, Eléments pour une ...
2) Les événements futurs en question (pour autant qu'ils existent) ne sont pas susceptibles d'évoluer. — L'introduction d'un hypertemps 0 permet d'envisager une « évolution du futur » selon cette nouvelle dimension temporelle. Cela implique ...
Bruno Lussato, 1991
6
Théorie du champ électro-magnétique de Maxwell-Lorentz et du ...
... auxiliaire qu'on pourrait appeler l'hypertemps l). Rappelons que X\ = x , Xz = ') Si dans ce champ électromagnétique on place ensuite des électrons et si l'on admet que ces électrons ne modifiant ce champ que d'une manière négligeable,  ...
Théophile de Donder, 1920
7
Les Études philosophiques
Quant à Bowman qui a traversé l'hypertemps, rien n'exclut qu'il ait pris de l' avance sur Kirk Allen en arrivant dans la chambre d'hôtel avant d'avoir repéré le monolithe noir. Comment est-ce possible ? Ce n'est pas plus difficile que de traverser ...
8
Analogies corpusculaires et ondulatoires
Les seules considérations d'intégration, attachées à une équation (^-3). peuvent conduire à un hypertemps, multiplement paramétrique ou fonctionnel, dont le temps vulgaire ne saurait donner aucune idée. 2(>. Équation de Schrôdinger.
Adolphe Buhl, Louis de Broglie, 1937
9
Plexus
Il était arrivé un vendredi 13 novembre alors que son aïeul venait de mourir la veille. Sans doute s'était-il trouvé dans un univers parallèle, un hypertemps tridimensionel . L'homme ne s'attarda pas. Il remit le chronophage dans l'appareil et se ...
10
Memorial des sciences physiques
Les seules considérations d'intégration, attachées à une équation («3), peuvent conduire à un hypertemps, mulliplemenl paramétrique ou fonctionnel, dont le temps vulgaire ne saurait donner aucune idée. 2(5. Équation de Schrodinger.

用語«HYPERTEMPS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhypertempsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'histoire et la mémoire, enjeux de communication
... celui de l'histoire des territoires (enracinée dans le temps long) et celui de la communication publique (souvent en proie à l'« hypertemps »). «News Press, 2月 15»
2
« Avant de solliciter la confiance des actionnaires, il faut mériter la …
Enfin, il y a ce que j'appelle « la rupture du temps » : l'hypertemps (notamment technologique) est excessivement traumatique. Seules les ... «Les Échos, 4月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hypertemps [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/hypertemps>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z