アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ingérable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINGÉRABLEの発音

ingérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INGÉRABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINGÉRABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ingérable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのingérableの定義

辞書の管理不能の定義は、口で紹介することです。

La définition de ingérable dans le dictionnaire est introduire par voie buccale.


フランス語辞典で«ingérable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INGÉRABLEと韻を踏むフランス語の単語


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

INGÉRABLEのように始まるフランス語の単語

ingénierie
ingénieur
ingénieur-système
ingénieurerie
ingénieusement
ingénieuserie
ingénieux
ingéniorat
ingéniosité
ingénu
ingénuité
ingénument
ingérence
ingérer
ingesta
ingestif
ingestion
inglobo
inglorieusement
inglorieux

INGÉRABLEのように終わるフランス語の単語

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

フランス語の同義語辞典にあるingérableの類義語と反意語

同義語

«ingérable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INGÉRABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ingérableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのingérableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ingérable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

不可收拾
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inmanejable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

unmanageable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

असहनीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أهوج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

неуправляемый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

intratável
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিয়ন্ত্রণের অসাধ্য
260百万人のスピーカー

フランス語

ingérable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tidak terurus
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unhandlich
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

手に負えない
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

다루기 힘든
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

unmanageable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

khó điều khiển
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சமாளிக்க முடியாத
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

unmanageable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yönetilemez
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ingestibile
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

krnąbrny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

некерований
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

refractar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δυσμεταχείριστος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onbeheerbaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ohanterliga
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

uhåndterlig
5百万人のスピーカー

ingérableの使用傾向

傾向

用語«INGÉRABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«ingérable»の使用頻度を示しています。
ingérableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ingérable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INGÉRABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ingérable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ingérable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ingérableに関するニュースでの使用例

例え

«INGÉRABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からingérableの使いかたを見つけましょう。ingérableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gérer l'ingérable: la surveillance comme nouveau paradigme ...
Cette thèse défend l'idée que, dans la lignée des événements qui ont suivi les attentats terroristes du 11 septembre 2001, le paradigme de la gestion du risque est devenu central dans les études de sécurité et dans les analyses de ...
Lyne Robichaud, 2002
2
Les malheurs d'Orphée: culture et profit dans l'économie de ...
Paris Gérer l'ingérable... C'est d'ores et déjà affirmer que les institutions musicales connaissent des problèmes de gestion insolubles et qu'il serait illusoire de chercher à les rationaliser selon des critères de gestion privée. De fait, orchestres ...
Robert Wangermée, 1990
3
La ballade de Jim: Les dossiers de Larchet et Edison
4. –. Décidément. ingérable ! — Comment vousdire... Adrien était assisdepuisdix bonnesminutesdans le bureau du maîtrechien Leroux, et ce dernier semblait chercher dans le papier peint psychédélique qui tapissait son bureau les mots ...
Céline Santran, 2014
4
La crise, une opportunité pour la France ?
Ingérable en interne, d'où les dérives dans la productivité, l'absentéisme etc... Ingérable vis-à-vis de l'autorité politique. Sans doute le politique le sait-il secrètement. Il est parfois opportun de laisser faire, ce qu'on est incapable d' empêcher.
Jacques CHARLIN, 2012
5
Merci, mon siècle
... si bon apprendre dans certaines classes bien équipées, dans une atmosphère plus décontractée, ouverte et diversifiée que par le passé ! Le. troupeau. ingérable. des. adolescents. Je sens bien que cette vision optimistissime de l' enfance et.
Christiane Collange, 1998
6
40 ans de combat pour les arts et la culture à l'école: ...
Une. U.E.R. ingérable. Les élections validées, le conseil de gestion de l'U.E.R. se met au travail. Il élit son premier directeur. Comme prévu, Bernard Teyssèdre est choisi à l'unanimité, malgré une profession ...
Pierre Baque, 2011
7
L'Histoire de la Belgique Pour les Nuls
Une. république. ingérable. En vain, les démocrates vont tenter de s'opposer à cette situation. Leur contestation se traduit d'abord par des pamphlets et de nombreux libelles. Le 15 mars, quarante et un membres de la Société patriotique , ...
Fred STEVENS, Axel TIXHON, 2011
8
Le management de la colère
ingérable. Que raconte Bernard ? Une histoire humaine pleine de passion, de combat mais aussi de peur. Pas la vérité mais sa vérité. Première montée en pression quelques semaines après l'annonce du plan social. « C'était un soir vers 20 ...
Christine Ducros, Jean-Yves Guérin, 2010
9
Regards sur la folie: Investigations croisées de sciences de ...
UN SECTEUR INGÉRABLE La réforme du financement du secteur psychiatrique a buté sur l'opposition entre les normes de l'assurance et celles du service public . Ni la référence à la modernisation des équipements, ni la référence à la ...
Bernard Doray, 1993
10
La terre abandonnée
Ingérable, il vaut mieux la laisser mourir, puisque elle est condamnée. D'ailleurs, nous n'y sommes déjà plus. ». Où nous situions nous ? Ailleurs, dans un hyper espace vide, où j'étais le centre mouvant avec mes satellites gravitant autour de ...
Frédéric Jacob, 2011

