"incube"辞典でのフランス語の意味

フランス語でINCUBEの発音

incube

フランス語でINCUBEはどんな意味ですか？

悪夢

Incube

インキュバスは性的に眠っている女性を乱用に身体を取ることになっている男性の悪魔です。 ヴェルは、シャギーで、しばしばヤギの足を持つように描かれています。インキュベスは男性を攻撃することもできます。 悪魔のインキュバスは、彼の眠っている被害者の胸の上に重さ、さらには窒息します。 その女性らしいものはサキュバスです。 メソポタミア文明は「lilu」として知られているが、それは「エフィアルツは」寝台を攻撃する悪魔であることを認識されていることを、古代ギリシャにありました。 ギリシアの医者は、それを悪夢の現象の不可分な部分にしています。 中世では、インキュバスが悪魔になぞらえている、安息日の間に運ば性的魔女を団結すると述べました。 魔女に与える鉄槌は、不純物、キリスト教の神学者とdemonologistsの悪魔の姿を作っている間、聖アウグスティヌス、ジャン・ボダンやマルティン・アントニオ・デルリオのように、その現実と魂の力を議論します。

Un incube est un démon mâle qui est censé prendre corps pour abuser sexuellement d'une femme endormie. Velu, hirsute et souvent représenté comme possédant des pieds de bouc, l'incube peut toutefois s'en prendre également aux hommes. Le démon incube pèse sur la poitrine de sa victime endormie et peut même l'étouffer. Son équivalent féminin est le succube. La civilisation mésopotamienne le connaît sous le nom de « lilu » mais c'est dans la Grèce antique que l'« éphialtès » est perçu pour être un démon qui s'attaque au dormeur. Les médecins grecs en font un être indissociable du phénomène cauchemardesque. Au Moyen Âge, l'incube est assimilé au diable, qui passe pour s'unir sexuellement aux sorcières transportées au cours du sabbat. Alors que le Malleus Maleficarum en fait une figure diabolique de l'impureté, des théologiens et démonologues chrétiens, comme saint Augustin, Jean Bodin ou Martín Antonio Delrío, débattent de sa réalité et de son pouvoir sur l'âme.

フランス語辞典でのincubeの定義

辞書の中のincubeの定義は男性の悪魔で、睡眠中に女性を乱用することになっています。

フランス語で«INCUBE»の同義語

次のフランス語の単語は、«incube»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

incubeのフランス語での同義語

démon · diable

INCUBEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のincubeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのincubeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«incube»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 梦魇
• フランス語翻訳家 - スペイン語: íncubo
• フランス語翻訳家 - 英語: incubus
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: ईन्कुबुस
• フランス語翻訳家 - アラビア語: الحضون روح شريرة
• フランス語翻訳家 - ロシア語: непосильное бремя
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: pesadelo
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: দু: স্বপ্ন
• フランス語: incube
• フランス語翻訳家 - マレー語: syaitan
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Alp
• フランス語翻訳家 - 日本語: 悪夢
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 마음의 부담을주는 것
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Incubus
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: bóng đè
• フランス語翻訳家 - タミル語: இன்குபஸ்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: मनावर पराकाष्ठेचे दडपण आणणारी गोष्ट
• フランス語翻訳家 - トルコ語: kâbus
• フランス語翻訳家 - イタリア語: incubo
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: zmora
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: непосильний тягар
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: spirit rău
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: εφιάλτης
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: incubus
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: incubus
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Incubus

«INCUBE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からincubeの使いかたを見つけましょう。incubeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Démon Judéo-Chrétien: Succube, Incube, Lilith, Drac, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 40. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Le syndrome de l'incube

Mireille Thibault, originaire du Québec, est titulaire d'un Baccalauréat en psychologie de l'Université Laval (Québec, Canada).

Mireille Thibault, 2004

Traité de pathologie interne

Les hystériques, les hypochon- driaques, les homiiies timides, les jeunes gens après Page de treize ans sont les plus sujets à l'incube. On regarde comme causes occasionnelles l'imagination, le chagrin, les soucis, les veilles, l' application ...

Joseph Frank, 1842

Mythes de la décadence

Les allusions isolées se révèlent, par ailleurs, le plus souvent anodines et folkloriques (on fera une exception pour « Le Chevalier double » de Gautier, où l' assimilation du maître-chanteur à l'incube invite à revoir in extremis la question de la ...

