アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inculpable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCULPABLEの発音

inculpable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCULPABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCULPABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inculpable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinculpableの定義

辞書の犯人の定義は誰かが有罪であると考えることです。

La définition de inculpable dans le dictionnaire est considérer quelqu'un comme coupable.


フランス語辞典で«inculpable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCULPABLEと韻を踏むフランス語の単語


able
able
acceptable
acceptable
applicable
applicable
attrapable
attrapable
capable
capable
charitable
charitable
comparable
comparable
coupable
coupable
développable
développable
impalpable
impalpable
incapable
incapable
inextirpable
inextirpable
occupable
occupable
palpable
palpable
papable
papable
rattrapable
rattrapable
stable
stable
table
table
tapable
tapable
trompable
trompable

INCULPABLEのように始まるフランス語の単語

incubat
incubateur
incubation
incube
incuber
incubitation
incuit
inculcation
inculpation
inculpé
inculpée
inculper
inculquer
inculte
incultivable
incultivé
inculturation
inculture
incunable
incurabilité

INCULPABLEのように終わるフランス語の単語

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
préalable
rechargeable
taxable

フランス語の同義語辞典にあるinculpableの類義語と反意語

同義語

«inculpable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCULPABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inculpableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinculpableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inculpable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

inculpable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inculpable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inculpable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

inculpable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

برئ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

могущий являться основанием для вменения в вину
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inculpable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

inculpable
260百万人のスピーカー

フランス語

inculpable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

inculpable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

inculpable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

あどけないです
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

inculpable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inculpable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

inculpable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குற்றம் அற்ற
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

निरपराध
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

suçsuz
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inculpable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bez winy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

що може бути підставою для поставлення в провину
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inculpable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

inculpable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inculpable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inculpable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inculpable
5百万人のスピーカー

inculpableの使用傾向

傾向

用語«INCULPABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«inculpable»の使用頻度を示しています。
inculpableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inculpable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCULPABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inculpable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inculpable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inculpableに関するニュースでの使用例

例え

«INCULPABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinculpableの使いかたを見つけましょう。inculpableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire français-anglais et anglais-français: ...
INCULCATION , s. [the act of inculcating] L'action d'inculquer. INCULPABLE, adj. [unhlameahle] Irréprochable, im p re/ten sib le , exempt de bldnn:,sitns reproche. INCULPABLE, adv. [unUameaUy] Innocemment . d'une manière f reprochable.
Alexandre Boniface, 1836
2
Tesoro de las dos lenguas francesa y española
Inculpable, inculpable. Incredible он incroyMe, increyble. IncrcMlement, incrcyblemence. Incrédule, incrédulo. Incrédulité, incredulidad. Increp >er, tancer , increpar, reñir. Increpé,Tdnci, increpado,reíudo. Incroyable, incredible. Incroyablement ...
César Oudin, 1607
3
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
s. f. Qualité , état , caractère de ce qui est inculpable. INCULPABLE. adj. des a g. Quinepeut être inculpé , exempt d'inculpation. INCUNABLE, adj. des a g. Se dit d' une édition faite dans l'enfance de l'imprimerie. Edition incunable, vieux. DICT.
E. Raymond, 1824
4
Vocabulaire des Enfants: dictionnaire pittoresque illustré ...
une table incrustée. incruster, v. act., appliquer du marbre, du bois, etc., sur ou contre une surface pour l'orner. inculpabilité , subst. fém., qualité , étal d'une chose inculpable. inculpable, adj. des deux genres, qui ne peut être inculpé.
‎1839
5
Tesoro de las dos Lenguas espanola y Francesa
Inculpable, inculpable ,fans llaf- mc. Inculpado, idem. Inculpar, Voyc\ Defculpar. Inculpador, quioßeleblafme. Inculpamiento, J^jir^DefcuIpa.' Inculto, qui n'efi point cultiué ny la- bouré : non ageancény orné , malac- coufiré. Incumbir, s'employer ...
César Oudin, 1607
6
Pictorial French dictionary
incclpaEilité , subst. fém., qualité, état d'une chose inculpable. inculpable, adj. des deux genres, qui ne peut être inculpé. inculpation, subst. fém., attribution d' une faute à quelqu'un. inculper, v. act., jeter une faute sur quelqu'un. inculqué, e,  ...
Paris Aubert et cie, 1839
7
L' Abraam del Padre Diego Nisseno: quinto tomo delle sue ...
Gtn. dumirrcprehcnfibdi, autvt tali, c ut ne- ceffe ettet operari femper id quod с ß inculpable, qui femper foret irrcprebenfi- htlis. L'appanre Iddio act Abtaam è pec iarli conefcere, che anche иге cit. nia d'efler correcto > e cuttora fi trouaua qualchc ...
Diego Niseno, Biasio Cialdini, 1643
8
A new dictionary in French and English: combining the ...
Inculpable, a. innocent, irréprochable Inculpable, adv. innocemment, d'une maniere irréprochable Incúlt, a. inculte Incúmbency, ». possession d'un bénéfice, f. f Incumbent, ». bénéficier, m. Incumbent, a. imposé, enjoint. It is a duty incumbent ...
Abel Boyer, D. Boileau, A. Picquot, 1831
9
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: Supplement au ...
s. f. Qualité , état , caractère de ce qui est inculpable. INCULPABLE. adj. des a g. Qui nepeut être inculpé , exempt d'inculpation. INCUNABLE- adj. des 2 g. Se dit d'une édition faite dans l'enfance de l'imprimerie. Edition incunable, vieux. DICT ...
Académie Française (Paris), 1824
10
Mouvement, progrès, périodisation: histoire des idées en ...
... sepultura (2), bendito, penitente, sagrado, demo- nio, eclesiâstico, procesiôn, conjurar, cera, reliquias, cruces, rosarios, acetres, hisopos, exorcismo, inculpable , culpar, diablo, honra. Enfin le couple « mouvement » vs. « immobilité ...
‎1997

用語«INCULPABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinculpableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Accusé de haute trahison : ATT n'est pas au-dessus de la loi
L'ex-président de la République, Amadou Toumani Touré, est bel et bien inculpable de crime de haute trahison contre le Mali. «Mali Actualités, 1月 14»
2
ALGERIE. Le bilan risque d'être revu à la hausse
L'algérie a une longue histoire, d'où la France ne sort pas inculpable. Ici, elle assume son rôle de défenderesse de son territoire. Quant aux ... «Le Nouvel Observateur, 1月 13»
3
Résistance à l'Agression Publicitaire
Evidemment de l'eau re-diluera la colle... et ainsi cela reste nettoyable, et nous évite d'être inculpable pour le motif de "dégradation". «Passerelle Eco, 2月 08»

参照
« EDUCALINGO. Inculpable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inculpable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z