アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incunable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINCUNABLEの発音

incunable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCUNABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINCUNABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«incunable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
incunable

インキュナブラ

Incunable

1501「黎明期」という言葉は、文字通り意味のラテン黎明期から来る前に黎明期には、西洋印刷、1450年の初め、およびタイポグラフィの最初の世紀の終わりまでの期間中に印刷された本であります 発祥の地、幼年期や起源新生児のおくるみ、ひいては。 したがって、この本は開発の最初の段階にあったということが言及されています。 単語「黎明期には、」17世紀への本の歴史の中で表示されます。 1501の終了日は任意です。 1500で印刷された書籍が書籍コンテンツのために使用される文字の種類、両方のレイアウトのため、1505年に印刷されたものとは違いはありません。 本のレイアウトは、タイトルページの変更は、継続的に1480と1520の間で1501年から出版された書籍を修飾するが、黎明期と同じ外観を有する、時々ポスト黎明期式が使用されています。 Un incunable est un livre imprimé dans la période comprise entre le début de l’imprimerie occidentale, vers 1450, et la fin du premier siècle de la typographie, soit avant 1501. Le mot « incunable » vient du latin incunabula, qui signifie littéralement les langes d'un nouveau-né, et par extension le berceau, l'enfance ou encore l'origine. Ainsi il est fait référence au fait que le livre était dans sa toute première phase de développement. Le mot « incunable » apparaît dans l’histoire du livre vers le XVIIe siècle. La date de fin de 1501 est arbitraire. Les livres imprimés en 1500 ne diffèrent pas de ceux imprimés en 1505, aussi bien pour la mise en page, le type de caractères utilisés que pour le contenu des livres. La mise en page des livres, la page de titre évoluent de façon continue entre 1480 et 1520. Pour qualifier les livres publiés à partir de 1501 mais ayant la même apparence que les incunables, on emploie parfois l'expression post-incunable.

フランス語辞典でのincunableの定義

辞書の中のincunableの定義は印刷の初期の日付です。

La définition de incunable dans le dictionnaire est qui date des premiers temps de l'imprimerie.

フランス語辞典で«incunable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INCUNABLEと韻を踏むフランス語の単語


abominable
abominable
assignable
assignable
convenable
convenable
damnable
damnable
discernable
discernable
déraisonnable
déraisonnable
fashionable
fashionable
imaginable
imaginable
impardonnable
impardonnable
imprenable
imprenable
inclinable
inclinable
inexpugnable
inexpugnable
inimaginable
inimaginable
insoutenable
insoutenable
intenable
intenable
interminable
interminable
nable
nable
raisonnable
raisonnable
soutenable
soutenable
tenable
tenable

INCUNABLEのように始まるフランス語の単語

inculpation
inculpé
inculpée
inculper
inculquer
inculte
incultivable
incultivé
inculturation
inculture
incurabilité
incurable
incurablement
incurie
incurieux
incuriosité
incursion
incursionner
incurvable
incurvation

INCUNABLEのように終わるフランス語の単語

atteignable
combinable
condamnable
déterminable
fractionnable
impressionnable
inaliénable
inatteignable
incriminable
indiscernable
indisciplinable
indéclinable
inexterminable
ingouvernable
insoupçonnable
minable
pardonnable
prenable
retournable
subventionnable

フランス語の同義語辞典にあるincunableの類義語と反意語

同義語

フランス語で«INCUNABLE»の同義語

次のフランス語の単語は、«incunable»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incunableのフランス語での同義語

«incunable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCUNABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incunableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのincunableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«incunable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

摇篮本
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

incunables
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

incunabula
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इन्कुनाबुला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

incunabula
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

инкунабула
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

incunábulos
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

incunabula
260百万人のスピーカー

フランス語

incunable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

incunabula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Inkunabeln
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

黎明期
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

서기 천오백 일년 이전의 간행본
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

incunabula
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

incunabula
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

incunabula
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कोणत्याही गोष्टीची प्रारंभावस्था
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

inkanübelleri
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

incunaboli
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inkunabuły
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

інкунабула
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

incunabule
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

λίκνο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

incunabelen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inkunabler
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

incunabula
5百万人のスピーカー

incunableの使用傾向

傾向

用語«INCUNABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«incunable»の使用頻度を示しています。
incunableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incunable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INCUNABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«incunable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«incunable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、incunableに関するニュースでの使用例