用語«INGÉRABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からingérableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Travaux à la chaîne: La Turbie au bord de la crise de nerfs | La …
Mais la situation est devenue carrément ingérable depuis quelques jours à cause d'aménagements divers sur cet accès. Jean-Jacques ... «Nice-Matin, 7月 15»
2
Plantes invasives : haro sur l'orobanche - La Nouvelle République
On comptabilise entre 100.000 à un million de graines par plante. Les répercussions : une prolifération qui pourrait devenir ingérable dans la ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
Menaces à peine voilées | Le Devoir
Aussi, automobiliste et cycliste à la fois, serais-je atteint d'un genre de trouble bipolaire qui me rendrait tantôt « discipliné », tantôt « ingérable » ... «Le Devoir, 7月 15»
4
Faut-il tuer Reddit? | Branchez-vous
Le site est-il devenu ingérable, gangrené par les «féminazies», les harceleurs, les men's rights activists, et, plus prosaïquement, les imbéciles? «Branchez-vous, 7月 15»
5
iPhone 6s : enfin 32Go en entrée de gamme ?
J'ai 16go sur mon iPad Air c'est ingérable... Obligé de supprimer des applications pour en installer d'autres... En revanche 128go sur l'iPhone ... «Mac4ever, 7月 15»
6
Les Vilaines Angers - Unidivers
Théâtre. Une rencontre improbable, 1 soirée ingérable, 2 femmes incasables, un dénouement inattendu ! Il faut se méfier des apparences. Pamela, beauté ... «Unidivers, 7月 15»
7
En Irlande du Nord et ailleurs, l'UE n'a pas de politique de …
... toute la Fédération Yougoslave dans l'UE, avec une profusion du nombre ingérable de pays dans l'Union, actuelle et à venir. Le mal est fait ! «AgoraVox, 7月 15»
8
Le Sénégal dans tous les sens (Par Gallo Thiam) - Dakaractu
Dans cette duperie politique, beaucoup de compatriotes s'effraient de voir se dessiner un Sénégal à deux vitesses, un Etat ingérable. «DakarActu, 7月 15»
9
Kim Kardashian enceinte pour de faux, elle répond sur Twitter
Elle mène la vie dure à ses assistants qui eux, peuvent jurer qu'elle est bien enceinte... et ingérable. Kim Kardashian enceinte de 5 mois ... «Staragora, 7月 15»
10
Plantes invasives : haro sur l'orobanche
Les répercussions : une prolifération qui pourrait devenir ingérable dans la région. Le Comité Parlementaire, initié en avril 2011 pour apporter ... «la Nouvelle République, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ingérable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ingerable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z