‎2001

Le cauchemar: étude d'une figure mythique

L'incube Le plus difficile est de redonner sa spécificité au démon du cauchemar par rapport à l'incube. Ils semblent avoir été confondus depuis toujours, à tel point que les deux termes sont devenus synonymes. V Incubus latin désigne un ...

Sophie Bridier, 2002

Oeuvres

... en Hyuer,& durant vnecon- pàr 'nlms stitution Australe, comme a bien remarqué Hippocrate. Grecs- . " • iì luruiCDt. Incube est vne oppression du corps, íi grande qu'on ne peut bonnement respirer, Qìl* c'est ny parler, laquelle se fait de nuict.

Nicolas Abraham de La Framboisière, 1624

Les hauts phénomènes de la Magie, précédés du spiritisme ...

Cé er au démon, en magie, conduit à l'incube. — Chutes incroyables et vainement maudites. -— Singe du Dieu qui est l'époux des âmes, le démon veut être 'à sa façon l'époux de ses rivilégiés. -—'- Pèresde l'Eglise; exemples.— Olaüs ...

Roger Gougenot Des Mousseaux, 1864

Les hauts phénomènes de la magie: précédés du spiritisme ...

Céder au démon, en magie, conduit à l'incube. — Chutes incroyables et vainement maudites. — Singe du Dieu qui est l'époux des âmes , le démon veut être à sa façon l'époux de ses privilégiés. — Pèresde l'Eglise; exemples. — Olaiis  ...

Roger Gougenot des Mousseaux, 1864

La voie de l'incube

La cité éternelle de Commorragh a été prise dans un cataclysme qui a déchiré la réalité elle-même.

Andy Chambers, 2013

Apologie de Strauss-Kahn: La Comédie Hymen

la mue. Comme dans ce film de Polanski qui l'avait tant impressionné. Non, définitivement, elle délirait... Incube. À cette heure, en ce lieu, ce ne pouvait être qu'un incube : un être maléfique, chafouin, régurgité des chaudrons de Lucifer.

Frédéric Mathieu

用語«INCUBE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincubeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Metropolitan magic academy sortira finalement à la rentrée

Cependant, lorsque l'invocation a lieu, Yuno a la surprise de découvrir que son familier n'est pas un animal, mais un incube, à forme humaine, ... «Manga-news, 7月 15»

Monénembo au secours de Cellou Dalein dans Le monde: « Il a …

En vérité, loin de personnifier l'incube idéal, Dadis serait plutôt le bon pion que chacun cherche à déplacer à son profit. A La Haye, pour des ... «Aujourdhui, 7月 15»

Peeble : le hotspot wifi de poche

Pour le moment non, mais nous discutons avec le pôle touristique de Paris&Co qui incube des start-ups dont les services contribuent à la ... «TourMaG.com, 7月 15»

Un incubateur au cœur de la banque

Une banque qui crée un incubateur de startups, cela devient banal. Une banque qui incube ses propres idées afin d'en faire des startups, voilà ... «Finyear, 1er quotidien Finance | Gestion Financière, Corporate Finance, Innovation, 6月 15»

Et si l'Etat cessait d'exhiber nos sexes?

L'auteur s'amuse à parodier une essayiste notoire, dont le nom est transformé pour l'occasion en «Marcella Incube», qui défend «le droit au ... «Le Temps, 6月 15»

New Deal Digital incube 9 start-ups en Auvergne

New Deal Digital incube 9 start-ups en Auvergne. L'incubateur New Deal Digital aide les porteurs de projets à s'installer en Auvergne. Crédit: ... «LeMondeInformatique, 5月 15»

Vaincre l'État islamique ne sera pas suffisant

... mais sans y conserver une emprise suffisante pour éviter de voir le pays s'engouffrer dans un chaos religieux et qu'il incube un péril encore ... «Slate.fr, 5月 15»

Biosourcé: le pétrole est mort, vive les produits issus du végétal!

Flaxcomposites (composites de lin) « incube » à Tourcoing dans les locaux du Centre européen des textiles innovants. Il y joue les ... «La Voix du Nord, 5月 15»

L'extraordinaire éclosion des œufs du crapaud du Surinam

Le crapaud du Surinam a une drôle de façon de couver ses œufs : il les incube directement dans des poches situées sur son dos. Les images ... «Maxisciences, 5月 15»

Freescale incube les pépites de demain

Pour Freescale, Toulouse est un terreau propice au développement de technologies du futur. Avec ses 500 ingénieurs issus de 28 nationalités ... «Les Échos, 4月 15»