例え

«INCUNABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からincunableの使いかたを見つけましょう。incunableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Incunable
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Iustinus Tim Avery, 2011
2
Petit Futé Toulouse
On peut consulter l'impressionnant catalogue en ligne, sur Internet. Pour le toucher et l'odeur des livres, il vaut mieux se rendre rue des Lois. L'INCUNABLE 16, Grande-Rue Nazareth &05 61 52 78 39 www.incunable.fr incunable ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
3
Histoire de L'Imprimerie: Johannes Gutenberg, Clos Bruneau, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 39. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Un incunable imprimé à Lyon et conservé à la bibliothèque de ...
18 UN INCUNABLE peut—être, que Jean Mercure a dû vivre sous le règne de Louis XI, parce que ce prince superstitieux, d'une religion peu éclairée, tremblant toujours_devant lamort et affublé de toutes sortes de médailles de piété ...
Léopold Niepce, 1879
5
Catalogues régionaux des incunables des bibliothèques ...
Au Havre, la situation n'est pas plus favorable qu'à Rouen, car seules quatre reliures contemporaines d'une édition incunable ont été conservées : RI 2° 8 (n° 126) ; RI 2° 9 (n°476) ; RI 2° 2, restaurée (n° 516) ; RI 8° 1 (n° 96-98-105-106).
Valérie Neveu, 2005
6
Actes del Col·loqui Internacional Tirant lo Blanc: "l'albor ...
Comme erreurs du copiste ou des typographes, il faut considérer plusieurs situations que l'on trouve dans la structure des chapitres de l'incunable, comme l' apparition tantôt des chapitres où figure leur numéro mais non la rubrique,5 tantôt ...
Jean Marie Barberà, 1997
7
Toulouse 2012
La librairie L'Incunable est la plus ancienne librairie ésotérique de province, créée juste après la seconde guerre mondiale ! C'estégalement une librairie qui référence bon nombre d'ouvragesspécialisés liés à lafranc-maçonnerie, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Positions des Theses
L'édition publiée vers 1485, attribuée à l'atelier anonyme de VAbuzé en court, contient une anomalie : le premier feuillet, tel qu'il figure dans l'exemplaire unique (Reims, Bibliothèque municipale, incunable 2), a été vraisemblablement  ...
9
L'historien et ses personnages: études sur l'historiographie ...
Fabié publia ce texte en 1876 et en 1944 Matilde Lôpez Serrano fit paraître une édition en fac-similé de l'incunable'. À la dernière page de cet incunable il est dit : « Este tratado. * Première publication : « La Batalla campal de los perros contra ...
Madeleine Pardo, 2006
10
Petit Futé Toulouse
L'INCUNABLE 1 6, grande-rue Nazareth t 05 61 52 78 39. Ouverture le lundi de Mh à 19h et du mardi au samedi de W0h à 12li et de 14h à 19h C'est déjà la situer au premier plan que de dire que c'est la plus ancienne librairie ésotérique de ...
Christine Troupel, 2007

用語«INCUNABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincunableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bobines: Sonia - Double robe
... posée dans les casiers de lettres de l'imprimeur, une lettrine d'un abécédaire dessinée par un moine dans les enluminures d'un incunable. «Libération, 7月 15»
2
Test du jeu God of War 3 Remastered : Kratos toujours plus beau …
En somme, l'incunable relatant les cosmogonies grecques laisse sa place à un pendant vidéoludique de blockbuster hollywoodien tout en ... «JeuxVideo.com, 7月 15»
3
Portishead, éternelle étreinte trip-hop
Avec l'incunable Grace de Jeff Buckley, ces sillons aussi lascifs que névrosés datés d'août 1994 ont le mieux résisté à l'inexorable empreinte ... «Le Temps, 7月 15»
4
Le pianiste Jason Moran, Renaissance Man
Il reprenait en solo un incunable du rap, «Planet Rock» d'Afrika Bambaataa. Il déjouait les blues du Mississippi. Il enregistrait, dans ses ... «Le Temps, 7月 15»
5
VIDÉOS. De Sergio Leone à "37,2 le matin" : mon top 10 des films …
Malgré son esthétique publicitaire terriblement démodée, le film de Beinex demeure un incunable de l'érotisme commercial qui fleurissait dans ... «L'Obs, 7月 15»
6
PORTRAIT Gorze : Bruno, les doigts d'or du point de Bayeux
Cet incunable est orné de nombreux motifs végétaux, de fruits et fleurs du Moyen-Âge. J'ai décidé d'en faire un herbier » , explique-t-il. Le point ... «Le Républicain Lorrain, 5月 15»
7
«L'Ombre des femmes»: l'instinct absolu de cinéma de Philippe Garrel
Des films qui ont pratiquement tous aussi en commun les mêmes moyens stylistiques, ce noir et blanc somptueux, comme jailli d'un incunable ... «Slate.fr, 5月 15»
8
Le voile sous toutes ses formes
Cette gravure de l'artiste hollandais Erhard Reuwich est tirée d'un incunable de 1486 relatant le pèlerinage en Terre Sainte de Bernhard von ... «Le Temps, 5月 15»
9
«L'Ombre des femmes»: filmer comme on respire
... ce noir et blanc somptueux, comme jailli d'un incunable du cinéma, et que les grands chefs opérateurs de la Nouvelle Vague (Lubtchansky, ... «Slate.fr, 5月 15»
10
Exposition Adèle Blanc-Sec se dévoile au musée de Semur-en-Auxois
... planches et ouvrages anciens ; dont une planche de Rosselini prêtée par la bibliothèque municipale et un incunable du XVIe siècle. «Bien Public, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incunable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/incunable>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z