アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incompressibilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCOMPRESSIBILITÉの発音

incompressibilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMPRESSIBILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCOMPRESSIBILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«incompressibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

圧縮性

Compressibilité

圧縮性は、加圧の影響下での体積の相対的な変化を定義する、身体の特徴である。 これは、気体のための非常に高い値であり、液体のための低い値であり、通常の固体のために非常に低い値である。 それは次のように定義される。ここで、Vは身体の体積であり、Pは加えられた圧力である。 Pa-1で表される。 圧力による体積変化は通常負であるので、この定義は圧縮率χを正にする。 この定義はしばしば不十分である:圧縮の効果の下では、物体は加熱される傾向があり、したがって等温圧縮性は、一定温度で残っている物体について定義される: その誘導体は一定温度で採取される。 圧縮率は、一般にKと呼ばれる、圧縮率とも呼ばれる媒体の等方性弾性率の逆数であることに留意されたい。 それは、圧力が増加するときにのみ、常に積極的な変数であり、体の体積は減少する。 La compressibilité est une caractéristique d'un corps, définissant sa variation relative de volume sous l'effet d'une pression appliquée. C'est une valeur très grande pour les gaz, faible pour les liquides et très faible pour les solides usuels. Elle se définit comme : où V est le volume du corps et P la pression appliquée. s'exprime donc en Pa-1. La variation de volume avec la pression étant le plus souvent négative, cette définition rend la compressibilité χ positive. Cette définition est le plus souvent insuffisante : sous l'effet d'une compression, les corps ont tendance à s'échauffer, et donc on définit une compressibilité isotherme pour un corps restant à température constante : , le T en indice de la dérivée indiquant que la dérivée est prise à température constante. On remarquera que le coefficient de compressibilité est l'inverse du module d'élasticité isostatique du milieu, généralement noté K, aussi appelé module de compressibilité. C'est une variable intensive toujours positive, le volume du corps ne pouvant que diminuer, lorsqu'on augmente la pression.

フランス語辞典でのincompressibilitéの定義

辞書における非圧縮性の定義は、非圧縮性の性質である。 任意の圧縮に耐えるものの品質。

La définition de incompressibilité dans le dictionnaire est caractère de ce qui est incompressible. Qualité de ce qui résiste à toute compression.

フランス語辞典で«incompressibilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCOMPRESSIBILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

INCOMPRESSIBILITÉのように始まるフランス語の単語

incomparablement
incompatibilité
incompatible
incompétemment
incompétence
incompétent
incomplet
incomplète
incomplètement
incomplétude
incomplexe
incompréhensibilité
incompréhensible
incompréhensiblement
incompréhensif
incompréhension
incomprenable
incompressible
incompris
incomptable

INCOMPRESSIBILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるincompressibilitéの類義語と反意語

同義語

«incompressibilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCOMPRESSIBILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incompressibilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのincompressibilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«incompressibilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不可压缩性
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

incompresibilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

incompressibility
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

असंपीड्यता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

incompressibility
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

несжимаемости
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

incompressibilidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

incompressibility
260百万人のスピーカー

フランス語

incompressibilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ketakbolehmampatan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

incompressibility
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

非圧縮性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

비압축성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

incompressibility
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

incompressibility
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அமுங்காமை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

incompressibility
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sıkıştırılamazlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

incomprimibilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieściśliwość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

несжимаемости
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

incompressibility
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

incompressibility
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onsaampersbaarheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inkompressibilitet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

incompressibility
5百万人のスピーカー

incompressibilitéの使用傾向

傾向

用語«INCOMPRESSIBILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«incompressibilité»の使用頻度を示しています。
incompressibilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incompressibilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCOMPRESSIBILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incompressibilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incompressibilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、incompressibilitéに関するニュースでの使用例

例え

«INCOMPRESSIBILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からincompressibilitéの使いかたを見つけましょう。incompressibilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analyse des solides déformables par la méthode des éléments ...
7.2.1 Difficultés liées à l'incompressibilité plastique Dans les modèles de plasticité courants tels que celui considéré dans ce chapitre, la partie plastique de la déformation est incompressible. Cette incompressibilité modélise le fait que les ...
Marc Bonnet, Attilio Frangi, 2006
2
Sismique de puits
(A2.1) (A2.2) OU : K. = p- Vp- I -r-l #s correspond au module d'incompressibilité du squelette. Kmz correspond au module d'incompressibilité de la matrice (il sera défini ultérieurement). Le module d'incompressibilité lié au fluide, Kj-, dépend ...
Jean-Luc Mari, Françoise Coppens, 2000
3
Acoustique des milieux poreux
Module d'incompressibilité fermé (ou saturé) (Théorie de Biot). Module d' incompressibilité du fluide (Théorie de Biot). Module d'incompressibilité du squelette (Théorie de Biot). Lagrangien. Longueur de l'échantillon. Module d' élasticité (en ...
Thierry Bourbié, Olivier Coussy, Bernard Zinszner, 1986
4
Conséquences de la croissance démographique rapide dans les ...
Une incompressibilité supposée du taux de croissance du revenu par tête, génératrice, dans de nombreux modèles macro-économiques, de la croissance des besoins de financement intérieurs et de la croissance des besoins d' importation ...
Georges Photios Tapinos, Didier Blanchet, D. Horlacher, 1991
5
Qu'est-ce que la science sociale?
M. Michel Chevalier croit-il qu'en présence de l'incompressibilité de l'examen, il soit possible d'empêcher l'instruction, que lui-même répand relativement à la répartition des richesses, de parvenir et de s'enraciner jusqu'aux dernières limites ...
Jean-Guillaume-César-Alexandre-Hippolyte Colins (baron de), 1854
6
Mécanique des milieux poreux
Elles supposent ainsi implicitement vérifiée l'hypothèse d'incompressibilité de la matrice et du fluide. L'incompressibilité de la matrice est notamment assurée lorsque la matrice est constituée de grains incompressibles, comme c'est le cas ...
Olivier Coussy, 1991
7
Incompressibilité et conditions aux limites dans la méthode ...
Nous présentons une méthode numérique particulaire pour résoudre les équations de Navier-Stockes en formulation vitesse-pression pour la modélisation bidimensionnelle des écoulements incompressibles en présence d'obstacles.
Hicham Machrouki, 2012
8
De la justice dans la science hors l'église et hors la ...
375, l. 13, au lieu, de Pincompressibilité, lisez: d'incompressibilité. ' 375, l. 15, au lien, de l'incompressibilité, lisez: d'incompressibilité. ' 432, l. 42, au lieu de peut, lisez : peut-être. 455, l. 36, au lieu de l'incompatibilité, lisez : l'incompressibilité.
Jean Guillaume César Alexandre Hippolyte Colins (baron de), 1860
9
Science sociale
Ces mau'vaises lois développent néanmoins Vintelligence. Ce développement amène l'incompressibilité de l'examen. L'incompressibilité de l'examen amène la démonstration que les lois existantes sont mauvaises. Et l'impossibilité d'exister ...
Jean Guillaume César Alexandre Hippolyte Colins, 1896
10
Résumé des études sociales exposées dans la Revue des ...
Avant l'incompressibilité de l'examen , une classe d'hommes a pu être considérée comme composée de machines. Mais cette époque est passée. Ce n' est donc point vis-à-vis de l'Académie que je m'attacherai à prouver que cette séparation ...
Ramón de la Sagra, 1845

用語«INCOMPRESSIBILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincompressibilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Notes sur le (re)naissance de la tragédie
... des 26-27 juin, c'est la confirmation de ce que la “crise grecque/européenne” est effectivement entrée dans cette phase d'incompressibilité. «de defensa, 6月 15»
2
Des moulins à marée aux hydroliennes, utiliser l'énergie marine
La masse volumique de l'eau, 832 fois plus élevée que celle de l'air, et son incompressibilité font que la puissance récupérable par unité de ... «Industrie et Technologies, 5月 15»
3
Calais: Collard et le ''bordel meurtrier'' des remises de peines
... un individu dans un couloir sans fin», et prône donc «des correctifs légers qui confinent quasiment à l'incompressibilité de la peine». «Le Figaro, 4月 15»
4
Poser un plancher chauffant et son carrelage
Ils possèdent certaines caractéristiques d'incompressibilité et de résistance thermique. Il est impératif de dimensionner votre système de ... «Magazine Quelle Energie, 3月 15»
5
Sécurité Routière : malgré une baisse des accidents corporels, la …
... en particulier répressives, mais c'est un autre débat, n'est-on pas, peu à peu, en train de nous approcher d'un seuil d'incompressibilité? «Caradisiac.com, 3月 15»
6
Les promoteurs immobiliers jugent la reprise fragile
Il se fait toujours attendre. La rareté de l'offre et l'incompressibilité des coûts de production maintiennent des prix élevés pour les particuliers. «Le Figaro, 2月 15»
7
Meurtre d'Océane: Blondiau, 3e homme condamné à la perpétuité …
... avait requis la réclusion criminelle à perpétuité mais avait, en revanche, laissé à l'appréciation de la cour l'incompressibilité de la peine. «L'Obs, 1月 15»
8
Pas de merci pour le meurtrier d'Océane
... la première condamnation », avait requis l'avocat général, laissant l'incompressibilité de la période de sûreté à l'appréciation des jurés. «Le Parisien, 1月 15»
9
Le marché de la promotion immobilière encore à la peine
Les prix restent stables depuis mi‐2012, traduisant tant la rareté de l'offre disponible que l'incompressibilité des coûts de production. «Batiweb.com, 11月 14»
10
Association Christelle : « Ne jamais baisser les bras »
L'incompressibilité, c'est en lien avec la sortie qui se profile des assassins de Pascal Gil et de Valérie Bourget ? On a toujours demandé que ... «Le JSL, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Incompressibilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/incompressibilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z